TNA新闻

jackigo

解雇风暴继续白热 Bret Hart光临ROH
时间：2009-7-31 9:00:24　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


周四下午WWEX宣布解雇了Brian Kendrick，这位前双打冠军在这10年里先后两次为公司工作，首次是在2002年，不过时间比较短，之后2004年1月去日本工作，2005年7月 他又回到了WWE，与早前被解雇的Paul London组队曾获得双打冠军，他最后一次在电视上出现是在Raw中，几秒钟后就输给了Kofi Kingston。

WWE官网也按照惯例发表了声明：WWE已于7月30日与Brian Kendrick解除了合同，WWE祝他未来取得更加辉煌的成绩。（翻译：小邪）

John Cena最近会录制一期USA频道的电视节目“Psych”，这种露脸也是USA与WWE交叉宣传的一种方式，现任Diva冠军Mickie James曾在该节目中出现，Cena可能会在下周开始录制。（翻译：小邪）
Bret Hart的膝关节置换手术最近一直徘徊在痊愈的状态，这周五他出现在了ROH现场中，地点位于Toronto 。（翻译：神级贱晟619）
WWE Diva Maryse似乎整个星期都在证实着她在伯明翰接受Dr. James Andrews（医生）的膝盖治疗的事实。Maryse写道：“我是超能力的人”和“我准备穿山越岭 yeeeaahhh没错！哈哈，我的医生是世界上最好的。 ” 。星期二晚上，她在她的官方Twitter上表明，她已进行了手术。不久前就已经报道过，早在2008年12月，Maryse就已经遭受了膝盖骨脱臼，由 于一些治疗，使她当时避开了手术，她随即便回到了赛场上。膝盖是一个持续至今的大问题，她并期待能被公司妥善照顾。为了手术，Maryse决定放弃WWE Divas  Champion几个星期，最终使得Mickie James成为了冠军。（翻译：神级贱晟619）

jackigo

7-Eleven缔造合作盛世 Mick Foley独家爆料
时间：2009-7-31 19:40:27　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


7-Eleven 与WWE联手共创今年Summerslam盛事。便利店之王——7-Eleven公司推出WWE Summerslam主题的饮料杯，三明治以及一些其他商品，为WWE的下一个PPV做宣传。


为此，7-Eleven公司今天下午发布了如下新闻稿：

今年夏天的促销活动真是强劲！

7-Eleven8月的宣传活动聚焦WWE盛事——PPV SummerSlam，此届PPV于8月23Reilly在洛杉矶的Staples中心举行。7-Eleven公司会为WWE的第二大PPV进行为期一月的宣传活动。

7-Eleven零售店会出售五款分别印有WWE明星John Cena, Triple H, Edge, Undertaker 以及Kelly Kelly的照片，容量为44盎司的Big Gulp

饮料杯，当然也会有印有传统WWE标记的Big Gulp饮料杯。

公司所代理的超大型“潜水艇”三明治在8月也会改头换面——“SummerSlam Sub”，连锁店的售价会低于5美元（价格依地理位置而定）。summer meal-deal也会更名为“3-Count” Meal Deal，Pound Big Bite hot dog, Big Gulp fountain drink以及bag of 7-Select chips均售价2.99美元. Texas, Utah, Colorado, Arizona 以及Las Vegas area地区的连锁店将会推出名为Trios的三份装迷你三明治，售价仅为3.99美元。

“本年夏季促销的主题为‘超级英雄’，而且还会一直采用这种促销方式，” 7-Eleven公司的高级营销主管Angela Carrales说。“WWE的明星们是另外一种超级英雄，他们拥有异常忠实的fans基础，这于我们公司所选择的促销群体刚好相符。我们相信此次的促销活动一定会吸引一大批的WWE fans。

作为SummerSlam赞助商，7-Eleven会推出独家的限量版Jeff Hardy

海报，您只需购买WWE杂志就可以免费获赠。这是Jeff Hardy第二次参与7-Eleven

公司的促销活动。2002年Jeff Hardy和他的哥哥Matt已Hardy Boyz的身份作为双打冠军出现在7-Eleven公司的Slurpee饮料杯上，那是一次非常成功的混售策略。

“我们与WWE的首次合作是在7年前，那对我们来说都是巨大的成功。我们推出的杯子广收欢迎，而且商店还出售了我们创作的，可用做收藏的海报，” 7-Eleven公司的冷饮产权经理说。“Big Gulp fans痴迷WWE，WWE fans也喜欢Big Gulp drinks。”

“渴的要命，饿的要命，也精彩的要命；7-Eleven蓄势待发，打进擂台，” Wilkins说。“8月酷暑难耐，人们需要冷饮解除口渴，或者抓起一个SummerSlam Sub或是3-Count Meal Deal赶走饥饿。”

7-Eleven公司简介：

7-Eleven公司是便利零售业的巨头，拥有最大的销售链。总部位于德克萨斯州的达拉斯市，7-Eleven公司在北美州大约有7800个连锁店。全球范围来看，7-Eleven公司在15个国家拥有36400个连锁店。2008年，7-Eleven公司的全球总销售额多达537亿美元之多。连续15个执政年，7-Eleven公司都位列西班牙杂志中的西班牙公司100强，为西班牙提供了最大的商机。7-Eleven为自己在美国的连锁店发放经营权，并且通过组织扩张，并购以及业务转换项目进行扩张。想了解更多7-Eleven公司，请访问www.7-Eleven.com。（PS：因7-Eleven公司的新闻稿与日前WWE公司发布的新闻稿有重复部分，故没有翻译。）（翻译：KATE）
8月1日上午10点，Mick Foley将在纽约布鲁克林斯特里克兰大道举行一场签名会。

Mick Foley方才开通了一个新Blog。在Blog里，Mick Foley阐述了最近发生的一些令人失望的烦心事对他近期一些活动造成的影响。以下是他Blog内容的重点：

大家好，我知道由于我的体检事宜已经过去一段时间了，你们应该也知道我最近一直很忙。我知道，我的文章前写着小标题为“令人失望的”，当然了，其中自然会 有很多内容是有关于最近的比赛，比如在PPV大赛中我和Kurt Angle发生的事情。其实，对于这场比赛，我很高兴，因为我已尝试做了许多不同的事情，离开了我的安乐窝（老东家？），并且我觉得我打了一场非常好的比 赛。当然了，我能把事情做得更好，但是我的条件（个人原因和身体）已经不是很理想了，可我还是很高兴打了那场比赛。尽管有一点点小的失望，比方 说就因为比赛时长的关系，在比赛视频里有一部份真正精彩的内容被剪掉了，我讨厌我的公司造成的这些过错，但他们考虑到了我的出境率将会因为视频剪辑而减少，往往为了照顾我而缩减其他节目的时间，并给了我和Kurt Angle更多的时间去表演。

下面的选手已将被派往德国去表演：Mick Foley, Kurt Angle, Scott Steiner, Booker T, Team 3D, Hernandez, Samoa Joe, Suicide, Beer Money, The British Invasion, Abyss, Rhino, Taylor Wilde, Awesome Kong，The Beautiful People, Sheik Abdul Bashir and Jay Lethal.

