【TENAGA 5347 交流专区】国家能源

icy97

与1MDB签购电协议 传国能持太阳能厂股权

财经新闻 财经  2014-04-16 08:52
（吉隆坡15日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）周一与一个大马发展有限公司（1MDB）签署购电协议（PPA），市场传国能也持有太阳能发电厂的公司股权。

位于吉打的50兆瓦太阳能发电厂，将耗资约10亿令吉，由1MDB子公司1MDB太阳能私人公司负责发展。

《商业时报》今天报道指出，国能将持有1MDB太阳能的小部分股权。

国能宣传双方签约的文告，并没有说明详情，包括购电价格、太阳能厂的实际地点以及国能是否持股。

报道指出，该太阳能发电厂计划是由美国公司提供科技，所以详情将在美国总统奥巴马本月杪来马才公布。

此前报道提到，1MDB的再生能源收费介于每千瓦时（kWh）40仙至46仙，比国能近期调整电费后的40仙稍高。【南洋网财经】

icy97

燃料成本走高　国能净利料成长4%

财经 2014年4月22日
（吉隆坡22日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）將在后天公佈2014財政年第2季业绩，煤炭发电厂停止运作料使其燃油成本走高，但分析员相信其次季净利可按年上升4%，至9亿2000万令吉。

每年8月31日结账的国家能源，將在24日（周四）公布2014財政年次季（截至2月28日止）业绩。马银行金英投行分析员预测，国家能源次季的核心净利料按年上升4%，至9亿2000万令吉。如此一来，国家能源2014財政年上半年净利，將占马银行金英投行全年预测的45%，与该集团过往的季度表现相符。新电费架构將反映在其次季业绩里。

同时，该分析员指出，国家能源第2季的发电量预计是2万7150百万千瓦小时（GWh），比去年同期提高4%，但按季减少3%。而使用天然气和煤炭来发电的比例分別是58%和35%。

煤炭成本料保持良好

此外，分析员认为，国家能源的煤炭成本料再次保持在良好水平，纽卡索（Newcastle）基准煤炭价在第2季的平均水平按年跌11%，至每吨81美元；天然气消耗量因煤炭发电厂暂停运作而增加28%，至平均1385万立方米（mmscfd）。

分析员表示，国家能源的煤炭发电厂料在今年下半年恢復正常运作。「我们依然看好国家能源的前景，相信投资者还未完全意识到其长远的净利增长。市场对国家能源的期望在於奖掖式管理条规（IBR）下所带来的稳定净利。」

分析员补充，国家能源次季净利將受燃油成本上升的影响。该集团获补贴天然气成本从每百万热能单位（mmbtu）增至15.20令吉。由於国家能源在煤炭发电厂暂停运作期间使用燃油发电，燃油成本按季料增加6亿令吉。马银行金英投行维持国家能源的「买进」评级和14令吉目標价。国家能源今天收报11.40令吉，无起落，成交量是1004万2000股。【东方网财经】


燃油成本将增6亿 国能次季料赚9.2亿
财经新闻 财经  2014-04-23 11:32
http://www.nanyang.com/node/616106?tid=462

icy97

受益税务优惠　国能次季净利增31%

财经 2014年4月24日
（吉隆坡24日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）2014財政年第2季（截至2月28日止）营业额由88亿5020万令吉按年上升13.09%，至100亿零860万令吉；净利由12亿7210万令吉增加31.29%，至16亿7010万令吉。        

国家能源净利上扬得利於税务优惠，否则第2季净利实际上是下跌23%，主要是受到外匯亏损和较高营运开销的拖累。

税前盈利只有12亿3000万令吉，比去年同期的16亿令吉低。

国家能源的管理层也谨慎看待今年的净利前景，因为国家银行预测大马今年只能取得平稳的经济成长。

在2014財政年上半年，国家能源的净利因税务优惠而按年上升26.69%，至34.05亿令吉；

其2014財政年上半年营业额则由179亿8100万令吉按年增升8.97%，至195亿9400万令吉；净利由26亿8760万令吉上扬26.69%，至34亿零500万令吉。董事局宣佈派发每股10仙股息，与2013財政年同期相同。

