[4月18日] 功夫之王 The Forbidden Kingdom

hiroka88

如果在西方国家
这部片子大卖的话
我只能说华人文化
被西方国家认同了

我不介意神仙说英文
如果我是“鬼佬”
在这部戏看到 孙悟空 后
我会在网上找资料
了解华人文化

在此 希望有“鬼佬”和我一样想法

Ppsprov

故事实在太X100差了。能看的只有武打场面。不过就如上面的网友说的，没经典。可惜可惜。。。这会是一部人家看了就会很快忘记的电影。最多是记得是双J拍的第一部而已。

那鬼佬好像真的很能打那样。有谁知道他的来历?

andylaw

覺得.....周星馳的<功夫>比他好看多了,覺得用錯了导演或編劇.
如果不是有成龙和李连杰,這部戲應該沒有甚麼人看

浅蓝色天蝎

原帖由 过路客 于 19-4-2008 04:27 AM 发表
用英文，是为了商业理由。讲华语只针对亚洲观众，比如成龙的，票房非常好，也只收 2 亿港币左右。周星驰在亚洲被叫星爷，但他的少林足球在美国等于二流电影的票房成绩而已。

随便一个让人批评失望的 Rush Hour 3， ...

我找不到更好的词来形容我的赞同！！说的太对了！！！~

红魔曼联

原帖由 andylaw 于 20-4-2008 04:48 PM 发表
覺得.....周星馳的比他好看多了,覺得用錯了导演或編劇.
如果不是有成龙和李连杰,這部戲應該沒有甚麼人看

这是重点

假假的人

这部戏的重点好象都集中在双J打斗的场面... 其他的SCENE好象都马马虎虎的.....   ... 看到要睡觉....

K_1986

看了，没特别惊喜。

FFIISSHH

看料。。
也觉得这么多的经典人物德桥段被老外这么一搞，很浪费。
但。。还是值得一看。

后面最热血，很喜欢这种时空传奇的情节。

大饼

觉的这套戏,还可以啦.大家有空才去看.如果没空,就买DVD.
不过要有睡觉的打算.
刘亦菲真的是太美了.

绿草仙子

我讲不出一个所以然来....总觉得穿古装讲红毛话非常奇怪。

门前树

看了功夫之王，我都叫朋友不要去戏院看。。。
烂～ 浪费钱～

看完整套戏，感觉空洞，没有内容。外国人，好像是硬挤进来的。如果故事不是现代开始，相信会更好。如果真的要挤一个老外进来，不好看就是编剧的问题了。

讲英语可以接受，但是不是完全英语。看了就是一个汉 不完全英语，是不是表示戏里面的中土，有英语这个语言的存在？逻辑上，就算有丝绸之路也不能解释中土的人为何会说英语。。。。神仙例外。。。

武打场面，感觉整套戏都在打。没有给人强烈的印象。看过不能想起有哪一幕是经典。可以说成打太多，模糊了焦点。

李连杰，演孙悟空也是另一个败笔。随便找几个演过孙悟空的人都会好过他。很难想像他是新科影帝 孙悟空打斗场面少了调皮感。感觉演到很生硬。。。

整套戏唯一让我惊喜的是 白发魔女 的造型。好美，比之前的白发魔女好看。不管是化妆，服装都恰到好处。李冰冰的眼神更让我加分。如果出真人版｛死神bleach｝，李冰冰还满适合的说。

刘亦菲的古装比起李冰冰没有这么美，反而是最后一幕穿回现代装比较好看。编剧要刘亦菲和老外相恋，我看了觉得很geli，好彩没有亲嘴场面，不然我可要发飙了。 相信其他刘亦菲的粉丝也更我有同样的想法吧。

另一个可以让我还继续呆在戏院看完的原因是成龙。可能是成龙拍好莱坞的片子比较多的关系，用英语开玩笑没有其他人的生硬感。看了很舒服。

这套戏的美术指导我要多赞一下。所有场景都是美美的，人物的造型也很好看。

如果10分是满分，我给5分，刚好及格。有成龙，李连杰，刘亦菲加持，却是这样的分数，我真的很失望。。。。

[ 本帖最后由 门前树 于 20-4-2008 09:52 PM 编辑 ]

averynkh

原帖由 hiroka88 于 20-4-2008 16:21 发表
如果在西方国家
这部片子大卖的话
我只能说华人文化
被西方国家认同了

我不介意神仙说英文
如果我是“鬼佬”
在这部戏看到 孙悟空 后
我会在网上找资料
了解华人文化

在此 希望有“鬼佬”和我一样想法: ...

我當時也是這樣想, 如果我在完全不知道孫悟空的情形下看了這電影
之後我會上網找.... 而且片中提及了很多我們很熟悉的東西
那些拳法之類的... 外國肯定驚訝華人文化有這麼多有趣的東西/傳說

nayiq

很明显，这部电影是一部po LP的电影，成龙和李连杰在po LP，po谁的LP? po好莱坞的LP。。。

chester22

这部戏很rojak咯。。。
像炒杂菜酱

goldtree

不大喜欢它的故事(有点牵强＋凌乱)

孙悟空 ＋醉拳＋ 美女 ＋ 白发魔女 + 玉黄大帝 ＋ 白人青少年 ＋ 等等

痛

认为白法魔女比金燕子美

waja2003

刚刚看来。。。完全给不到FEEL。。。可能是掺鸟西洋的元素。。真的很不好看，小便当下雨都给拍出来。。。哎
诺拿李连杰近期的电影来比，＂霍元甲＂或＂投明状＂都好看过这部多多声！！！

黃利傑

原帖由 银河之恋 于 20-4-2008 03:38 PM 发表

看武打场面就好，不要抱任何期望去看。

問題是，戲裡的武打場面，包括雙Ｊ功夫之王對打，都一點也不精采。

唯一能看的，只是漂亮的劉亦菲（或許包括李冰冰吧）。

這部戲，不應叫《功夫之王》，應叫《功夫美后》。

seng83

觉得技术有了，很多画面都拍得很美，利用先进的技术把武打动作表现得更好。可能也是因为华人是武术指导吧，所以动作好看。

问题是老外对华人的文化了解太少。。。就好象叫华人去拍印度神话之类的。。。。格格不入，不知所谓。。。

幸好导演找到４个很棒的华人演员。。。。不然，这部戏会死得很惨

peiying

昨天看了这部电影。。。。
没有很大的期望。。。。。
也没有很大的失望。。。。
只是有一点觉得不是很值得去电影院看得说。。。。。