✈2015雪白の韩国之首尔●济州岛+汉拿山●釜山✈更新至 济州岛

Angelyn.goh

分享完毕, 继续南怡岛游记

感觉上睡了蛮久的, 朦朦胧胧听到Gapyeong station后醒来 哈哈哈. 是的, 到了. 到了加平站. 我们俩上车不管37二十一就直接睡了, 也没调闹钟, 也没有担心会直接坐到春川终站 不过还是顺利的在加平站下车了 厉害咧!!

铁路上的雪, 看起来好像冰沙...感觉好好吃 哈哈哈!!

加平站 =)

我们从加平站出来刚巧这辆五彩缤纷的巴士就到了, 加平循环巴士. 它是韩国旅游局特别为加平和春川区安排的观光巴士. 巴士票在上车时跟巴士司机买, 一日卷KRW 5,000/成人. 有了一日卷就可以不限次数地乘搭巴士.

* 地面上都是冰啊! 走起来特别滑, 得特别小心

这是加平循环巴士时间表. 加平站 → 南怡岛码头只需5分钟.

切记, 地铁站出来的地方是"加平站", 不是加平巴士站噢! 所以巴士在加平站的时间是 9.10am, 10.10am, 11.10am....(参考上面的时间表)  

巴士从加平站出发到南怡岛码头只需5分钟, 不远. 然后从码头再塔船到南怡岛.

巴士司机会为每下一站做简单的介绍, 韩语和英语2种语言. 所以不必担心会下错站, 留意听就不会错了. 这是南怡岛加平码头.

走过停车场后, 就会看到购票处. 他们都忙着"铲冰". 生于热带国家的我们, 看到雪和冰就觉得兴奋, 可从他们的表情看来, 要把这些冰给铲掉是多么头疼的事啊

南怡岛购票处. 当时下着绵绵细雪. 可惜相机没法拍到, 太细小.

双程船票 + 南怡岛入门票 = KRW 10,000 / 成人

结了冰的南怡岛加平码头 有没有Titanic的feel??

从南怡岛加平码头乘船到南怡岛上只需5分钟船程. 我和许老爷上船的时间也才9点多, 但已经不少游客了

南怡岛船班时间表是这样的:

(1) 7.30am - 9am (每半小时一班)

(2) 9.00am - 6am (每10-20分钟一班)

(3) 6.00am - 9.40am (每半小时一班)

** 冬季时间表会跟天气更改, 天气不好会取消晚上船班

5分钟船程就到的南怡岛. 从船上看去, 就是一块块透明色的冰. 冷啊~

WELCOME TO NAMI ISLAND

其他季节, 这是个喷泉. 在冬季, 它是冰的艺术品

踏进南怡岛, 你就会看到很多松鼠忙着从这棵树跑去那棵树. 可爱!

我和许老爷这个组合叫作"走到哪, 吃到哪!" 走不远就停在香肠挡买2串, 吃了再继续 (KRW 2,500/串)

冰屋. 一开始看到时我还以为是塑料做的, 因为我一时忘了自己在零下几度的韩国 我还告诉许老爷, plastic啦, plastic来的. 真的有够38

摸起来真的不冷, 感觉上空气还冷过这冰. 我的头发一直有静电, 因为冬天天气真的很干燥. 我只要稍微一调整围巾(头发和围巾有接触), 可恶的静电就让我马上变成披头散发的. 这头蓬松的造型, 是静电惹的祸 所以温馨提示: 冬季拒绝静电, 就要让头发保持油脂, 不能太频繁的洗头发.

这个"走到哪, 吃到哪!"组合继续发挥他们的本领, 这回是红豆包子. 热包子在冷天下吃, 特别好味道! (每个包子1千韩元)

好热情的火啊. 看, 大家都围在哪里准备把自己给烤了 我和许老爷也烤了好一会儿才继续, 天气实在冷啊! 加上南怡岛还蛮大的, 暖暖身体再继续走吧.  

南怡岛上吃的店还挺多的. 不过我们到的时候应该还太早, 很多都没有打开门做生意.  