在ShopTNA.com, 公布了一张Victory Road中Don West的海报，并有The Beautiful People的签名。（翻译：神级贱晟619）

jackigo

RKO接拍广告 Kurt Angle参加选秀
时间：2009-8-1 9:13:46　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


前任WWE Divas冠军Maryse由于膝伤的原因至少得休息三个月之久，她将在下周二于伯明翰的阿拉巴马运动医学和骨科理疗中心接受治疗。（翻译：神级贱晟619）
WWE的SD/ECW在费城录制现在开始预售，预售码是：Rey 619 and CM Punk2（翻译：小邪）
WWE冠军Randy Orton将会出现在在英国播放的HMV新广告中，该系列广告现在采用名人效应，通常是录制他们一段鼓舞人心的话语或者是他们演唱一首歌，早前在广告出现 的有导演George Lucas、音乐家Bruce Springsteen和Paul McCartney。（翻译：小邪）
WWE已经加强了他们在Hulu.com的阵容，现在在这个网站上可以看到WWE Superstars了，早前在这个网站可以看到ECW和SD，现在唯一仅剩下Raw了。（翻译：小邪）
TNA近日解雇了创作部的Wayne Cowan（前选手Dutch Mantel）和一个经纪人Savio Vega。Dutch Mantel一直与Jeff Jarrett走的比较近，他从2003年就在TNA工作了，而Savio Vega是在去年Scott D'Amore离职后被招致麾下的，一直负责Knockouts的一些事情，同样，他也像Dutch Mantel一样与Jeff Jarrett走的比较近。现在越来越多的人关心Jeff Jarrett在TNA的状况，看来TNA要进行大的人事变动了。（翻译：小邪）
Shawn Daivari (a/k/a Sheik Abdul Bashir)在他的官方网站http://www.shawndaivari.com/上更新了博客，博客中说了现在他与TNA的合约状况，外界有报道说他与公司签了一份3年的合同，但他在博客中说这是不准确的。最近有一份合约刚刚开始生效，他只与TNA签了一年的合约吗，“对于公司和我之间的事，并不像网络上报道的那样。”他写到，“在那些流言被报道的时候，我和公司正在重新谈判，我现在可以告诉你，这周开始，一份新的合约就开始生效了，所以我至少还会在TNA待一年，但也许还会更长。”（翻译：tRutHz）
Kurt Angle的经纪人Dave Hawk日前接受英国太阳报采访，他透露Kurt将参加ABC电视台新一季的“舞林大会”，他这样说道，这很容易理解，Kurt喜欢跳舞，而且觉得他自己 有这方面的天赋，就像他在摔角里展现出闪电般的速度、良好的控制力和出色的动作一样，他也可以跳舞的，一年前在我儿子的婚礼上我第一次看到他跳舞，我当时 真的大吃一惊，我相信他的运动力和魅力，他会在节目中成为佼佼者。而新一季的节目将会在8月17日开始播出。（翻译：小邪）
WWE又产生了一个想法，那就是如果WWE持续至8月下旬的RAW中也能如同前两周一样每周邀请一个“嘉宾”来坐镇，那么他们将会在8月24日引入前 WWE选手"Godfather“并带回他的“老把戏进入赛场”，并在拉斯维加斯举办一场比较特别的“RAW事宜”发布会，这是他们的创作团队想要改革剧 本和增加创意的想法，但是官方始终没有对其亮绿灯。（翻译：神级贱晟619）

jackigo

Brian被炒内幕 Samoa Joe将转型?
时间：2009-8-1 9:37:18　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


早前报道了WWE解雇了Brian Kendrick，他是WWE可怕的“整顿”活动的受害者，有消息他之所以被解雇，完全归咎于他在后台的工作态度不积极和动力不足。内部传言，虽然他也是 按照规定的执行，但是给人的印象总是一种消极抵抗，并没有全身心的投入，WWE认为既然他既然没有潜力突破自我，那么占着名单一位（占着茅坑不拉屎）简直 就是一种浪费，所以决定让他走人。

关于Kendrick被解雇这件事的复杂度还有待观察，但是还有消息说他最近经常因吸食大麻被罚款，但是还不知道这是否与被解雇有关。（翻译：小邪）
刚刚过去的周三是Scott Steiner47岁生日。（翻译：小邪）
本周二录制的SD，也就是周五播出的SD中，Chris Jericho和Big Show出场乐是把他们两个人单独的出场音乐混合起来播出的。（翻译：小邪）
WE网站放了一组Beth Phoenix的照片，她短暂离别擂台后于周一刚刚回归。（翻译：小邪）









有消息称TNA打算让Taz和Samoa Joe转为babyface，并且组队与The Main Event Mafia抗衡，不过现在这只是个传闻。（翻译：小邪）
Stacy Keibler近日在拉斯维加斯出席某活动，身着比基尼的一组照片。（翻译：小邪）

jackigo

Sting步入退休潮? Lillian否认退休?
时间：2009-8-4 8:17:54　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


据The PWTorch.com新闻中心报道Eugene（真实姓名Nick Dinsmore）已经在星期二晚上举办的SmackDown/ECW house show 中以官方形式回归WWE。

Eugene 曾在2007年9月1日被解雇，原因是他已经第三次在药检中出现问题。 在那场house show 中Eugene 和Ricky Ortiz 进行了第三场比赛，而且有可能在回归SmackDown 后和Ortiz发生剧情。他的电视回归有可能会在8月7日，但是事情总是在变化。根据WWE的官方材料，他在今年因为健康体检问题被WWE解雇。（翻译：村口一书生）
洛杉矶的一家广播台透露某位TNA的传奇人物即将在10月退休。考虑到TNA的Sting也住在加州，这条新闻所指的“传奇人物”很可能是他。但是目前尚 不清楚Sting是否做了"Win or Retire"的比赛设想，除非他发布了正式的官方退休声明。（翻译：神级贱晟619）

7月30日TNA iMPACT!得到了1.3的收视率。
7月30日的WWE Superstars取得了0.8的收视率。
7月30日11点的WWE Superstars的重播获得了0.3的收视率。（翻译：神级贱晟619）
今天WWE官网上的每日一星是Dolph Ziggler。而今天的每日女郎则是Jillian Hall。（翻译：凌次栉比）

WWE的裁判Marty Elias（Marty Rubalcaba)）事实上已经被解雇。（翻译：神级贱晟619）
Lilian Garcia今天在她的Twitter上说：8月24日并不是她的最后一个秀。“不一定。”她说。“只要我‘最后的一天’的消息没有得到证实，我的日程永远迄今不变的。（翻译：神级贱晟619）

jackigo

奥尼尔继续活跃 RAW收视持续飚红
时间：2009-8-5 9:43:37　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


