【交流区】我错你改聊语法(英语语法)*1*

dugong

哇，你有两把刷子。

I look forward to have a bowl of hot delicious soup.

ถูกไหมครับ   
Is it correct?

风满楼

I look forward to have a bowl of hot delicious soup.
Is it correct?
dugong 发表于 11-3-2011 11:56 AM

I'm afraid not.

木村拓栽

我也有英文问题

i will coming in 10 minutes sharp
i will get here 10 o'clock sharp

这两句都有错吗？

风满楼

我也有英文问题
i will coming in 10 minutes sharp
i will get here 10 o'clock sharp
这两句都有错 ...
木村拓栽 发表于 11-3-2011 12:21 PM

连木村拓哉也到访了......两句都有错，想说什么？

~eLmo~

I am looking forward to having a bowl of hot delicious soup.

风满楼

I am looking forward to having a bowl of hot delicious soup.
~eLmo~ 发表于 11-3-2011 12:36 PM

新手的处女贴......还有我要讨论的重点没改到......

~eLmo~

I am looking forward to having a bowl of hot and delicious soup.

两个形容词？

风满楼

I am looking forward to having a bowl of hot and delicious soup.
两个形容词？
~eLmo~ 发表于 11-3-2011 12:46 PM

两个形容词有问题吗？三个四个......都没问题......
We have a beautiful large round wooden table in the kitchen.

风满楼

I look forward to PK I'm looking forward to：
两个应该都OK，有说 I'm looking forward to 比较“友善”，I look forward to 比较正式，如在正式信件中常用：I look forward to hearing from you. 平时会话中可说(Cambridge 例句)：
I'm really looking forward to my holiday.
She was looking forward to seeing the grandchildren again.

木村拓栽

连木村拓哉也到访了......两句都有错，想说什么？
风满楼 发表于 11-3-2011 12:26 PM

    i will coming in 10 minutes sharp
i will get here 10 o'clock sharp

名字而已别太在意
十分钟准时到
10点正会到达

要怎样讲才对？

风满楼

十分钟准时到
10点正会到达
木村拓栽 发表于 11-3-2011 12:57 PM

I'll get/be there in ten minutes.
I'll get there at 10 o'clock sharp.

~eLmo~

Hmmm...

I am looking forward to a bowl of hot delicious soup.

风满楼

Hmmm...
难道没有问题？
~eLmo~ 发表于 11-3-2011 01:06 PM

有，强烈暗示：重点在后半段。

I am looking forward to a bowl of hot delicious soup.

游戏规则是如果没错的就不要改，尽量保存原意。

~eLmo~

白旗
挑战失败 ==

dugong

I looked forward to have a bowl of hot delicious soup.

风满楼

I looked forward to have a bowl of hot delicious soup.
dugong 发表于 11-3-2011 01:19 PM

look forward to 之后须用动名词（ing动词）：hearing

dugong

谢谢你的指点，我再去思考。

风满楼

回复 1477# dugong

เงื่อนงำ : คำคุณศัพท์

dugong

I look forward to having a bowl of sizzling delicious soup.
I look forward to having a bowl of spicy delicious soup.

忘记问你的hot是指热还是辣还是骚？还是又热又辣又骚？

~eLmo~

再挑战
I look forward to having a hot delicious bowl of soup.

答案出来了 ><