韩屋style咖啡馆, 好有feel~

来杯外带咖啡取暖

Angelyn.goh

相信这个画面大家都不会陌生吧, 冬季恋歌最HIT的拍摄地点. 应该无人不晓, 我没看这部剧都懂 哈哈哈!! 其实右边那两排绿绿色有叶子的后方才是冬季恋歌拍摄地, 左边那两排不是. 我和许老爷也是后来在标牌哪里看了解说才知道的!

也难怪, 这没叶子的都没人. 我和许老爷当时还讨论, 好幸运啊我们, 这里都没人. 当然咯, 大家都在另外那两排人家裴勇俊和崔智友拍摄过那里嘛!

冬季南怡岛, 感觉上就是凄美.

来, 冬季恋歌 - 1号

冬季恋歌 - 2号 (哈哈哈哈)

上演完毕冬季恋歌, 继续走 这一片白茫茫的是北汉江. 冬季船都开不了, 因为江都结成冰了.

我不敢往江上走, 因为我不知道哪一块没有结结实实的结成冰啊. 万一踩了一块薄的冰片, 就跌进江了

由于我在旁边一直啰里啰唆的, 许老爷也不敢走太远, 就只站在江边. 这个胆小的组合

走走吃吃, 旅行才更有意义嘛! 所以, 继续吃

即烤即卖, 即吃. 不太记得里面的馅料是什么, 就记得咬下去会少许黏牙, 有些烫.

味道不错, 不过很甜. 必须买杯绿茶搭配. 我和许老爷每人各吃了一份 (绿茶 KRW 3,000 / Pan cake KRW 1,500)

兜兜转转, 回到这里. 这两排啊才是南怡岛的主角. 还有浪漫的裴勇俊和崔智友铜像

南怡岛也称英雄岛. 当年南怡将军平定叛乱立下战功, 所以南怡岛名字也从此由来.  

我和许老爷要离开的时候已经是中午12点多. 刚进来的游客比我们早上来的时候更多了.

南怡码头, 准备上船

南怡岛 ● 完

Angelyn.goh

南怡岛出来, 往7-11的方向走然后在那里乘搭巴士去小法国村. 上巴士时让司机过目下你的一日卷即可. 一样也是搭加平循环巴士哦!

记得当时是12点多, 巴士要1.15pm才到. 所以我和许老爷在7-11简单的吃了个午餐和热饮.

南怡岛→小法国村25mins =)

基本上南怡岛、小法国村和晨静树木园的路线是顺着去的.

二十几分钟后, 抵达 =)

小法国村门口挂着这大大的海报, 都敏俊xiiiiiiii~ 哈哈哈

小法国村门票KRW 6,000/成人. 原本以为是8千, 所以当时有觉得 "哈, 赚到了!"

开放时间: 9am - 6pm

有看RUNNING MAN/星你的朋友相信对这景一点都不陌生. 个人觉得这色彩鲜艳的建筑还挺浪漫滴

想必前一晚下了雪, 到哪里都看到工友费劲力地"铲雪"

小法国村并不大, ermm..可以说其实还蛮小的啦. 建议逗留时间: 1 - 1.5小时 (纯碎个人意见). 之前看RUNNING MAN在这地方跑来跑去的, 觉得应该蛮大的嘛!

这一栋栋的法式小房子是度假屋. 屋顶被雪铺满后几有feel一下

差不多走一圈就可以走完的小法国村, 大致上就是这样. 其实每区小房子内(除了度假屋)都会有一些主题展览或是表演. 想看表演的可以在出发之前到官方网站查一查, 安排下时间, 了解下表演的种类等. 记得有一间房子里边展览的全是那种木偶啊、西洋娃娃之类的. 没拍照, 因为我看了就觉得可怕 呵呵

我和许老爷这组合的本领就是吃, 所以当然是吃了再离开 一个炒年糕 + 一个炸薯条 + 一被热茶=KRW 12,000

由于食物没什么卖相, 所以当时没特别想拍 除了那杯热茶, 这炒年糕和炸薯条都不好吃

离开小法国村, 在大门旁的巴士站等车.

小法国村 ● 完

Angelyn.goh

Day 4 的第三站, 也是最后一站 ~ 晨静树木园 我和许老爷选择第8班车, 因为抵达晨静树木园的时候是四点半左右, 天还没暗, 可以看到白天和入夜后的两个景色.  