根据国能发佈的文告，2014財政年上半年的扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利（EBITDA）赚幅从29.1%按年下降至27.5%；外匯亏损从7.86亿令吉减少至1.34亿令吉。

国家能源首席执行员拿督斯里阿兹曼在文告中提到，国家能源在2014財政年上半年面对不少技术层面的挑战，煤炭发电厂停止运作和乾旱天气引致偏低的水力发电，导致国家能源须全面使用天然气发电厂，使价格昂贵的液化天然气（LNG）使用量因而提高。

此外，他相信，国家能源將保持营运效率、財务和技术面的良好表现，以满足市场日益增高的电力需求。该集团的表现如今在今年1月1日生效的奖掖式管理条规（IBR）下，受到紧密的监督。

阿兹曼也指出，鑑於国家银行在2013年年报中预计，大马今年料取得4.5%至5.5%的经济成长。因此，董事局谨慎看待国家能源今年的营运表现。

与美资签备忘录

另一方面，国家能源也在今日发文告宣佈，配合美国-亚太全方位能源合作（USACEP）高峰会议及美国总统奥巴马访问大马，国家能源今天与美资企业--Trilliant签署一项谅解备忘录。

根据备忘录协议，国家能源与Trilliant公司將合作交换技术性资讯和培训，同时探討智能电网（Smart Grid）的各种好处，例如提高能源效率、加强可靠性和確保能源安全性。

国家能源今天收报11.94令吉，无起落，成交量是674万4700股。

另外，过去每一个季度业绩均举行媒体及分析员匯报会的国家能源，今日並没有邀请媒体出席匯报会，仅通过文告的方式发布这一个季度的业绩。【东方网财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 28/02/2014

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		28/02/2014	28/02/2013	28/02/2014	28/02/2013
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	10,008,600	8,850,200	19,594,000	17,981,000
2	Profit/(loss) before tax	1,233,700	1,605,000	2,836,300	3,607,600
3	Profit/(loss) for the period	1,648,900	1,261,500	3,367,400	2,676,900
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	1,670,100	1,272,100	3,405,000	2,687,600
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	29.59	23.06	60.33	48.72
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	10.00	10.00	10.00	10.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	6.6980		6.2220

icy97

國能美企交流智能電網技術

財經29 Apr 2014 21:26
（吉隆坡29日訊）國家能源（TENAGA，5347，主要板貿易）與美國公司Trilliant攜手合作，進行智能電網技術交流。

國家能源發布文告指出，兩家公司將透交換技術資訊、培訓及探索模式，以提供智能電網利益，包括提高國能各地客戶群的能源效率、可靠性和能源安全。

國能總裁兼總執行長拿督斯里阿茲曼指出，很高興能與Trilliant合作進行該交流活動，並期待能建立一個智能能源基礎設施，讓客戶從中獲益。

Trilliant亞太區董事經理布萊恩說：“很期待一個長期技術交流合作，在這期間將善用成熟的技術和經驗，幫助我國高科技領域穩健成長。”【中国报财经】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	TNB WITH TRILLIANT ON SMART GRID TECHNICAL EXCHANGE COLLABORATION FOR MALAYSIA MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) PROVIDES TECHNICAL EXCHANGE COLLABORATION FRAMEWORK TO MEET MALAYSIA'S SMART ENERGY NEEDS
Tenaga Nasional Berhad ("TNB") is pleased to attach its press release in respect of the abovementioned matter. http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/1603053

Attachments Press Release - TNB WITH TRILLIANT ON SMART GRID TECHNICAL EXCHANGE COLLABORATION FOR MALAYSIA - MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) PROVIDES TECHNICAL (2).pdf

icy97

國能將合理化發電成本‧電費下半年醞釀漲價

2014-04-25 16:54      
（吉隆坡25日訊）國家能源（TENAGA,5347,主板貿服組）下半年持續高度依賴高價燃料，分析員預見未來季度發電成本合理化，不排除將再度調漲電費，轉嫁燃料成本於消費者。

