马来文讨论专区

harry_lim

看来你的头脑生锈了，没想到那么快。
草人 发表于 15-10-2010 05:12 PM

拜託
那個發音學是背的。。。我從來都沒有這麼認真tim
為了考試

草人

不。。。去跳火海~~~~~~~~
harry_lim 发表于 15-10-2010 06:44 PM

火海好跳？你曾试过？分享下。

harry_lim

火海好跳？你曾试过？分享下。
草人 发表于 15-10-2010 07:09 PM

saya belum cuba melompat ke sungai api


中文

草人

我也不会
@冰麒麟@ 发表于 15-10-2010 02:43 PM

    我知道了。。。。konsonan tersekat,vokal tdk tersekat

草人

saya belum cuba melompat ke sungai api


中文
harry_lim 发表于 15-10-2010 07:11 PM

    belum cuba belum tahu,sudah cuba sudah tahu.{:3_84:}
peribahasa bidalan 有什么分别？

harry_lim

belum cuba belum tahu,sudah cuba sudah tahu.
peribahasa bidalan 有什么分别？
草人 发表于 15-10-2010 07:16 PM

peribahasa是諺語或者成語

bidalan好像是bah kata pepatah的?

@冰麒麟@

Bidalan也是peribahasa的一种，是格言（用来教导人用的）

@冰麒麟@

belum cuba belum tahu,sudah cuba sudah tahu.
peribahasa bidalan 有什么分别？
草人 发表于 15-10-2010 07:16 PM

    bidalan是under在peribahasa下面的其中一个类型
这个好像是格言，用来教人处事道理的，讲道理和教导人的还有教训

草人

bidalan是under在peribahasa下面的其中一个类型
这个好像是格言，用来教人处事道理的，讲道理和 ...
@冰麒麟@ 发表于 15-10-2010 11:16 PM

    教训那样？

@冰麒麟@

教训那样？
草人 发表于 15-10-2010 11:33 PM

    可以说是这样...

草人

可以说是这样...
@冰麒麟@ 发表于 16-10-2010 08:14 AM

不好意思，再麻烦你一次，pepatah像perumpamaan那样？

@冰麒麟@

不好意思，再麻烦你一次，pepatah像perumpamaan那样？
草人 发表于 16-10-2010 09:11 AM

    perumpamaan是看有没有“bagai,seperti....”这些字眼。
pepatah...忘记了==

草人

perumpamaan是看有没有“bagai,seperti....”这些字眼。
pepatah...忘记了==
@冰麒麟@ 发表于 16-10-2010 01:40 PM

    找到了，pepatah merupakan sejenis peribahasa berangkap,biasanya tdpt pengulangan kata dalamnya.cth:ada gula adalah semut. 在pmr书找到。谢谢你给我hint 找。

@冰麒麟@

找到了，pepatah merupakan sejenis peribahasa berangkap,biasanya tdpt pengulangan kata dala ...
草人 发表于 16-10-2010 02:27 PM

    ，我刚好也是昨晚刚念的，所以派上用场

harry_lim

bak kata pepatah, yang baik jadikan teladan, yang jahat jadikan sempadan

草人

Bidalan-nasihat dan pengajaran （教训，劝告）cth:biar lambat,asal selamat.sedikit-sedikit lama-lama jadi bukit.ingat sebelum kena,jimat sebelum habis.
pepatah-penegasan @ unsur-unsur pengajaran。（教训）Cth:banyak udang banyak garamnya,banyak orang banyak ragamnya.berani kerana benar,takut kerana salah.
perumpamaan-membandingkan sstu dengan yg lain.（比较）Cth:bagai our dengan tebing,seperti anak ayam kehilangan ibu.
Kata-kata hikmat-pengertian,pengajaran@falsafah yang berguna.（名句精华）Cth:Bahasa jiwa bangsa.Bersekutu bertambah mutu.Bersih,cekap,dan amanah.

kfl

请问有什么link可以看更加详细的有关资料吗？
如果没拿马来文呢？PA不是代表马来文了？
我们读F6的不是 ...
乱水 发表于 19-6-2009 02:37 PM

    pa作文没那么长~马来文作文 超变态！700多字！怎么写啊！

harry_lim

pa作文没那么长~马来文作文 超变态！700多字！怎么写啊！
kfl 发表于 4-11-2010 12:08 AM

可是PA作文两篇加起来已经差不多是1篇的马来文作文了

@冰麒麟@

可是PA作文两篇加起来已经差不多是1篇的马来文作文了
harry_lim 发表于 4-11-2010 12:15 AM

    说的也是，不过都一样难写==

wuhu

说的也是，不过都一样难写==
@冰麒麟@ 发表于 4-11-2010 02:09 PM

   是咯~真的很难写~isi还要对到skema才有分~我直接晕掉咯~