前文有提到了, 南怡岛 → 小法国村 → 晨静树木园, 是顺着去的   

据说这个树木园有33万平方公尺, 由各式美丽品种草坪和树木栽种而构成的一个大庭院.  

开放时间:

*4月 - 10月: 8.30am - 8.30pm

*11月 - 3月: 9.30am - 8.30pm

冬季特别: 五光十色园林展

门票: KRW 9,000 (从网站得知冬季优惠门票是6千韩元每张, 可是我们购买时并没有优惠价)

它确实是个大规模的庭院, 我和许老爷在这里逗留蛮久的, 感觉上走不到尽头.

冬季到晨静树木园真的超冷. 不过庭院里也很贴心的准备了些帐篷, 让访客进去挡挡冷风、暖暖身体再继续

看我包成这样就知道..好冷~

白天的景色老实说, 对我来说吸引力不大. 除非你是盆栽迷, 或许你会很感动庭院的园丁把花草树木打理得那么好, 就像我身旁那位, 边看边说: "啊..这棵好啊!" / "那颗美啊!" / "噢..原来可以这样种、这样绑啊!" / "好想搬回家啊..." 这类的话一直在我耳边重复, 然后几乎每棵都拍下来

其他季节来的话, 这里应该是小溪.

这叠石头跟泰国丽贝岛很相像, 相信也是祈求好运吧! (其实我是胡扯的, 不要相信)

许老爷说这头包得跟麻糬很像, 我猜他应该又想吃东西了吧!

这里有几家茶馆, 走累了可以进去歇歇脚、喝杯茶

Angelyn.goh

天色渐渐地暗, 庭院里的灯一点一点开始的亮起来

五彩缤纷、一闪一闪的盆栽, 仿佛在雪地里慢慢地活过来

白天和入夜的区别. 晚上的景色超美!

没错的话, 这个灯展只有冬季才有, 我不确定, 其他季节前往的朋友另外上网找答案哦!

庭院里特别布置的南瓜马车, 当下看真的很美. 不过上前拍照的人超多, 我懒惰排..算了呗

越夜越美的五彩人行道

虽然越夜是越美, 不过越夜也是越冻哦! 冬季去的朋友记得多加保暖 袜子要加厚, 我记得我当时连脚趾都被冻得很痛.

晨静树木园 ● 完

Angelyn.goh

趁还没被冻死之前离开这庭院 (超夸张形容法) 第11班车, 6.30pm.

回去最靠近晨静树木园的"清平站". 温馨提醒: 不是清平巴士站哦. 因为要塔地铁回去首尔. 从巴士时间表可以看到, 第10班车开始, 巴士只开到清平巴士站. 因为入夜后南怡岛和小法国村也都纷纷停止营业了嘛!

跟来的时候一样, 搭加平循环观光巴士. 上车让司机看看你的一日卷 很划算对吧, 巴士费用一整天才5千韩元

晨静树木园 → 清平站 (25mins) 再见了, 加平区

回程不赶时间, 所以没有乘搭ITX青春列车. 不过我其实也不太懂从清平站有没有ITX可以塔啦 Anyway, 塔地铁从清平站 → 东大门, 全程大概70mins (KRW 1,750)

Angelyn.goh

这70mins对我们来说不长, 因为我们在晨静树木园认识了一位从台湾来的游客. 回程一路上我们都在聊天, 大家都很健谈的说 聊聊天时间过得快 在东大门下车, 为了吃鼎鼎有名的 "一只鸡"!! 东大门站, 8或9号出口.

从地图可以看到这区很多"一只鸡"的店牌. 我和许老爷要吃的那家是老字号, "陈玉华老奶奶一只鸡" 怎么去我真的不懂得解释, 因为那一区都是小巷. 我们当时就是看着地图和凭感觉走. 印象中..不难找 为了美食, 再远再难找都是值得的吧...?

我当时饿了, 这张照就是随手"卡擦"就走进店里头. 所以这照片的素质...

