|
|
发表于 8-6-2016 12:53 PM
|
显示全部楼层
没办法,那些人要形象要面子,最好笑是那些荫文讲的不准的那种
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 12:54 PM
|
显示全部楼层
我觉得华语是很伟大的语言,每个字都有他的意思和由来
反而英文一个句子却可以带来很多个意思~反而我觉得英文还难
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 12:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:55 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 mag0607 于 7-6-2016 08:04 PM 编辑
《莛瀛》
莛瀛兮 天倪兮 妍蚩覶缕
暗昧施袭 覛赜兮 星离兮
觿岁衣枲 彼阿薿薿
肸蚃茝菁 擥瞢者惄
謇媕娿猗屿 芊眠翳翳唏
巀嶭兮 盍固和弥 晞
请把上面歌词念一遍,然后翻译成白话
对,你没有看错,这是一首歌
然而,在没有字典补助器等的帮助下我敢肯定这首歌的词10个人吧
全员都不可能把它全部字念对
汉语是全世界最难得语言不是没有原因的
普通人就连日常的中文对话都不能驾驭
除非是研究汉语现代古文对照什么的语言学家
要不还真的没有人敢说自己中文水平能够认识全部汉字
至于你说得好不好,我可以肯定~
你的普通话水平最高也就 — 3级乙等
(一级最高)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:56 PM
|
显示全部楼层
偶意思是觉得鸡己荫文讲的很好的人会觉得鸡己很high class,但对某些华人来说身为华人不会讲华语会为他们感到羞耻
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:57 PM
|
显示全部楼层
有读书就是不一样 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 12:57 PM
|
显示全部楼层
我也是觉得讲流利的英文才算high class
我亲戚的朋友的baby从小就只对他说英文,有时会有这种abc也是家长的问题~只是注重英文
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:57 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 12:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:59 PM
|
显示全部楼层
i dong lou mat cat u saying 送他们
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:59 PM
|
显示全部楼层
有多少个华人能真正讲纯正的母语?
嘛不是加一大堆英文在谈话里面。。。
吃lunch,
去shopping,
他讲的东西很有point,
by right这东西不应该酱紫做,我刚刚把这个location sent去了给某某人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 12:59 PM
来自手机
|
显示全部楼层
没来racer 发表于 7-6-2016 08:07 AM
他硬硬讲淫文(明明都明白我华语)
我就酱i dont know what chat you saying , speak chinese with me
我笑了!!what.chat you saying!哈哈哈!这句好笑!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 12:59 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 01:00 PM
|
显示全部楼层
英文讲到一块一块当然羞耻
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 01:00 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 01:02 PM
|
显示全部楼层
对啊~有老一代的banana告诉我很后悔不会讲华语~看到我们讲华语他们是非常羡慕的~
不过现时代的,lcly比较多
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 01:05 PM
|
显示全部楼层
以前在mall看到个老uncle用英文问他东西,promoter用广东话回他~那老的开始也是用英文讲~后来才讲广东话
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2016 01:05 PM
来自手机
|
显示全部楼层
huanying21 发表于 8-6-2016 12:58 PM
鸟得好~会英文不是大完的
要给他们点颜色看看的!不然他们以为不会华文没关系的,懂英文就独步天下!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 01:05 PM
|
显示全部楼层
假华人
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 8-6-2016 01:06 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|