|
|
发表于 7-4-2010 02:34 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 赵里昱 于 7-4-2010 02:36 AM 编辑
不过你能扯出台湾和大陆 ...
hidus 发表于 7-4-2010 02:13 AM 
我没有说台湾,我说中华民国。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 02:37 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 hidus 于 7-4-2010 02:41 AM 编辑
我说的配音是原装货推出就是配音,甚至不是本人的声音的那种
配音,你扯推行到其他地方为了迎合当地人 ...
赵里昱 发表于 7-4-2010 02:26 AM 
不知道你看的什么电视剧是原装货就是配音的,我倒是很少见到过这种情况。
台湾,香港演员出演大陆电视自然需要配音,内地演员有时需要配音是因为配音是根据剧情的需要.大家都会觉得,一个英雄的话,他的声音就该是雄伟洪亮的,一个坏人的声音就应该轻浮得多,而演员不一定就具备这样那样的声音所以就要依靠配音,而不是说不来标准的普通话。
张艺谋的电影有你说的情况,但这是为了原汁原味的配合故事的背景(多是陕北高原一带)有意而为止,而且这中情况不是普遍现象,和你所说的大陆演员普通话不过关完全搭不上界。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 02:44 AM
|
显示全部楼层
我没有说台湾,我说中华民国。
赵里昱 发表于 7-4-2010 02:34 AM 
汉语拼音据我所知是中华人民共和国建国后才有的,前面那段历史没什么研究,不清楚。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 02:45 AM
|
显示全部楼层
和你所说的大陆演员普通话不过关完全搭不上界。
hidus 发表于 7-4-2010 02:37 AM 
你尝试一下重新训练你的耳朵,眼睛也注意,几个星期后
你就会知道我说的是什么,我不是叫你鸡蛋里挑骨头,但
你不能够为了要感觉良好,而相信什么“七十年代”后都讲
普通话这种鬼话,你自己恐怕也不相信吧?如果你可以骗
自己相信,那我无话可说了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 02:47 AM
|
显示全部楼层
汉语拼音据我所知是中华人民共和国建国后才有的,前面那段历史没什么研究,不清楚。
hidus 发表于 7-4-2010 02:44 AM 
居然扯汉语拼音,哈哈,我还以为遇上高手,原来白白浪费
那么多时间。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 02:52 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 hidus 于 7-4-2010 02:54 AM 编辑
居然扯汉语拼音,哈哈,我还以为遇上高手,原来白白浪费
那么多时间。
赵里昱 发表于 7-4-2010 02:47 AM 
可惜的很,汉语拼音用的人多,注音符号少少人用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 07:48 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 08:56 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 09:05 AM
|
显示全部楼层
三级片的西游记?!
W.Y.SHENG 发表于 5-4-2010 04:01 PM 
终于小说的当然要这样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 09:07 AM
|
显示全部楼层
讲真的。。。这个猪如果小孩子看到一定吓到的。。。
我看了都有种恶心的感觉
tamad3 发表于 5-4-2010 03:53 PM 
这个更加是忠于原作,会不会吓到很快就会知道。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 09:24 AM
|
显示全部楼层
其实如果真的要超级原作,要比小说出现的时间还早,最早
的时候,专家讲沙悟净是狗狗来的,也就是说猴子和猪狗的
故事。可能后来舞台化(元朝?),演员打死都不扮狗,后
来就不是狗了。狗一点都不受人类尊敬,在任何语言讲别人
是狗,都肯定要冒着被人打死的危险,你说谁愿意扮狗?你
可以想象这个剧是dogs吗?--看这个youtube:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 09:27 AM
|
显示全部楼层
日本版的唐僧是女的,估计日本人看到了华人的唐僧,会说,这么不可爱,好恶心哦,我就喜欢我们的 ...
slion640 发表于 6-4-2010 11:29 AM 
难怪小叮当西游记宜静是唐僧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 04:15 PM
|
显示全部楼层
终于小说的当然要这样。
赵里昱 发表于 7-4-2010 09:05 AM 
哈哈~如果是真的话,我肯定会支持的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 04:48 PM
|
显示全部楼层
我没有人云亦云的用意
只是我觉得TVB的老猪 很搞笑
我比较喜欢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 04:55 PM
|
显示全部楼层
六小龄童的孙悟空最棒!!
long601 发表于 7-4-2010 07:48 AM 
我觉得张卫健的最棒! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 04:57 PM
|
显示全部楼层
难怪小叮当西游记宜静是唐僧。
赵里昱 发表于 7-4-2010 09:27 AM 
我没看过小叮当的。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 08:08 PM
|
显示全部楼层
哈哈~如果是真的话,我肯定会支持的
W.Y.SHENG 发表于 7-4-2010 04:15 PM 
原文:
那些女子见水又清又热,便要洗浴,即一齐脱了衣服,搭在衣架上。一齐下去,被行者看见:
褪放纽扣儿,解开罗带结。酥胸白似银,玉体浑如雪。
肘膊赛凝胭,香肩欺粉贴。肚皮软又绵,脊背光还洁。
膝腕半围团,金莲三寸窄。中间一段情,露出风流穴。
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 10:52 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 Ahboon 于 7-4-2010 10:59 PM 编辑
中间一段情,露出风流穴。
silenceguy 发表于 7-4-2010 08:08 PM 
风流穴什么意思 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2010 11:58 PM
|
显示全部楼层
原文:
那些女子见水又清又热,便要洗浴,即一齐脱了衣服,搭在衣架上。一齐下去,被行者看见:
...
silenceguy 发表于 7-4-2010 08:08 PM 
嘻嘻~~好文采 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-4-2010 12:02 AM
|
显示全部楼层
还是最喜欢黎耀祥演绎的猪八戒。
那角色实在是太经典了。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|