这餐的照片大部分都不见了. 用手机拍的全部都没办法还原. (前阵子我的电脑拿去修, 手机拍的全部都在电脑里边. 当时拷贝在电脑了, 手机里的当然是删了咯! 所以现在欲哭无泪 庆幸相机memory card全部还没format掉, 不然现在真的一张都没剩了) 啰嗦完毕, 回归这餐"一只鸡". 印象中店里没有餐牌, 进去坐下吃的就是一只鸡. 阿祖妈会问你要不要加年糕、白米饭或是面条之类的. 年糕/面条/白米饭另计(KRW1,000 - 2,000/每份) 我们加点年糕, 1千韩元.

这锅呈上时我和许老爷的表情都有少许失望, 因为看起来真的不好吃的样子嘛! 你看那鸡, 根本就没有所谓的卖相. 而且那汤, 什么嘛, 这色调... 阿祖妈把锅加热让汤和鸡沸腾. 由于之后的照片都不见了, 所以在这里继续 清汤滚开后, 阿祖妈会过来帮你把鸡剪成小块, 然后年糕倒进去一起再滚一滚. 煮开后你会看到刚刚呈上的清汤色调变成鸡汤一样, 味道也出来了. 这时候阿祖妈再次过来把火调小, 然后可以开动了!! 4个字, 鸡嫩汤甜, 好好吃啊! 这没什么卖相的一只鸡真的好吃!

这些酱料是用来搭配鸡肉的. 有白醋、芥末酱、酱油和特制辣椒. 我当时有特别调了一小碟拍照, 不过照片不见了, 没办法分享给你们看. 你们就自己去尝尝吧! 就像吃火锅, 汤慢慢的滚着, 越吃越有劲!

一只鸡没有一人份, 一个锅KRW 20,000. 这餐总消费KRW 25,000 包括饮料. 值得! 好吃!

特别补充: 跟其他餐厅一样, 泡菜、腌萝卜等小菜无限量供应. 不过是self-service, 要加多少自己拿.

吃过晚餐(也不懂是晚餐还是宵夜), 时候也不早, 接近10点了. 在清溪川附近走走拍拍照就回新村休息. 冬天的清溪川没有喷泉, 夏天来的话应该很美. 我在网站看过, 几美一下

东大门 ● 完

~早出晚归的 DAY 4 结束~

宇多田光

好详细的游记，谢谢分享

camel1213

楼主，看了您的贴，让我真的很怀念韩国。。您也很美。。
我老婆也有记录下我们的旅程，写在blog不过是英语的。
也想分享给您和其他有兴趣去韩国的朋友。
谢谢分享您的韩国之旅。
http://chengywong.blogspot.com/2 ... 11-days-travel.html
有兴趣的人可以到blog下载我们的旅程。

Oo小懒猪oO

1. 江村铁路自行车 2. 南怡岛 3.小法国村 4. 晨静树木园

楼主，我想跟你这个行程

如果我住在明洞的话，要怎样去才比较省时间？

weikent87

Angelyn.goh 发表于 12-4-2015 02:40 PM
南怡岛 - 待续

楼主！继续加油啊！辛苦你了！

Angelyn.goh

宇多田光 发表于 14-4-2015 06:05 PM
好详细的游记，谢谢分享

不客气, 也谢谢你捧场!! =)

Angelyn.goh

camel1213 发表于 15-4-2015 08:48 AM
楼主，看了您的贴，让我真的很怀念韩国。。您也很美。。
我老婆也有记录下我们的旅程，写在blog不过是英语 ...

Hello, 谢谢捧场 =)
也谢谢你的游记分享哦! 你和你的太太很有夫妻相啊

Angelyn.goh

Oo小懒猪oO 发表于 19-4-2015 01:33 PM
1. 江村铁路自行车 2. 南怡岛 3.小法国村 4. 晨静树木园

楼主，我想跟你这个行程

Hello 你好 =)请问你是冬季去吗? 因为冬季交通跟其他季节稍微有不一样 (第一班车比较迟开, 最后一班车比较早结束).