Brooke Hogan的最新CD售出了3381张。（翻译：凌次栉比）
今天官网的每日一星是Kane，而今天的每日女郎是Tiffany（翻译：凌次栉比）

TNA与加州的Auto Club Speedway合作为喜欢纳斯卡的体育迷们提供TNA Bound for Glory PPV的折扣门票。（翻译：小邪）
周二下午他们发布了这个消息：TNA和Auto Club Speedway合作，将为喜欢赛车和摔角的体育迷提供10月份PPV的特殊折扣的门票。只要$55.00，大家就可以在10月11日去丰塔纳观赏一场赛车比赛，同时凭这张票还可以在10月18日观赏一场TNA的PPV-Bound for Glory。

周二下午，The Miz仍在官网的Raw巨星名单中，尽管在周一的Raw中，他输给了John Cena。（翻译：小邪）

WWE旗下ECW选手Gregory Helms在他的Twitter主页上提到，Jeremy Piven在上台之前曾与他讨教摔角的方法。“从周日开始，我就一直教他crossbody，作为一个新手，节目中他做的还不赖。”（翻译：小邪）

Piven 和"Dr. Ken" Jeong为RAW带来了3.6的收视率，低于上周的4.0。据PWInsider统计，两个小时的收视率分别为3.6和3.51。介于Seth Green 和ZZ Top作为嘉宾主持时的收视率都高于3.5，本期RAW在第二小时表现的不尽如人意。实际上，Piven在开始阶段比Seth Green和ZZ Top还要受观众注目，但这期的节目安排却令观众打不起兴趣来。

但本期的RAW也还算不错——WWE打败了卷土重来的"Jon & Kate Plus 8"（真人秀节目），此节目吸引了420万观众，获得了3.1的收视率。（翻译：KATE）
Gene Snitsky上周末卷入一场车祸，现处于恢复阶段，因此错过了一些工作安排。祝他早日康复！（翻译：KATE）
WWE商店近期会推出新款的DXT恤，由此看来DX马上要归来了。（翻译：KATE）
昨天曾报道了上周五SD的收视率，而从收视率统计部门得来的消息，7月31日的SD是2.0，是三个月以来最高的收视率，上一次收视率为2.0还要追溯到4月17日，WrestleMania和WWE draft都发生在那个时候。（翻译：小邪）
继上周五强势SD之后，WWE AM Raw也打了一个漂亮仗，8月1日WWE AM Raw收视率为0.9，而同一天重播的TNA Impact收视率为0.2。（翻译：小邪）
美国东部时间上午9时，WWE将开始Hell In A Cell PPV的门票预售，这场PPV将会在10月4日在新泽西举行，预售码为WWENEWARK，正式发售时间是8月8日上午10点。（翻译：小邪）

前ECW选手Balls Mahoney在8月15日将客串嘉宾DJ，出席NY Mets vs. San Francisco Giants的比赛。（翻译：小邪）
Hulk Hogan女儿Brooke最近在接受英国太阳日报采访时说，Vince McMahon希望她能来WWE工作。“他们通常都对我说，‘嘿，Brooke，你打算什么时候穿上弹性衣服来我们的擂台啊？’” Brooke说。“但我实在对摔角不感兴趣，我是个很女性化的女孩儿。”

“但我能做的很不错，我真的很厉害——因为我很强壮，而且父亲在我12岁时就开始对我进行训练了。”Brooke还说她父亲打算举行一场告别巡回演出，但他的身体状况却不足以让他进行这样强度的比赛。所以也不能保证他能重返擂台。（翻译：KATE）
WWE继续向Fans宣传Shaq vs. Big Show。（翻译：KATE）

以下是WWE的官方消息：您知道最新的RAW电子投票结果了吗？看一下正在进行的投票吧，决定权就在您的手里——WWE Universe
2009年8月3日：Shaquille O'Neal vs Big Show，谁会获胜？
Shaq: 83%
Big Show: 17 %

jackigo

RAW未来嘉宾大曝光 Kennedy独家专访
时间：2009-8-5 12:09:45　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》


WWE官网放上了一组Eve的新照片，大家先睹为快！（翻译：小邪）



















昨晚的RAW规定，如果Miz输掉比赛就不能参加这个月的PPV SummerSlam,而且此生不能踏足RAW。创作组是否会沿用这条故事线尚属未知，但如果他现身今晚SmackDown!的录制现场，那就十有八九是肯定的了？（翻译：KATE）
终于有了些Jeff Hardy的确切消息，WWE又把他的名字加回了十月份house show的宣传广告中，并且开始为他12月份的工作进行排期。但他身边的熟人还是认为他这个月就会席卷而去。（翻译：KATE）
WWE PPV “Hell in a Cell”现定于2009年10月4号在新泽西州Newark的Prudential Center举办。这好象是WWE在Newark第一次举办PPV。明天在Ticketmaster.com上有一个售前展览，展览将于8月5号美国东部时间上午9点开始，口令是WWENEWARK。正式门票将在本周六，也就是8月8号美国东部时间上午10点开始发售。

另一个PPV “Armageddon”将在2009年12月14号在德州San Antonio的AT&T Center举办。（翻译：天线宝宝）
Stephanie透露更多嘉宾主持。Business Week把WWE 现在的特别嘉宾策略和Saturday Night Live（一个喜剧show，每次也有特别嘉宾）作比较。同时Stephanie McMahon透露出了一些可能将来来到RAW的名人。包括：Freddie Prinze, Jr（演员，原来是WWE剧情组成员），Bob Barker（前“Price is Right”的主持人）还有Reverend Al Sharpton。

Stephanie指出RAW的多重商业价值：每周多于5百万人收看RAW；网站被点击的次数更是不计其数；而且还有众多主流媒体的高度关注。这些对于来主持RAW的那些名人来说都是为他们产品作宣传的极佳机会。（翻译：天线宝宝）
Mr. Kennedy专访。下面是Pro Wrestling Report采访Ken Anderson的报道的一些片段，整个采访持续了90分钟。

关于他被WWE解雇：
老实说，我还真不是很清楚所有导致我被解雇的详细情况。事情很复杂，但是很明显的是，WWE中有人不希望我待在里面，一直在背后诋毁我。我确实也犯过一些错误，对于这些我会负全部责任。我得到的解释是，他们对于我在那个礼拜一所做的事不满意，而且他们不再看好我所扮演的角色了。我为公司累死累活，而等来的却是什么？

实话说，我一直以来都感觉很奇怪。Randy Orton和 我很早以前就是朋友，我们曾经关系很好，我们曾经是好兄弟。当我每次来的时候看到他我都会从他后面给他一个大大的拥抱，但是后来他对我的所作所为就好象是 他刚刚认识我一样。当我做出那个动作的时候可能是他的头碰到了地板，他就做出痛苦不已，受伤很重的样子。然后在后台当着所有人，包括Vince和Stephanie的面对我说一些什么以后要小心点做动作，他的安全很重要等等之类的话。我真是无法理解。我算是明白了，我做的所有事情都是错的。

