佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: Cari_YWQ

马来文是低级语言?网民称东盟欲用马来语令她作呕!

  [复制链接]
发表于 5-11-2015 01:17 PM | 显示全部楼层
天然夜行者 发表于 5-11-2015 05:15 AM
馬來文和印尼語不同啦...
Pak ada banyak uang di kantor?
bisa guna?

聽了語音就象陸妹講普通話。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 5-11-2015 01:18 PM 来自手机 | 显示全部楼层
我事普她      
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:19 PM | 显示全部楼层
q(o_o)p 发表于 5-11-2015 05:16 AM
一個是 Abraham 跟 黑皮埃及女奴 生的後代,一個是根正苗紅的 以色列後代

3000多年演化下來就天差地別 ...

看那個的基因比較顯性咯。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:20 PM 来自手机 | 显示全部楼层
天然夜行者 发表于 5-11-2015 01:16 PM
imbuhan很難下..

不会吧、英语的词汇要背的还很多、imbuhan只是才那么几个罢了
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:20 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 01:17 PM
聽了語音就象陸妹講普通話。。。

很多人都喜歡陸妹講普通話
不信,問@蛇仔明
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:20 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 12:38 PM
我们都知道日语中使用了很多汉字,也为之骄傲,为之自豪。 但今天的中国话里有多少词汇是日本货? 可以说 ...

可能性,必然性,偶然性的性不是翻譯自英文的嗎?其實這些詞彙不需加個性,意思是一樣的。。。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 5-11-2015 01:21 PM | 显示全部楼层

汉人不像你,自我膨胀。
马来文根本登不上大雅

回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:22 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 12:28 PM
多讀歷史吧。。。當糞青無用的。

我读的历史比你多
知道的历史比你多

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 5-11-2015 01:22 PM | 显示全部楼层
天然夜行者 发表于 5-11-2015 05:20 AM
很多人都喜歡陸妹講普通話
不信,問@蛇仔明

勾起多少鄉愁啊。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:23 PM | 显示全部楼层
盡用話題 发表于 5-11-2015 01:20 PM
不会吧、英语的词汇要背的还很多、imbuhan只是才那么几个罢了

詞彙和imbuhan都是不同的東西,沒有可比性...
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:23 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 12:34 PM
本來就是同一個阿公。。。

這點倒是不假
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:24 PM | 显示全部楼层
卖华$发達 发表于 5-11-2015 05:20 AM
可能性,必然性,偶然性的性不是翻譯自英文的嗎?其實這些詞彙不需加個性,意思是一樣的。。。

bobian,要跟遊戲規則。。。不可無性。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:26 PM | 显示全部楼层
四智武童 发表于 5-11-2015 05:21 AM
汉人不像你,自我膨胀。
马来文根本登不上大雅

不是馬人沒話說啦,如是馬人,剪mykad啦。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:28 PM | 显示全部楼层
四智武童 发表于 5-11-2015 05:21 AM
汉人不像你,自我膨胀。
马来文根本登不上大雅

的確不像汉人自我膨胀。
马来文根本登不上大雅

回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:30 PM | 显示全部楼层
四智武童 发表于 5-11-2015 05:22 AM
我读的历史比你多
知道的历史比你多

吃的糞也夠多的。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:36 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 01:30 PM
吃的糞也夠多的。。。

原来你有吃粪的嗜好
佩服

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 5-11-2015 01:37 PM | 显示全部楼层
卖华$发達 发表于 5-11-2015 05:20 AM
可能性,必然性,偶然性的性不是翻譯自英文的嗎?其實這些詞彙不需加個性,意思是一樣的。。。

無性不歡。。。
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:37 PM | 显示全部楼层
kelingkia2013 发表于 5-11-2015 01:26 PM
不是馬人沒話說啦,如是馬人,剪mykad啦。。。

原来你是马人
稀有品种哦


回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:38 PM 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 flyyellow 于 5-11-2015 01:39 PM 编辑
卖华$发達 发表于 5-11-2015 11:23 AM
通用率不足。。。就算馬印總人口還是不夠吧!


说真马来语还是比以色列语通用多了,

印尼也算是马来语的分支。算起来马来文 有3亿人使用还不少的咧!
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 01:41 PM | 显示全部楼层
卖华$发達 发表于 5-11-2015 01:20 PM
可能性,必然性,偶然性的性不是翻譯自英文的嗎?其實這些詞彙不需加個性,意思是一樣的。。。

差很多了
例子
1。爆炸的可能性很高
2。爆炸的可能很高
少一个字,意思差很多

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 26-10-2024 06:29 AM , Processed in 0.087095 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表