不过从明洞出发跟新村一样的是, 都是要先到清凉里乘搭ITX.
(1) 明洞 → 清凉里 (Korea subway, 7 stations, 21mins)
(2) 清凉里购买ITX青春列车车票, 到江村站下车 (8 stations, 45mins)
(3) 江村站 → 金裕贞站 (1 station, 6 mins)


ITX路线在 #119
江村铁路自行车在 #120

你参考看看, 不明白的话欢迎再问 =)

Angelyn.goh

weikent87 发表于 19-4-2015 02:53 PM
楼主！继续加油啊！辛苦你了！

谢谢你的追踪 我正努力着!!

weikent87

Angelyn.goh 发表于 19-4-2015 06:01 PM
谢谢你的追踪 我正努力着!!

真谢谢楼主的宝贵分享！楼主的游记里的资料和tips帮了我很多！感恩
楼主的“走到哪, 吃到哪”组合！赞噢！
看到楼主的冬季恋歌 - 1号的照片，楼主就是白雪公主吧！
冬季恋歌 - 2号的许老爷也太帅了吧！

当我计划我的行程的时候，才发现原来在首尔的消费不便宜啊。。。搭地铁，吃的，喝的。。。

camel1213

Angelyn.goh 发表于 19-4-2015 04:42 PM
Hello, 谢谢捧场 =)
也谢谢你的游记分享哦! 你和你的太太很有夫妻相啊

谢谢您的赞赏。。
祝你天天好天。。越来越美。。。

Angelyn.goh

weikent87 发表于 20-4-2015 10:24 AM
真谢谢楼主的宝贵分享！楼主的游记里的资料和tips帮了我很多！感恩
楼主的“走到哪, 吃到哪”组 ...

哈哈哈! 你不要吓坏小朋友啦, 白雪公主不是长成这样的. 童话里的公主都很美腻的 不要把那美丽的画面毁掉 不要...!!

许老爷帅咧, 要知道照片谁拍的嘛! (别理我, 让我臭美一下)

嗯, 消费的确是不便宜. 韩元1万一张花起来的感觉好像马币10块这样罢了. 1人1杯咖啡, 1万韩元就这样用掉了..

你是秋天去对吗？

Angelyn.goh

camel1213 发表于 22-4-2015 08:52 AM
谢谢您的赞赏。。
祝你天天好天。。越来越美。。。

谢谢你!

Angelyn.goh

☁ DAY 5 ☁ 05/01/2015 ☁ 熊城滑雪记 ☁ -3°C ☃

终于来到第5天, 滑雪日 对这天的到来还瞒期待的, 滑雪滑雪滑雪!!

正题, 我们跟的是IRO滑雪团. 之前有为这滑雪上网爬了不少文, 对这IRO团留下最深刻的印象, 因为很多人都说他家的教学一定让你"学得会", 是1对1或1对2的教学方式, 一定可以让你当天就会滑雪等等之类的好评. 爬文的同时也看到有人批评一些滑雪团, 主要的并不是让你学会滑雪, 而是让你接触雪罢了. 就1个团带二三十几个人到滑雪场玩玩雪仗、滑滑雪盆这样. 不过选滑雪团当然也是看个人的需求.

由于不同的滑雪团价钱分差还蛮大的, 所以我大概列出了一些特别需要注意的事项 (纯粹个人心得):

1. 滑雪装备租借. 雪具雪鞋、雪衣褲

    * 雪具雪鞋和雪衣裤一般上只要你参团的话都会包在里面, 没有这些我们是怎样滑雪啦?

    * 毛帽、厚袜子、围巾、护眼罩、防水手套, 需自备. 这些都属于私人用品, 不宜公用.

2. 滑雪盆 + 雪盆入场卷

    * 有带小朋友的通常都会参加这项. 没有滑雪教学课程.

    * 或者是基本滑雪教学, 就早上学滑雪, 之后玩滑雪盆. 一般上拿这样的配套都不会太贵, 因为没有包括lift pass在内.

3. Lift pass 滑雪场缆车票

   * 这项门票可以说是滑雪最贵的部分. 它是滑雪场里的缆车, 送你到山顶然后你再滑下来.

    * 门票以小时或一天(Day pass)计算. 如果只想滑个半天, 可选择4小时pass就好.

    * 有些团不会告诉你他们的团费没有包括这lift pass, 直到当天你需要用到时他们会再跟你多加收费. 所以选团时要看/问清楚哦!