关于当时和Randy Orton的比赛
Randy当 时跳的很高，相当的高。在摔角中，所有东西都是有两面性的。当时可以说成是我让他头着地，或者也可以说是我在帮他，因为我不这样他会摔的更惨。当时他的脖 子甚至根本没有碰到垫子，这也让我很疑惑，为什么他在回到更衣室的时候要把他的脖子缠起来。他当时伤的真是重啊，重到他3天后就继续上台摔角了。

关于WWE：
你什么东西都不知道。其实自己一直被蒙在鼓里这种感觉很糟。有的人受了伤，等他复出的时候他们给他造很大的势。而当我回来的时候，我只是跟Scotty Too Hotty打了一场比赛，简直连水滴溅落的声音都不如。

关于WWE的健康政策的缺乏持久：
我对于这个不能承认也不能否认。我所知道的是，对我而言，检查很有规律。虽然他们声称是随机抽查的，但是我却一直在那份检查名单上，我一年大概要被检查10次。

关于WWE对TNA的看法：
我不认为WWE把TNA看作一个威胁。但是我认为TNA现在发展的很不错，有很大的进步空间，但是还不太够。要成为WWE的主要竞争者他们还是却少一些超级巨星。

关于他是否愿意去TNA：
我还没有考虑过这个问题。但是已经有很多流言在这样传说了，这让我觉得很可笑。是的，我有可能会去TNA，他们给选手更多的机会，我想要一个机会来展现我的实力和魅力。我希望有一个机会让我重回摔角界。
Anderson最后强调道：
上面我所说的话并不是我自己一个人的心声，后台的很多人都有这种想法，他们很沮丧。
采访全文更加详细，包括他谈论到Undertaker, Bob Holly, Shawn Daivari, Paul Heyman 等人。（翻译：天线宝宝）

jackigo

名人堂成员被解雇 WWE杀鸡儆猴
时间：2009-8-6 13:00:42　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》

WWE很可能已经解雇了名人堂成员Tony Atlas，因为他的资料这两天已经从ECW中移走了。或者至少，他已经不再是前台选手了。（翻译：天线宝宝）
虽然Rey Mysterio被允诺他将继续他的IC冠军统治，这也是一种对于他在NOC上击败Dolph Ziggler的解释。但是很多人仍然相信他在Summerslam上将会丢掉腰带，尤其是如果WWE让Maria转heel，然后干扰619从而让他输掉比赛。据说现在从他的脸上已经可以看出明显的沮丧，然而，Mysterio在以后的几个月中很可能仍然有很好的剧情发展。（翻译：天线宝宝）
具昨天的消息，前WWE选手The Brian Kendrick将在他离开WWE之后打第一场比赛，比赛计划是在加州Reseda 的一个Pro Wrestling Guerrilla show和Bryan Danielson进行，时间是8月28号周五。而且到时候前SD明星Scotty Goldman也会到场。（翻译：天线宝宝）
大家可能都知道The Brian Kendrick上个礼拜四被WWE解雇了。现在看来，其实这个决定早在2周前就已经做出，当时就取消了原定的他与Evan Bourne的比赛，然后就安排了他被Jerry Lawler羞辱和被Kofi Kingston秒杀的尴尬剧情。（翻译：天线宝宝）

根据去年秋天的消息，Kendrick那时候的原本的上位宣传在他的吸食大麻中灰飞烟灭。所以，他被炒鱿鱼很可能就是作为他公然违抗公司大麻禁令的结果。他曾被公司高层警告过很多次，他们不会再容忍他继续通不过药检（未通过药检罚款$1,000，但是不会禁赛）。他是公司的至少2名因为未通过药检而被取消上位的选手之一，而且这应该就是他离开公司的主要原因。

Kendrick的解雇据说也是WWE对于那些没通过大麻检测的选手们的杀鸡儆猴，公司高层早就放出狠话来，他们再也不能容忍选手们继续把公司的规定看做大便。

值得注意的是事前Kendrick曾被John Laurinaitis通知过他将被解雇的事情，但是他被告知的解雇原因是因为金融危机。以至于其他人听了以后都不敢相信他居然编出这么假的理由来忽悠他。
The Heyman Hustle发表了Ken "Mr. Kennedy" Anderson的新视频。视频的题目是“Eat For Success”，关于Mr. Kennedy教人们在健身前应该吃些什么，视频很搞笑，这也是Kennedy最好的视频之一。（翻译：天线宝宝）

jackigo

Kennedy高调出镜 新剧情线铺设
时间：2009-8-7 8:36:45　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》

Ken Anderson (又名Mr. Kennedy)和Sinn Bodhi (又名Kizarny) 会出席9月20日在加拿大安大略举行的 Defiance Wrestling Federation的一场比赛，官方海报可以看到把Mr. Kennedy放到了显著的位置，该赛事的门票最低为$20。（翻译：小邪）

New Japan Pro Wrestling不承认上周在奥兰多录制TNA Impact产生的IWGP双打冠军，比赛结果是在桌子大战中The British Invasion击败了Team 3D，周三举行的一场新闻发布会上，New Japan表示他们从来都没有同意举行这场比赛，因此The British Invasion白玩了，冠军腰带持有者仍然是Team 3D。（翻译：小邪）

经多年，不过Syracuse University总是将其拒之门外，现在WWE终于可以达成夙愿了。（翻译：小邪）
WWE准备在即将举行的SS上来一场“Battle of the Big Men”（巨人战）。在接受英国Sky Sports采访的时候，Kane表示很希望到时候与the Great Khali对阵，他说道，“我好久没赢得一场比赛了，不过The Great Khali会给我这个机会，如果我猜在SS上的对手的话，我想会是他，不过还不是太确定，你知道，我们俩都是大块头，我觉得SD太小了，容不下我们，他现 在多次向我挑战，他和the Big Show是WWE最壮的了，看来我到时候不得不使用一些战术了。”（翻译：小邪）

现在看了Tony Atlas即使合同到期后，WWE也暂时没有与他续约的意向，因为创作部还没有任何关于他的计划，随着Mark Henry转到Raw，并且转为babyface，Atlas就显得不是那么重要了，不过，眼前他还没被解雇。（翻译：小邪）

8月22日，Brian Kendrick将与Bryan Danielson在加州Reseda举行的 Pro Wrestling Guerrilla上有一场比赛，Bryan Danielson在Shawn Michaels的摔角学校学习，早前在ROH进行表演。

ROH近日宣布Brent Albright将接受手术来去除小腿上的血块，不过他本人表示还会参加8月14和15日节目的录制。

现在WWE宣传Hell In A Cell的广告上的选手是：HHH, John Cena, Randy Orton, CM Punk, Rey Mysterio和Christian，虽然这个名单总是在变，但是还是没有Jeff Hardy。（翻译：小邪）
9月1日录制ECW/SD安排的一场dark match是Chris Jericho和The Big Show卫冕赛，对手是Rey Mysterio和The Great Khali。同样的比赛也出现在了9月15日在汉密尔顿录制ECW/SD的宣传广告上。

