[7月17日] 蝙蝠侠之暗黑武士 THE DARK KNIGHT

yhchan

原帖由 sinkafai 于 11-8-2008 09:46 PM 发表
全美票房还有可能冲，全球票房就机会渺茫了，当年那些MM的力量可别小看哦。

嗯，那希望美国本土票房可以拼得上 Titanic (第二应该是没有问题的料)。相信Nolan 也想不到票房可以那么厉害

美国票房：(10th August 2008)

1	Titanic	Par.	$600,788,188	1997
2	Star Wars	Fox	$460,998,007	1977^
3	The Dark Knight	WB	$441,628,497	2008

[ 本帖最后由 yhchan 于 12-8-2008 10:40 AM 编辑 ]

CindyL

原帖由 mbnk 于 9-8-2008 12:16 PM 发表
...mm...想请问一下
batman begins里那位曾以scarecrow形象攻击batman的演员
不是和tdk里dent逼供的演员是同一人吗？
可能我认错了...
这两个人长得还真像

所以说batman在tdk初次登场里逮捕的scarecrow就 ...

完全不像
CILLIAN MURPHY帥多了

yhchan

原帖由 CindyL 于 12-8-2008 12:57 PM 发表

完全不像
CILLIAN MURPHY帥多了

看来您很乐意被Scarecrow 喷毒嘛

此仁依剑

拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已经非常非常清楚的说：＂他名字叫 Jonathan Crane，是前 Arkham Asylum 的性格分裂病患者，正是 Joker 会吸引来犯案的典型帮手，你认为你能从他身上学到什么？＂

我已看上了这电影４次，这一幕绝对不会看漏 ok?

我是不需要看那白烂的中文字幕也能清楚明白每一句对白的 ok？美式英语对我而言是最简单不过的英文口音，最难的是爱尔兰和苏格兰口音。

绝对错不了，那人就是 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，根本不需要再争论下去

Ahboon

怎么一开始有那么多假扮batman的人？那些人是谁？
还有，为何杀了司机？他有什么问题？

pepsi95

终于赶在8月9号差不多即将下画前看了。
超级好看。

yhchan

原帖由 此仁依剑 于 12-8-2008 03:58 PM 发表
拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已 ...

这是原文：
Harvey : You're not playing the odds, friend. Let's do it again.(翻银币)
(Batman 来到)
Batman : You'd leave a man's life to chance?
Harvey : Not exactly.
Batman : His name is Schiff Thomas. he's a paranoid Schizophrenic. Former patient at Arkham,
The kind of mind the joker attracts. What do you expect to learn from him?
Harvey : The Joker killed Gordon, He's gonna kill Rachel....

这是 IMDB 的详细大纲：
...
At the same time, the Joker, who had removed his makeup and playedhimself off as a member of the honor guard for the ceremony, turns andtakes a shot at the mayor, but Lt. Gordon dives in the way, gettingshot in the back and falling. Everyone panics and runs, but the policegrab one member of the honor guard and haul him into a truck. Denthimself climbs in the truck, and upon inspecting the criminal, seesthat the name-tag on his uniform reads 'Rachel Dawes'
....

As Dent is interrogating the captured so-called honor guard memberabout what he knows about the Joker, he is enraged and holds a gun tohis head. He flips a coin for his life. As he flips a coin again to geta more desirable result, Batman shows up and snatches the coin inmidair. He informs Harvey that this criminal is a paranoidschizophrenic, and that he won't learn anything from him....

老兄，我知道你的英语很强，很厉害。但是错就是错了。。。
还是你想说 IMDB 的编辑 / 提供字幕的外国朋友听错了 ？

不要以为只有你会听美式英语。。。
还有，如果你看了4次，还是听错，那么阁下的英文水平。。。

[ 本帖最后由 yhchan 于 12-8-2008 06:16 PM 编辑 ]

jssl

原帖由 此仁依剑 于 12-8-2008 03:58 PM 发表
拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已 ...

奇怪
明明都是不一樣的人
為何還有人要大小聲搬出他的英文水平來證明呢？





呵呵

jssl

原帖由 此仁依剑 于 12-8-2008 03:58 PM 发表
拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已 ...

另外
是 Cillian Murphy 而不是 Cilian Murphy






呵呵

88闲人88

原帖由 此仁依剑 于 12-8-2008 03:58 PM 发表
拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已 ...

拜托,厉害就好不要假厉害........OK

HA1986

真得很好看完全超出我的想象，故事性很强
只是万万没想到女主角会死
另一点就是为何脸破成这样说话没漏风的
joker真的演得很好比前一代的好很多，够疯狂

yhchan

原帖由 HA1986 于 12-8-2008 06:39 PM 发表
真得很好看完全超出我的想象，故事性很强
只是万万没想到女主角会死
另一点就是为何脸破成这样说话没漏风的
joker真的演得很好比前一代的好很多，够疯狂

哈哈，是hor。。。哈哈，笑死我了。。。这样都给你想到

nakatabp

够力。。 自己出来丢脸。。。

CindyL

哈哈，那位此仁依剑眼花又confused下，樣子不像的兩個人都給他說到同一個人去

原帖由 yhchan 于 12-8-2008 03:53 PM 发表


看来您很乐意被Scarecrow 喷毒嘛

我比較樂意給他在RED EYE那個角色在飛機上捉著，然后飛機最好幾天幾夜不要降落。。。

CindyL

來來來那位delusional的人，給你看兩者的不同點，尤其是最基本的名字

SCARECROW: CILLIAN MURPHY


JOKER的精神病患者助手: DAVID DASTMALCHIAN


你還敢說他們是同一個人嗎？？？？？？

CindyL

原帖由 阿书 于 12-8-2008 11:10 PM 发表

在飞机上做么？

做我們愛做的事

88闲人88

拜托,他的眼睛跟英文比我们厉害...ok

jssl

拜託
你們不要一直酸人料




呵呵

eewei23

原帖由 此仁依剑 于 12-8-2008 15:58 发表
拜托，在袭击市长事件以后被 Harvey Dent 夹持在救伤车再带到荒地逼供的人根本就是由 Cilian Murphy 饰演的 Jonathan Crane 又名 Scarecrow，ok?

请注意对白好吗？

Batman 出现阻止 Harvey Dent 逼供的时候就已 ...

哇~~你看4次都看错啊。。。

我看一次就知道不是Cilian Murphy来的。。。很明显的不是。。。

88闲人88

原帖由 eewei23 于 12-8-2008 11:37 PM 发表


哇~~你看4次都看错啊。。。

我看一次就知道不是Cilian Murphy来的。。。很明显的不是。。。

拜托,他没看错ok 是我们英文程度差 + 眼睛不好看错的, ok !?