豐隆研究認為，稅務回扣讓國能於第二季取得19億令吉核心盈利，貢獻2014財政年上半年盈利至30億令吉。

該行指出，第二季營業額按年增長13.1%，主要是受今年1月西馬及沙巴電費分別調漲14.9%及16.9%及更高的遞延收益。

儘管調漲電費，受煤炭發電廠無預期停運及水力發電低貢獻，第二季稅息折舊及攤銷前利潤卻稍微按年下滑，短期內料必須使用較貴的天然氣、液化天然气及其他燃料取代短缺供應。

國能第二季平均燃料成本每千瓦時17.7仙，第一季為每千瓦時13.3仙。

國能預計，2014財政年的煤炭用量將低至19.6噸，主要是受獨立煤炭發電廠無預期停運所致。

豐隆研究指，這將導致國能在下半年持續高度依賴氣體發電，而液化天然气的價格為每百萬熱量單位45令吉，比1月1日的每百萬熱量單位41令吉68仙高。

“相信今年7月1日的調漲將納入平均發電成本（燃料組合及價格）的變化，維持7.5%回酬給國能發電部門，對其長期盈利影響中和。”

聯昌研究相信，國能成本在接下來季度將合理化，因截止去年12月止（佔第二季的3份之1），還與國家石油共享50%的液化天然气成本。

“預計下半年盈利將進一步改善，全面受電費調漲支撐，解除燃料成本波動的利空因素，下一波電費調漲也將增加盈利能見度。”

該行認為，煤炭發電廠在上半財政年停運，國能需利用更貴的燃料（液化天然气、油及蒸餾油）發電，導致運作成本走揚。

“2014年第二季液化天然气比第一季走揚，從每百萬熱量單位（MMBTU）的45令吉漲至46令吉，高燃料成本可能促使該公司於7月調漲電費，不過管理層尚無法預測漲幅。”

國能首席財務員強調，漲幅將考量其他因素，因煤炭發電廠停運及每噸77.5美元低煤炭平均價節省費（基礎煤炭價為每噸87.5美元）影響可能導致購電協議（PPA）費走低。

“低煤炭價的節省費用可能抵消上揚的液化天然气價格，不過電費每6個月將檢討一次的推行將成為主要催化因素，因在此機制下，等於政府默許國能轉嫁波動的燃料成本。”

國能業績強穩，今日收盤漲2仙報11令吉96仙。（ 星洲日報／財經）




业绩无惊喜　国能长期盈利强稳

财经 2014年4月25日
（吉隆坡25日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）昨天公布的2014財政年第二季（截至2月28日止）业绩大致上符合市场预测，分析员继续看好该公司前景，因为电费调涨所带来的全面贡献將继续提振该公司的盈利前景，以及协助减缓波动的燃料成本。        

有鑑於此，追踪国家能源的大部份分析员皆维持该股正面的投资评级。在9名追踪国家能源的分析员当中，只有2名或22.2%，维持该股「中和」投资评级，剩余的7名或77.8%，分別给予该股「买进」、「增持」和「跑贏大市」投资评级。

国家能源2014財政年次季净利为16亿7010万令吉，相比去年同期的12亿7210万令吉，按年成长31.29%；营业额按年成长13.09%，至100亿零860万令吉，去年同期是88亿5020万令吉。

首6个月而言，国家能源净利按年上扬26.69%，至34亿零500万令吉，相比去年同期的26亿8760万令吉；营业额为195亿9400万令吉，与去年同期的179亿8100万令吉比较，按年增加8.97%。