4. 滑雪课程教学

    * 分ski和snowboard两种 (可以自行google下照片了解)

    * 个人觉得ski会比snowboard容易学, 所以选了ski.

    * 教学课程时间, 最少2小时, 或更多.

我和许老爷最后选了L1P2这项, 每人USD 145, 配套里包括:

1. 来回熊城滑雪场交通 (小巴/van)

2. 滑雪装备 (包括和不包括的如同前文列出)

3. Full day lift pass

4. 4小时滑雪教学, 早上2小时, 午餐后2小时.

** IRO的价钱比其他团的价确实贵了些, 当时会选他们是因为他家的团一天只带15-16个人, 而且网路上很多好评嘛!

以下价钱是从IRO网站载的, 可以参考参考 Early bird才有145噢 (原价165), 每年8月底前报名才有的优惠.

当天早上6点多我和许老爷就出发到指定的集合地点去 - 首尔中央邮政局 Korea Pos (地铁明洞站附近). 地铁路线 (共10站): 新村 → 东大门历史文化公园 (TRANSFER) → 明洞

明洞5号出口, 往Days Hotel方向直走到路口后右转, 走不远会看到7-11便利店. 车子大概就是停在哪里等我们点名后上车. 6.50am集合, 7点整就出发. 我和许老爷在7-11买了早餐就上车吃饱继续补眠 首尔到熊城滑雪场车程是1小时. 我俩是那种说睡就可以马上睡着的人, 所以没有浪费时间, 吃饱马上睡

1小时后朦朦胧胧听到带队说到了租借雪具的地方, 要我们下车去换上滑雪装备. 记得当时很赶, 冲冲忙忙下车换上雪鞋雪衣裤后又上车准备上滑雪场. 这租借店离滑雪场大概5分钟距离.

到了熊城下车各自拿自己要用的雪具, 然后从停车场走到雪场. 当时已穿上雪鞋, 走起路来真的不容易啊, 重死个人了 对了, 去滑雪尽量不要带太多东西, 大型相机之类都不建议带下去. 你在学滑雪过程根本没办法用到. 我们当时把包包、相机那些都留在巴士上. Shoun说巴士有安装cctv, 可以放心去滑雪. 所以当时我俩就只带了几张韩元、手机和GoPro相机.

大概9点, 教学就开始. 我们这组是1个教练4个学生. 另外2位是台湾的朋友. 我头上戴的护眼镜是租的, 5千韩元, 防水手套就没得租, 必须买, 15千韩元. 而许老爷的是出发到韩国之前买的, 马币大概130++(我忘了). 我当时没选到喜欢的款式所以没买成. 不过也还好, 到这里才知道原来可以租, 我省了不少呀! 我来顺便解说下护眼镜的用意. 一般上是用来防沙、防雾、挡光和防止冷风对眼睛的刺激. 阳光很强的话, 有这护眼镜会减少紫外线对眼睛的伤害. 有些人也用太阳眼镜代替. 许老爷那副很方便, 他的近视眼镜还可以直接卡在里面

我当时有少许失望的是教学并不像网站说的1对1或1对2. 不过上了早上那2个小时课之后我们都有顺利的学会站稳、直滑试、如何控制滑行速度、如何停下来、还有最不会让自己受伤的跌倒方式 上图是1只脚穿上雪具, 这张是双脚都穿上后我们都还可以站稳, 呵呵 厉害吧!!

学会基本功夫之后教练就带我们上缆车, 这就是lift pass的用处了. 缆车部分要学的是"跳缆车" 吓坏了吧 哈哈哈!! 不是从上面跳下来啦, 就缆车一般上都是一直走一直转, 很少会停下来的对吧. 就学到了目的地后如何从缆车座滑下去站稳, 然后从山上滑下来. 一开始教练带着我们2个女生一起跳, 许老爷和另外一个台湾的朋友的第一次必须自己跳. 女生会比较受到照顾 当时我是这样跟许老爷说的 "加油! 应该不难, 你的脚比我长嘛, 肯定比我的先到地面, 不怕的!" 不过我心里其实又兴奋又害怕! 后来有轮流啦, 教练也有亲自带他们, 就让他们知道正确的姿势.