日本语天地：要学要教要问都可进来！！

平安快乐 · 发表于 6-10-2007 01:54 PM

原帖由向陽于 6-10-2007 12:45 PM 发表
いいえ、違います。そうでわありません。
いいえ、違います。それでわありません。

這兩句的意思一樣嗎？

一样的。

殺無赦 · 发表于 6-10-2007 03:36 PM

意思是一樣的，但是你的そうではありません、的は不是わ

殺無赦 · 发表于 6-10-2007 03:42 PM

你介紹的這個網站很好用，謝謝你，我有教過日文太累了

，一開始的五十音最頭痛，因為沒有辦法讓學生們在家練。

Boon_head · 发表于 6-10-2007 05:13 PM

原帖由 殺無赦 于 6-10-2007 03:42 PM 发表
你介紹的這個網站很好用，謝謝你，我有教過日文太累了，一開始的五十音最頭痛，因為沒有辦法讓學生們在家練。

教我日文....我是初學者

phyee86 · 发表于 6-10-2007 10:59 PM

原帖由 殺無赦 于 6-10-2007 04:42 PM 发表
你介紹的這個網站很好用，謝謝你，我有教過日文太累了，一開始的五十音最頭痛，因為沒有辦法讓學生們在家練。

50音不是应该要自己在家慢慢写慢慢去背起来的吗？

Boon_head · 发表于 7-10-2007 12:03 AM

原帖由 phyee86 于 6-10-2007 10:59 PM 发表

50音不是应该要自己在家慢慢写慢慢去背起来的吗？

50音是要让自己完全忘记才能背清楚

phyee86 · 发表于 7-10-2007 12:34 AM

难道要抛除任何杂念，达到忘我的境界吗？

殺無赦 · 发表于 7-10-2007 01:43 AM

練習寫和記是沒有問題，問題在於練習發音，本來我也有一張ＣＤ有五十音的發音，可是後來被學生們借來借去的，不見了。

殺無赦 · 发表于 7-10-2007 01:51 AM

在網上不太可能教你，但是可以給意見，有心不怕難，我頂你。告訴你，我剛到日本的時候連五十音都還沒背熟，一直到最後是喝醉了還是會回答日文。

Boon_head · 发表于 7-10-2007 11:27 AM

原帖由 phyee86 于 7-10-2007 12:34 AM 发表
难道要抛除任何杂念，达到忘我的境界吗？

50音最好分階段來背....如果一下背50音你會立刻投降....呵呵
最好是 a i u e o....ka ki ku ke ko.....sa shi su se so..

分3行來背...那樣會快一點...

背了不代表你能立刻明白/reproduce..

所以要多看....

Boon_head · 发表于 7-10-2007 11:31 AM

原帖由 殺無赦 于 7-10-2007 01:51 AM 发表
在網上不太可能教你，但是可以給意見，有心不怕難，我頂你。告訴你，我剛到日本的時候連五十音都還沒背熟，一直到最後是喝醉了還是會回答日文。

哈哈...你是去日本唸書??

殺無赦 · 发表于 8-10-2007 01:44 AM

是的，我和太太都是留日的，我是短大，太太是福島大，1992年去，所以我的資料都過時了。

殺無赦 · 发表于 8-10-2007 01:52 AM

一得空就翻張白紙出來寫，一個一個寫出來，不記得的先空着，寫完才去看忘記得，一得空就練習。一定要是平仮名和片仮名、千萬不要學abc的，全日本沒有用abc拼音的書。
五十音記熟了就學單字。

向陽 · 发表于 8-10-2007 09:45 AM

原帖由 殺無赦 于 6-10-2007 03:36 PM 发表
意思是一樣的，但是你的そうではありません、的は不是わ

打錯了.

向陽 · 发表于 8-10-2007 09:48 AM

原帖由 殺無赦 于 6-10-2007 03:42 PM 发表
你介紹的這個網站很好用，謝謝你，我有教過日文太累了，一開始的五十音最頭痛，因為沒有辦法讓學生們在家練。

我自學日語，都在網上找資源，真的有蠻多網站可以用！

向陽 · 发表于 8-10-2007 09:50 AM

Wong119 · 发表于 8-10-2007 11:30 AM

有没有 romanji 免费教导网站或词典

tensaix2j · 发表于 8-10-2007 04:28 PM

今天我学了一句话，

shipai suru kanosei no aru mono wa, shippai suru....

Boon_head · 发表于 8-10-2007 04:52 PM

原帖由 殺無赦 于 8-10-2007 01:44 AM 发表
是的，我和太太都是留日的，我是短大，太太是福島大，1992年去，所以我的資料都過時了。

哈哈...之前没想过找日本妹吗?呵呵

Wong119 · 发表于 8-10-2007 05:23 PM

初学者是不是学 romanji 比较好呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1680 向陽的帖子