8月14日周五，Abdullah The Butcher将与Hannibal组队在加拿大魁北克渥太华举行的Wrestling Supershow上对阵一个神秘组合，官方宣传这是Abdullah在渥太华最后一场比赛。（翻译：小邪）
以 下是FCW女选手在后台的一幅照片，里面的分别是Angela Fong, Beverly Mullins, April Jeanette, Serena Deeb和Candy Girl，其中，April站在中间，看上去与Melina有点像，着装也很像，她去年五月签了一份发展合同，Candy Girl真名是Carly，是摔角学校推荐的女选手。（翻译：小邪）  
Mr. Kennedy将参加Nu-Wrestling Evolution今年秋季的欧洲巡演，此次巡演将从9月24日至10月3日，地点分别是法国和马耳他。其他前WWE选手过去曾为NWE工作过的还有 Ultimate Warrior, Vito, Gangrel, Orlando Jordan, Booker T和Raven。（翻译：小邪）
由于计划安排发生冲突，WWE取消了12月27日在宾夕法尼亚举行的一场秀，买票的观众可以到售票点直接退票，另改的日期还没有宣布。（翻译：小邪）
早前报道过，TNA签了一个日本女选手Ayako Hamada，她计划在8月中旬登台，Jeremy Borash在主页上透露，她会在Hard Justice PPV后登台。（翻译：小邪）

今天的每日一星是 R-Truth，而每日女郎是Mickie James。（翻译：凌次栉比）

jackigo

WWE邀请Austin、Rock做RAW嘉宾掌门人
时间：2009-8-7 13:02:04　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》

Matt Hardy回归了周五SD，有消息称根据长岛录制现场的情况来看，他看上去好极了。（翻译：天线宝宝）

Miz的资料已经从RAW的网站上除去，来配合他在输给Cena后就“永远从RAW中除名”的剧情。周一的RAW创下3.6的收视，低于上周的4.0。周二的ECW收视率是1.25，虽然最近刚刚失去了转去RAW的Evan Bourne，Jack Swagger和Mark Henry还有转去SD的Finlay和The Hart Dynasty但是ECW的收视率还是保持在原有的数字。
The Stamford Advocate对于Kelly Kelly, Evan Bourne和Beth Phoenix到当地的一个学校里看望孩子们并招收夏令营成员的事情有一个报道。Slam Wrestling上有关于Graham的文章，文章讨论了关于他卖掉他的名人堂戒指的举动。

Chris Jericho在他的Twitter上说他刚刚为Men’s Fitness杂志拍摄了封面。

周五在科罗拉多州丹佛RAW的录制已经改为一场3个品牌的联合演出，以弥补最近在Pepsi Center（百事中心球馆）的失利。具宣传，届时将有Triple H vs. Randy Orton的铁笼大战，CM Punk vs. Jeff Hardy的梯子比赛，Tommy Dreamer vs. Christian的硬核比赛，还有Kofi Kingston vs. The Miz vs. MVP vs. Carlito的四人混战。（翻译：天线宝宝）
comingsoon.net报道了WWE明星John Cena参加USA Network的节目Psych的情况。（翻译：天线宝宝）


Cena将会扮演Ewan O'Hara，是一个军人而且是Maggie Lawson在剧中的角色侦探Juliet O'Hara的兄弟。Cena参演的那一集名字为"You Can't Handle This Episode"，Cena将会调查一起谋杀两名士兵的凶杀案，还会逮捕一名涉嫌军火交易的长官。
WWE官网在ECW选手名单中添加了Yoshi Tatsu和Abraham Wahsington的个人信息。（翻译：天线宝宝）
现在网上有很多关于Kofi Kingston将会在SummerSlam上出现的传闻，这位US冠军在他自己的Twitter上写道：“"Wow! 现在我都能预先知道我要做些什么了。真希望我能在summerslam上演出！不管怎么样，我都已经准备好了。”但是这也有可能是WWE让Kofi故意这么说的，因为WWE一直不希望人们事先了解到剧情安排的一些内容。（翻译：天线宝宝）
WWE发布了Beth Phoenix的新照片，题为 “Beth: Glamour Girl”。（翻译：天线宝宝）

TNA明星Kurt Angle将成为9月刊“Mens Fitness RX”的封面人物，查看here。（翻译：天线宝宝）
现在，WWE非常有信心邀请"Stone Cold" Steve Austin作为Raw嘉宾掌门人，因为现在他现在的空挡不是很满，不过还不确定能不能请来Dwayne "The Rock" Johnson，因为他现在仍然有意识地与WWE划清界限，把自己归为好莱坞演员一类。不管怎么样，WWE还是对这两个人很有兴趣的，但是还不知道公司如何安排两个人在Raw出现，其实WWE现在有大把的名人排队做嘉宾，他们都是被摔角迷广为熟知的名人，所以，也有很多人觉得应该请Rock和Austin这样有号召力的人物到PPV上去，那样可以大幅提升购买率。（翻译：小邪）
WWE改动了一些FCW选手的名字，曾在电视上ECW出现过一次的DJ Gabriel把名字前面的DJ去掉了，前TNA选手Lance Hoyt，就是以前一直用Lance Archer这个名字的选手，现在改为Vance Archer，而El Sicodilico也改名为Espiral。（翻译：小邪）
刚刚被解雇的Brian Kendrick最近加入到了Dragon Gate USA的宣传活动中，他预计9月6日在芝加哥的比赛中出场，值得一提的是，他在Gabe Sapolsky的时代那阵为ROH工作过，现在Sapolsky已经是DGUSA的VP了，他很可能到时候出赛的，因为WWE的合同里90天禁赛是指TNA和ROH之类的公司，没提到Dragon Gate USA，看了有漏洞可钻了。（翻译：小邪）
加拿大摔角传奇人物Al Tomko周三死于胰腺癌，享年77岁。Tomko在All-Star Wrestling的时候以Leroy Hirsch这个名字广为人知，而且他在擂台那阵子，他还训练出了如Roddy Piper这样的人物，加拿大选手Jericho也在主页上发表了惋惜之情。（翻译：小邪）

jackigo

日本摔角团体NOAH打算进入中国
时间：2009-1-22 23:04:50　作者：松永光弘


日本职业摔角王牌团体诺亚（NOAH）打算进入中国，仲田龙本部张即日到上海视察。

诺亚的仲田龙总括本部张在20日（诺亚横浜大会）发表在22～24日访问中国。诺亚在去年秋天收到了中国上海体育局展会场地、住宿和旅游等信息。仲田本部总括张对于WWE在上海已经开设了分部表示，上海是“重要的市场”并表示诺亚在中国初次举办地会在上海。此次将为此事前赴上海进行交涉。