该公司净利上扬主要是得利于税务优惠，否则次季净利实际上是下跌23%，主要是受外匯亏损和较高的营运开销拖累。

该公司次季税前盈利为12亿3000万令吉，低于去年同期的16亿令吉。

无论如何，联昌国际投行分析员指出，国家能源2014財政年上半年核心净利22亿令吉，符合预测，占他和市场全年预测的49%和47%。

他补充说，国家能源的扣除利息和税务前盈利则按年跌3.7%，因为承担较高的营运成本，这是基于液化天然气的使用量提高。

由于煤炭发电厂停止运作，以及天气乾旱使水力发电处在低水平，导致国家能源使用价格更高的液化天然气发电，这是其营运成本提高的主因。

同时，肯纳格投行分析员也指出，国家能源2014財政年上半年业绩符合预测，其核心净利21亿4000万令吉，占他和市场全年预测的46%和44%。

涨电费续发酵

他补充说，预料国家能源將在2014財政年下半年交出比较强稳的业绩，主要是由今年1月1日起平均调涨15%的电费带动。

电费调涨的正面影响，还未全面反映在该公司次季业绩。

此外，马银行金英投行分析员称，扣除一次过的6亿2200万令吉税务优惠，国家能源次季核心净利按年成长27%，至11亿2000万令吉，比他的预测超出23%。

展望未来，该分析员继续看涨国家能源前景，因相信长期的盈利成长潜能还未全面反映在股价上。

「我们將2014財政年的核心净利调高9%，以反映较低的税率（从之前的25%，调低至20%，不包括一次过的税务优惠）。不过，我们维持该股的目標价。」

马银行金英投行维持该股14令吉目標价，以及「买进」投资评级。

与此同时，联昌国际投行也赞同地说，预计国家能源2014財政年盈利將进一步改善，主要是由电费调涨的利好因素带动，同时也將协助减缓该公司所面临的燃料成本波动。

「此外，將在今年6月进行的电费检討，提升国家能源的盈利能见度。电费检討显示政府將继续允许国家能源在成本转嫁机制下，检討电费。」

虽然肯纳格投行分析员认同，燃油成本转嫁机制预料將让国家能源的盈利前景趋稳，不过，他不认为6月进行的检討会调高电费，因为我国经歷了一轮津贴削减，已导致通货膨胀走高。

因此，他预料电费价格將维持现状，至少直到今年12月。

肯纳格投行维持国家能源2014和2015財政年盈利预测，同时也维持该股「跑贏大市」投资评级和13.58令吉目標价；联昌国际投行则维持「增持」投资评级和14.14令吉目標价。

国家能源今天的股价延续过去几天横摆的走势，全天以11.94令吉平盘掛收，，成交量为754万零800股。【东方网财经】


次季业绩达标燃料成本偏高 6月若起电费激励国能
财经新闻 财经  2014-04-29 12:42
http://www.nanyang.com/node/617503?tid=462

icy97

EX-date	15/05/2014
Entitlement date	19/05/2014
Entitlement time	04:00:00 PM
Entitlement subject	Interim Dividend
Entitlement description	Interim Single-Tier Dividend of 10.0 sen per ordinary share in respect of the Financial Year ending 31 August 2014
Period of interest payment	to
Financial Year End	31/08/2014
Share transfer book & register of members will be	19/05/2014 to 19/05/2014 closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements
Registrar's name ,address, telephone no	Symphony Share Registrars Sdn. Bhd. Level 6, Symphony House Pusat Dagangan Dana 1 Jalan PJU 1A/46 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel. : 03-7841 8000 Fax.: 03-7841 8151
Payment date	29/05/2014
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	19/05/2014
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.1

icy97

国能赢年度能源公司奖 阿兹曼膺年度亚洲总执行长

财经新闻 财经  2014-05-04 11:28
（吉隆坡3日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）赢得“年度能源公司”大奖，其主席兼总执行长拿督阿兹曼则蝉联“年度亚洲总执行长”殊荣。

