|
|
发表于 22-5-2007 01:06 AM
|
显示全部楼层
请问
i can always make you smile
日文怎么说？
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2007 03:19 AM
|
显示全部楼层
请问nandiska的意思是"真的吗?",对吗?
那么sodeska呢?
谢谢!很简单吧.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2007 11:56 AM
|
显示全部楼层
请问下面这两句什么意思?
PS3は完売しました。
次回入荷は未定の為,予約は承つておりません。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2007 04:43 PM
|
显示全部楼层
原帖由 BlueJay 于 22-5-2007 11:56 AM 发表
请问下面这两句什么意思?
PS3は完売しました。
次回入荷は未定の為,予約は承つておりません。
PS3已被卖完了。
由于下次进货还没决定，暂不接受预订。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2007 04:47 PM
|
显示全部楼层
原帖由 @Forest@ 于 22-5-2007 03:19 AM 发表
请问nandiska的意思是"真的吗?",对吗?
那么sodeska呢?
谢谢!很简单吧..
nandesuka - 什么？
sodesuka - 是那样吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-5-2007 10:02 PM
|
显示全部楼层
原帖由 kimsiang 于 22-5-2007 04:43 PM 发表
PS3已被卖完了。
由于下次进货还没决定，暂不接受预订。
谢谢.只猜到第一句 ,能够将汉字的假名写一写吗... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-5-2007 04:49 PM
|
显示全部楼层
回复 #1448 kimsiang 的帖子
|
arigatoo gozaimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2007 11:45 AM
|
显示全部楼层
daijoobu 跟 heki 有什么不一样？
刚刚看anime看到的情况是..
A问B daijoobu ? (有没有事？ )
B说: he ki (没事，不要紧）
两个字该什么时候用的呢？
谢谢教导~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2007 07:45 PM
|
显示全部楼层
我也有这样的问题。
自我介绍时
Minna-san Konichiwa, Kboi desu, Hajimemashite.
还是
Minna-san Konichiwa, Kboi desu, Yoroshiku Onegaishimasu.
??
这是个人的喜好还是要看场合? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 02:41 PM
|
显示全部楼层
我有一个疑问。。。
那个动画《Mononoke Hime》(Princess Mononoke/幽灵公主)，
Mononoke是“幽灵”还是“魔法”的意思？
还是其他意思？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 03:24 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Zihau87 于 24-5-2007 11:45 AM 发表
daijoobu 跟 heki 有什么不一样？
刚刚看anime看到的情况是..
A问B daijoobu ? (有没有事？ )
B说: he ki (没事，不要紧）
两个字该什么时候用的呢？
谢谢教导~~
daijoubu 表示没有问题，没有危险
heiki 则表示不放在心上
这两个字意思接近，有时候是可以通用的
但各自还有别的意思，就不可以交替使用了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 03:44 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Kboi(4ever) 于 24-5-2007 07:45 PM 发表
我也有这样的问题。
自我介绍时
Minna-san Konichiwa, Kboi desu, Hajimemashite.
还是
Minna-san Konichiwa, Kboi desu, Yoroshiku Onegaishimasu.
??
这是个人的喜好还是要看场合?
必须先了解这两个短句的意思
hajimemashite 字面意思是‘我们初次见面’，是跟别人第一次见面时的问候语。
yoroshiku onegaishimasu 的字面意思则是 ‘请好好对待我’。这并不一定是在自我介绍时才可以用，凡事要请求，请教，依赖等等都可以用。
在第一次跟别人见面时，通常以这一句结束，表示‘请多多指教’。
一般上自我介绍时都会说hajimemashite 和 yoroshiku onegaishimasu
最常见的自我介绍是：
minasan， hajimemashite。XXX desu，yoroshiku onegaishimasu。
注意：minasan，konnichiwa
mi+na+san，kon+ni+chi+wa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-5-2007 03:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2007 10:45 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2007 04:55 PM
|
显示全部楼层
请问
i can always make you smile
日文怎么说？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2007 07:34 PM
|
显示全部楼层
Narukoto…再日本语是什么意思呢?
谁能帮我吗??
我想快点知道噢!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2007 01:29 AM
|
显示全部楼层
原帖由 mshian1203 于 29-5-2007 07:34 PM 发表
Narukoto…再日本语是什么意思呢?
谁能帮我吗??
我想快点知道噢!!
是不是naruhodo?
naruhodo的意思是原来如此。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-5-2007 11:23 PM
|
显示全部楼层
|
那zannen的意思是什么？还有成功怎么说？谢谢！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2007 02:31 AM
|
显示全部楼层
原帖由 爱与和平 于 31-5-2007 11:23 PM 发表
那zannen的意思是什么？还有成功怎么说？谢谢！！
zannen就是可惜的意思。
成功在日语也是成功(seikou)。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-6-2007 02:38 PM
|
显示全部楼层
|
“さきフクラざでえいがおみにいきました。“ 的さき是是什么意思呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2150 
82