jackigo

日本女子选手到中国进行散打特训
时间：2009-3-8 9:01:42　作者：松永光弘
日本人气No.1女子职业摔角选手风香将在3月下旬到中国进行散打特训。风香本人在观看过中国散打的DVD后对中国散打非常喜欢。此次对于能到中国她也表示这是自己千载难逢的一次机会。

jackigo

前WWE摔角选手Test被发现在家中身亡
时间：2009-3-15 8:12:44　作者：米豆

Rest In Peace Andrew "Test" Martin
1975-2009

消息来自多个国外摔角网站，摔迷之家米豆翻译，转载请注明出处和作者，谢谢！

以下为报道内容：

根据PWInsider.com的报道，前WWE摔角明星Andrew "Test"Martin，于当地时间3月14日星期六早上被发现死在佛罗里达州坦帕他自已的公寓中，年仅33岁。这一时间距离他34岁的生日仅仅还有4天。起初坦帕地区当局拒绝正式确认这是Andrew "Test"Martin，并且当局拒绝透露是谁最先发现的。但是仅过了几小时这一消息还是被传播开来，在过去的几小时内也有许多摔角人士已证实他的逝世。目前，我们暂时还没有更多的消息，我们希望尽快有相关细节会被发布出来。

Test最近一次在WWE是在2007年2月，当时他正为ECW品牌下的摔角手。由于未能通过药检被WWE解雇。之后他在TNA以"The Punisher" Andrew Martin的身份进行过短时间的摔角但未被录用，他后来主要是在Nu Wrestling Evolution，以及在日本的一些摔角show里面出现过。他以前曾经和Stacy Keibler还有Kelly Kelly交往过。

目前对于Andrew Martin(又名Test)死亡的突发性新闻，我们暂时还没有更多的消息，所以我们将告知我们所知道的事谈一下他自己最近的职业生涯。在这个时候，我们对Martin的家人，朋友和他的粉丝致以最深切的哀悼。

美国佛罗里达州地区当地的媒体在今天上午(译者注：指3月14日)已经报道了Andrew "Test" Martin死亡的消息。全文可以在这儿查看。

佛罗里达州中部13频道的新闻节目Brighthouse News有一个简短消息报道了他的去世，报道了到一位邻居看到他在房间里不动了好几个小时打电话报警。

在坦帕湾当地福克斯子公司也报道了相同的信息，但还报道了，历史上的摔角手比较容易在坦帕湾地区逝世，其中包括3名在2007年(Bam Bam Bigelow, Mike Awesome, Brian Adams) 摔角手 ，并且Curt Hennig 也是在该地区于2003年死亡。

TNA的官方网站发布了一个简短的关于Test逝世的消息，链接在这儿。

发现Test尸体过程：警察部门发表声明（翻译：全智贤）

在2009年3月13日晚上8点左右，一位邻居对警方投报指出, 他从窗口看到隔壁房子里面，Test已经躺在那里好几个小时没有任何的动静。坦帕警察在接受投报之后前往在 725 Harbour Place Drive 的 Post Harbour Apartments 进行检查。

前往的警察破门进入了他的公寓之后，发现Test已经呈现死亡的状态。在当时的迹象来看，不存在任何犯罪的嫌疑。之后他被转移到有关检查部门进行尸体解剖以确定死因。进行解剖的时间到现在为止尚未确定。警察部门已经通知了他的近亲。

jackigo

面是WWE摔角巨星Batista 首次出演电影的剧照。他在电影《Wrong Side of Town》中扮演Big Ronnie这个角色。（翻译：Josiah）



下面是电影概要：

前海豹部队成员BOBBY KALINOWSKI 退役后成为了一名景观设计师，与他的妻子DAWN还有16岁的女儿Brianna住在洛杉矶的郊区。一天晚上他们接受新邻居CLAY和ELISE FREEMAN 的邀请，到市中心的一个俱乐部去。他们不知道这是一场生死考验的开始。

在俱乐部里，俱乐部老板ETHAN BORDAS向Dawn搭讪。正当Bobby想要阻止的时候，他失手误杀了ETHAN BORDAS。之后ETHAN的哥哥SETH悬赏10万美金要BOBBY的人头。城里每个坏蛋都在找Bobby，所以他要逃离洛杉矶。为了生存，Bobby决定与他的妻子、邻居分开，重新找回海豹部队的技能。使问题更加棘手的是，SETH贿赂了一个警官，因此Bobby得不到任何警察的帮助。但是，他们都低估了Bobby Kalinowski的战斗能力。Bobby击败了众多坏人，终于回到了家。

然而凶残的SETH并未打算就此停手，他把自己的魔掌伸向了Bobby的家人——绑架了Bobby的女儿。他成功地把Bobby Kalinowski引诱到一栋破旧的仓库大楼。两人就要一决雌雄……

jackigo

时代华纳巨资收购Midway Games
时间：2009-5-22 18:50:16　作者：Innopection工作组
时代华纳出价三千三百万美元收购Midway Games，给予TNA Video Game特权（翻译：tRutHz）

Midway Games Inc.今天宣布，时代华纳的子公司Warner Bros. Entertainment出价三千三百万收购他们。

两方目前正在寻求法院对破产以及此次收购得批准。



但是此次收购并不包括Midway在圣地亚哥的开发工作室以及专为TNA开发的游戏;同时收购也不包括Midway位于纽卡斯尔的开发工作室，这个工作室开发了最近刚发售的《致命车手》游戏。

下面是官方媒体的报道：
Midway开始Section 363 Sale进程
寻求三千三百万美元的出售最低限额以及向法院申请破产和出售
Warner Bros. Entertainment以“假马”收购者的身份出现

芝加哥（商业新闻）——Midway Games Inc.宣布他们已经开始与时代华纳的子公司Warner Bros. Entertainment Inc.进行“假马”资产收购协议的谈判，并且向破产法庭提交了一份出售与收购的程序动议。依据美国破产代码的Section 363开始实施公司资产出售。此次的出价会给予Warner Bros Entertainment关于第三方收购代售部分的告知并且向有意向的购买方提供机会以收购公司资产。

协议中规定，Warner Bros. Entertainment将付出三千三百万美元，之后他们会获得Midway在美国的全部资产，其中包括了Midway的Mortal Kombat特权和Midway在芝加哥和西雅图的开发工作室；他们会以调整直到财产清册改动完毕为准；还加上了通过协议的Midway的接受帐户。这份协议并没有包括Midway在圣地亚哥的开发工作室，也没有包括开发了刚发售的《致命车手》游戏的位于纽卡斯尔的开发工作室。

在获得法院对Warner这份协议的批准之前，程序规定要有一场法庭监管的拍卖，这次拍卖是为了促进其他有资格的买家竞争性的收购出价。

这次拍卖是让Midway公司的监管者获得最大限度的价值。如果拍卖获得了批准，它要求有意向的收购方在法庭对收购申请进行批准的30天内呈递有约束力的报价，以此获得公司一部分或者全部的资产。假设有资格的报价已经提交，拍卖会在出售听证会的前几天举行。而法庭听证会会在拍卖结果出来之后不久，在最终结束之前举行，并且宣布收购权将归于哪方。