该“2014年度能源和电源”颁奖典礼是在新加坡举行，亚洲多国的能源公司都共襄盛举。

国能是在8个参赛者中脱颖而出，成为年度能源公司得主。

其他能源公司分别来自香港、印度、日本、菲律宾、韩国（2家公司）和台湾。

第二年蝉联

评审是根据所有参赛者在执行能源策略的整体表现，进行评估。

同时，阿兹曼也成功获得评审青睐，打败来自印尼、伊朗、大马和菲律宾（2位）的参赛者，连续第二年赢得年度亚洲总执行长奖项。

这主要是奖赏阿兹曼在过去一年富有远见的领导、改革、建立合伙关系、塑造商业触觉和交出优秀成绩的功劳。

阿兹曼将两个奖项的荣耀，都归功于国能的工作团队。

此外，也感谢政府、能源、绿色工艺及水务部、和用户的鼎力支持。【南洋网财经】

icy97

柔天然氣循環發電廠 傳國能有意競標

財經股市16 May 2014 20:32
（吉隆坡16日訊）有報導指國家能源（TENAGA，5347，主要板貿易）有意競標建築柔佛天然氣聯合循環發電廠4A工程，至今雖沒有詳情，但相信該公司屬強勁競爭者。

根據《The Edge財經日報》報導，國家能源近期稱有意競標柔佛巴西古當提供設備、採購和建築4A工程，且或与柔佛蘇丹合作，參與這項1000至1400兆瓦天然氣聯合循環發電廠。

同時，有指內閣繼上周有5個州屬面臨停電事故后，通過直接接洽方式，批准4A工程合約。

國家能源早盤以11.94令吉開市，一度起14仙至12.14令吉，休市掛12.06令吉，起6仙；截至閉市時，國家能源報12.06令吉，起6仙，成交量1093萬7900股。

大馬投資研究認為，這解決因鍋爐漏水而必須關閉的再納曼絨（Janamanjung）煤炭發電廠和森美蘭宜嘜（Jimah）發電廠問題。前者在維修程序，后者已關閉好一段時間，這段期間液化天然氣使用量料偏高。

基于國家能源尚未公布短期燃料成本影響，暫維持本財年盈利預測。

額外煤炭成本下滑至每公噸73美元（約235令吉），相較分析師預測的公噸85美元（約275令吉），或可進一步推動盈利預測。

分析師維持國家能源“買進”評級，合理價為15令吉。【中国报财经】

icy97

國能維持盈利目標

2014-05-19 17:29      
（吉隆坡19日訊）國家能源（TENAGA,5347,主板貿服組）可能與柔佛州蘇丹攜手合作，競標巴西古當新發電廠出線幾率將大大增加，但分析員憂慮發電廠停運恐使其發電成本飆高，但現維持2014財政年盈利目標不變，等候其披露進一步詳情。

報導指出，國能可能與柔佛州蘇丹合作將1千至1千400兆瓦的4A的天然氣複循環發電廠落戶巴西古當，而內閣因上週5州面對大停電問題，已批准相關工程將透過直接洽商方式頒佈，不會採用可能展延計劃的公開競標模式。

仍採取公開競標模式運作

但大馬通訊及多媒體委員會（MCMC）主席拿督阿都拉薩表示，相關工程將不會透過直接洽商進行頒佈，現仍將採取公開競標模式運作。

大馬研究表示，整個工程將花落誰家仍不得而知，但國能憑藉其壟斷半島發電業的能力，顯然是強而有力的競標者。

同時，該證券行說，上週的大停電事件，主要因曼絨發電站（Janamanjung）2座發電量達2千100兆瓦的煤炭發電廠無預警停擺，以及一馬發展有限公司（1MDB）的森州宜嘜（Jimah）700兆瓦發電廠出現鍋爐泄漏問題所致。

“目前，曼絨發電站問題已經修復，但宜嘜發電廠停擺時間可能更長。基於相關煤炭發電廠未投入運作，國能本週可能使用更多價格更昂貴的液化天然氣來發電，但我們現維持其2014財政年盈利目標不變，等候國能對高燃料成本作進一步釐清。”

整體來看，大馬研究相信，電費上調為國能帶來的盈利調整週期將繼續為該股提供重估機會。國能2014財政年首半年煤炭成本下跌至每公噸73美元，比新電費架構的每公噸87.5美元為低，令未來盈利潛存進一步上修空間。