一旦收购申请获得破产法院批准，公司就会宣布正式的收购进程的开始，而此时，有意向的收购方会被要求与公司的财政顾问Lazard会晤，以了解更多关于收购进程的详细信息。

关于Midway

Midway Games Inc.，总部设在芝加哥，在全世界都拥有办事处。Midway是互动游戏软件的主要开发商以及发行商，它为大部分电视游戏系统以及个人电脑设计游戏。如要了解更多关于Midway以及它的产品的信息，你可以登陆www.midway.com

预测性陈述

这篇新闻报告包含了以1995年颁布的《私人证券诉讼改革法案》为基础的“预测性陈述”。在没有限制的情况下，这些预测性陈述包含了公司关于未来商业前景的理念，以如今可获得的信息为基础，并且陈述了公司对破产进程的期望。而公司实际得到的结果可能会因为这些不确定因素而与预测性陈述中所期望的有本质上的差异。而这些冒险以及不确定因素（在没有限制的情况下）包括：(1)公司继续经营的能力或者作为一个继续经营的公司出售所有资产。(2)公司依照破产法第十一章的要求发展，追求，批准并且完成一个或多个重组的计划。(3)公司运用受保护的债权人附随的资金的能力。(4)公司能否获得法院批准它依照破产法第十一章所实施的行为的能力。(5)关于第三方冒险，它们寻求并获得法院批准以中止或者缩短公司提议和批准一个或多个重组计划的时间，或者任命破产法第十一章所规定的受托人，又或者它们会将这个事件转化为破产法第七章的案件。(6)公司继续与它的卖主以及服务提供商做生意的能力。(7)公司维持它的运营合同的能力。(8)关于公司流动性或者运营结果的潜在不利的发展。(9)公司建立并且实施它所制定的商业计划的能力。(10)公司保有并且补偿主要执行人员和其他重要员工的能力。(11) 公司吸引并且留住顾客的能力。(12)在经济大环境下任何的恶化或者顾客的信心。对于引起实际结果的额外因素的讨论可能会从本质上不同于经营的设计，预测，评估和期望，而讨论会被设置于出现在公司在2008年12月31日10-K表上年度报告中的 "第一条. 商业冒险因素"之下并且也在公司与证券交易管理委员会所制定的更多的表格中。每一个预测性报告，在没有限制的前提下，包含了金融指导，只是说明了其被制定的日期，除了法律要求，Midway不负责更新任何在制定日期之后所发生的事件或者任何期望发生的事件亦或出乎预料所发生的事件的情况。

jackigo

TNA试图利用WWE的“丹佛大惨败”赚钱
时间：2009-5-23 21:47:49　作者：Innopection工作组
TNA Wrestling试图利用WWE的“丹佛大惨败”赚钱 (翻译：Kate)

很明智的，TNA正试图利用本次WWE“丹佛事件”赚钱，他们向摔迷们提供他们本月末在科罗拉多州（丹佛为科罗拉多州首府，译者注）表演的门票折扣，前提是人们必须持有被取消的WWE在百事中心表演的门票。



TNA Wrestling周五下午发布了如下新闻稿：

TNA Wrestling向科罗拉多州进军了，真的！

TNA实况！团队将在5月29日周五晚入侵Pueblo (Colo.) Convention Center，5月30日周六晚转移到怀俄明州首都Cheyenne的Taco Johns Event Center。这两场演出都在晚上7点30分举行。持有被取消的WWE丹佛演出门票去Pueblo或者Cheyenne的售票房，就可获得上述两场TNA演出任意一场的10美元的门票折扣。

身陷“丹佛大惨败”事件的WWE摔迷们可以带着他们没用了的WWE门票，以获取TNA在科罗拉多州表演的10美元门票折扣。
丹佛，五月22日/PRNewswire/--TNA Wrestling会在科罗拉多州举行slam-dunk表演----不像它的竞争对手一样，TNA的摔角手们不会悄无声息的离开。

“很多美国最热情的职业摔角迷们都在科罗拉多州，”TNA Wrestling主席Dixie Carter说道。“WWE因与NBA西部季后赛决赛的场地排期冲突而撤销了所有在原定科罗拉多州的表演，
我为此感到很难过。我想让科罗拉多州的每个人都知道TNA Wrestling来了，我们希望能在TNA在科罗拉多州的第一场表演中看到你。对于那些购买了任何一场被WWE取消的表演门票的观众，我们将为您提供10美元的折扣，快来加入我们吧，享受职业摔角给您带来的快乐。”

Carter同样确认，TNA会“正式邀请” NBA掘金队的所有队员，教练，广播员还有决策人员参加在Pueblo举行的表演。

届时TNA到场的明星会有"The King of the Mountain" Jeff Jarrett, "The War Machine" Rhino, "The Monster" Abyss, The Beautiful People (Angelina Love and Velvet Sky), Cute Kip, the Motor City Machine Guns, "The Blueprint" Matt Morgan, TNA X Division Champion Suicide, Lethal Consequences, Taylor Wilde, "Showtime" Eric Young, Brutus Magnus, Kiyoshi等等。

jackigo

Mick Foley MySpace更新内容
时间：2009-5-25 17:18:45　作者：Innopection工作组
资料 新闻 文章 图片 音乐 视频 讨论
Mick Foley关于Jim Ross, Terry Funk 和 Danny Hodge还有Trina Michaels，TNA PPV等等内容的博客。（翻译：Josiah）



Mick Foley在他的Myspace主页上发表了一篇文章，谈论了最近在俄克拉荷马州和德克萨斯州的TNA House Show，与Jim Ross在一起的事情，Terry Funk和Danny Hodge在TNA上的亮相，Trina Michaels（前色情明星，最近开始摔角），今晚的TNA Sacrifice PPV，还有在他第一场PPV上与Kurt Angle的比赛。

他写道：

在俄克拉荷马城和德州Amarillo举行的TNA House Show上我很开心。看摔角十年以上的摔迷都知道，俄克拉荷马是JR的家乡。确实，在WWE工作过的所有人中，没有谁能像JR那样，热爱康涅狄格州，热爱他的家乡。我知道可能我们的行为不是很妥当，但我跟JR去出席比赛之前在充满了摔迷兼食客的JR餐馆公开会面。但是，靠，我跟JR已经是快20年的老朋友了，这是一段大于摔角政治的友谊。我跟JR和他的妻子Jan过得很开心。我很高兴能把这样一对夫妇带去——那些TNA的小伙子们一直都想跟这个行业的传奇人物说说话。


点击下面链接阅读博客原文：
http://blogs.myspace.com/index.c ... mp;blogID=490751180

里面真的有很多好东西！

jackigo

Innopection工作组6月1日正式成立
时间：2009-6-1 2:17:29　作者：Innopection工作组
Innopection工作组6月1日正式成立

经过一个月的试验与总结，Innopection工作组（简称IP）在6月1日正式成立，这将标志着“摔角信息”的一个“新世纪”的开始！

IP工作组在4月初在虾仁大侠提议成立“翻译组”后开始筹划，在“摔角在线”站长“洛克”的支持下，由“一生何求”与“虾仁大侠”策划组建，并且由“虾仁大侠”主管。工作组5月初开始接受报名，至今报名人数达80余名，正式录取人数19名，其中找源：4人，翻译：7人， 战报：8人。录取率23.75%。

报名人数之多说明了大家都想为“摔角”尽一份力量。在这里，感谢大家对“摔角在线”的支持，并且希望大家一如既往地支持，把“摔角在线”打造成一个中国最强大的摔角联盟！而录取率只有23.75%，也是说明了我们对Innopection工作组成员的严格要求和对广大摔迷的认真负责！我们希望提供最准确和及时的新闻、呈现最精彩和完整的战报给众摔迷！在此，希望未被录用的朋友不要气馁，认真学习，达到要求以后继续报名，Innopection工作组的大门依然为你打开！

下面，向大家介绍一下Innopection工作组的主要职能以及相关人员的安排,希望大家认识他们并且鼓励他们，也欢迎大家监督，IP工作组接受大家的意见与建议，如果有什么疑问的可以随时发邮件联系我们，邮件地址:innopection@gmail.com，标题请注明“意见与建议”。

IP工作组组长：虾仁大侠（负责管理整个IP团队，负责整理、更新首页新闻、战报等。）

IP找源小组：（负责从外国网站、博客等寻找英文资源的小组）
组长：袍哥人家
副组长：小邪
组员：仅次于狼、loogle

IP翻译小组：（负责翻译新闻、博客等资源的小组）
组长：村口一书生
副组长：Josiah
组员：HBKrocks、KATE、kevinyuan、tRutHz、微微安

IP战报小组：（负责对每星期各品牌的赛事以及各选手的传奇故事等进行详细撰写的小组）
组长：毛毛
副组长：易帛
组员：兽兽、神级贱晟619、大番薯、邢晨、宝宝、元宝

IP校正小组：（负责对首页内容发布的翻译、战报内容进行校正的小组）
组员：各组员轮流值班

摔角在线管理层对IP工作组所说的话：

洛克：
摔角在线终于有属于自己的翻译团队了，以后不用再羡慕国外的一些摔角网站了，更难得的是看到InnoPection是一支很团结的队伍，感觉有股无形的力量把大家凝结在一起，工作中有辛苦也有快乐，这也预示着InnoPection会越来越强大，越做越好！

一生何求：
祝我们摔角在线Innopection工作组繁荣昌盛和睦团结，以后有机会来自天南海北的兄弟姐妹一定要聚聚。

成毅：
Innopection是中国摔迷的希望，也是一扇能让大家看到不一样摔跤的窗口，预祝IP组能越办越好，让摔迷联盟成为摔迷浏览网页的第一选择！

摔角联盟各帮派帮主对IP工作组所说的话：

至尊摔迷帮（涛哥）：支持IP组的工作

鼎盛摔迷帮（）:

玛雅摔迷帮（易帛）P组的兄弟们真的为联盟付出了许多，因为我也身在其中，有深刻体会，希望IP组可以招募更多优秀会员的加入，明确分工，要求最基本的责任感和使命感。相信以后我们可以做的更好的。

龙虎门（）:

混沌世界（）:

惟美（瞿兰）P组的整体阵容相当强大，汇集了各方面的精英，有翻译的写作的，给我们带来许多优秀的作品，同时建议在联盟内部开设专区，能够让更多的会员欣赏肯定我们的劳动成果。

jackigo

Mr. Kennedy解约最新细节报道
时间：2009-5-31 14:32:16　作者：Innopection工作组

声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》

Mr.Kennedy解约最新细节：（翻译：小邪）



有关Mr. Kennedy解约的细节已开始浮出水面。虽然表面上他的离开很突然，但实际上这件事早已酝酿多时。我们早前报道过，他在周一晚Raw的比赛上被Randy Orton的RKO弄伤手腕，而这场比赛也是他长时间阔别WWE后的首场比赛。

当时的情况是，Mr. Kennedy与Randy Orton在场上比赛，前者给后者来了一个过肩摔。Randy拍击着垫子看着Kennedy，实际上他中招后很愤怒，不断拍打着垫子泄愤。为了报复Mr. Kennedy，在比赛的后半段用RKO伤了后者的手腕。赛后Orton在更衣室也很沮丧，对WWE官员也表示了对Kennedy的关切。然而，这并不是Kennedy在WWE的第一个麻烦，他曾被认为是公司的未来，甚至被寄予更高的希望，现在Kennedy似乎并不可能了。

在无数次的采访上，即使是无意识的，Kennedy也总是说错话。在2007年8月的一次特别访问中，他畅谈WWE的选手健康规定，当时他承认他在独立比赛的时候一直使用类固醇，是健康规定才让他戒掉。仅仅12天后体育画报的一篇文章曝光了Kennedy和其他九名WWE选手在奥兰多使用药剂的签名。而那些药剂与当年早些时候因非法向客户销售类固醇和其他处方药而被执法机构搜查到的一样。据调查文件显示，Kennedy在2006年10月至2007年2月期间曾收到Anastrozole, Somatropin和Testosterone三种药物，Kennedy声称那些药物对他05年的背阔肌旧伤有缓解作用。被曝光之前的几周，他一直参与剧情的主线-他是Vince McMahon的私生子。然后，他因违反公司健康规定被禁赛30天，这些计划都被取消了。

去年8月在与Shelton Benjamin的一场比赛中肩膀脱臼，这次受伤致使他直到刚刚过去的周一才复出。而他在场外曾说，这次受伤可能使他结束自己的职业生涯。一些公司内部人士认为他现在得到的多，实际上并不那么值钱。另外，Vince McMahon也表示对他失去了信心，曾经被认定为剧情的主角已经失宠，太多的机会与他擦身而过......

所有的这一切让我们看到了周一晚上的一幕一幕，选手得到了一旦受宠就开始肆无忌惮，在摔角圈子里这种事是经常发生的，但这并不是被解雇的理由。在Kennedy这件事上，可以这样理解-秸秆把骆驼的背压断了。

jackigo

Stacy Keibler海滩性感比基尼照
时间：2009-6-2 12:14:54　作者：Innopection工作组
声明：以下翻译是摔角在线Innopection工作组原创内容，转载请注明转自《摔角在线Innopection工作组》

辣照：Stacy Keibler海滩上的比基尼装好性感啊！（翻译：loogle）

以下是WrestleZone.com 上新发布的一个独家相册。这里面收集了前WWE Diva Stacy Keibler在海滩上着装比基尼的火辣辣的图片，好成熟好丰满好性感啊！