“此外，國能現以11.5倍的2015財政年本益比進行交易，處於3年平均10至16倍的末端，因此我們維持其｀買進’評級，目標價為15令吉。”（星洲日報／財經‧報道：洪建文）

icy97

曼絨4和5廠一旦投運 國能年省1200萬煤炭成本

企業財經22 May 2014 17:17

中國報特派：林玉敏

（曼絨22日訊）一旦國家能源（TENAGA，5347，主要板貿易）旗下子公司再納曼絨（Janamanjung）的曼絨4和曼絨5燃煤發電廠投入營運，國能預計，每年可節省1200萬令吉煤炭成本。

曼絨4和曼絨5企劃董事阿末法利指出：“曼絨4和曼絨5燃煤發電廠使用的是極超臨界（ultra super-critical）技術，相比使用超臨界（super-critical）技術的曼絨1至3燃煤發電廠，前者發電效率更高，消耗煤炭較少，所以成本也較低。

曼絨1每年消耗600萬公吨煤炭，曼絨4和曼絨5所消耗的煤炭則比曼絨1少約3%。”

他出席國家能源2014年主題為“為更明亮服務改革”（Transformation for ‘Better Brighter’ Services）的曼絨燃煤發電廠媒体參觀禮時，如是指出；列席者包括國能再納曼絨董事經理三蘇阿末、企業事務与聯系部資深總經理拿督莫哈末阿米努丁、客戶服務部持續能源發展資深經理莎菲娜茲，以及客戶服務部資深總經理卡瑪利亞。

假設煤炭价格以每公吨100美元（約322令吉計算，以及曼絨4和曼絨5分別如期在2015年3月31日和2017年10月1日投入營運，阿末法利認為，國能在2017年開始，可每年節省消耗12萬公吨煤炭，相等于1200萬令吉煤炭成本。

三蘇阿末說，曼絨4和曼絨5發電廠進度超越預期，目前已分別完成97.9%和4.26%，并已各自投入約60億令吉資金。

擴展計劃
由能源委員會決定

隨著曼絨4和曼絨5燃煤發電廠如火如荼發展中，三蘇阿末指出，擴展曼絨6和曼絨7燃煤發電廠的可能性將取決于能源委員會的決定。

三蘇阿末說：“我們在多年前建設產能各別為700兆瓦（MW）的曼絨1、2，以及3燃煤發電廠后，考量到消費者對能源的需求越來越高，就決定發展產能各別為1000兆瓦的曼絨4和曼絨5燃煤發電廠。”

至于是否在未來發展曼絨6和曼絨7燃煤發電廠，仍有待能源委員會的決定。考量到曼絨現有設施所帶來的便利，或繼續在曼絨擴展發電廠。

“不過，基于能源的長期需求穩定性，也有可能在我國其他地區發展發電廠，以不至于一旦發生任何故障，會影響整個發電程序。”【中国报财经】

icy97

TENAGA NASIONAL BHD

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	TNB TO APPEAL AGAINST DECISION OF HIGH COURT
Tenaga Nasional Berhad ("TNB") is pleased to attach its press release in respect of the abovementioned matter. http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/1630753

Attachments Press Release - TNB TO APPEAL AGAINST DECISION OF HIGH COURT.pdf

pts2222

天然氣2016年若達市價‧電費18月內或漲24%
要聞 中馬 地方  2014-05-22 10:45
http://www.guangming.com.my/node/206468?tid=14

（八打靈再也訊）大馬水務與能源研究協會（AWER）主席畢亞拉巴卡蘭指出，如果供發電用的天然氣價格在2016年1月1日達到市價，電費在18個月內可能上漲24至39%。

週三，他發表文告指出，根據該協會的模擬研究結果，若中央政府決意定期提高我國的天然氣價格直到與市價相符，那麼電費上漲是無可避免的事情。

“能源委員會在今年初試跑‘獎掖式法規’和落實燃料轉嫁機制，中央政府也宣布將定期提高供發電用的天然氣價格，若根據他們所制定的提高天然氣價格的時間表，他們將每6個月調整一次電費。”

他說，在這種情況下，政府必須落實透明的電費制定機制，以確保人民和工商業者能有所準備，以面對電費上漲後對他們的生活和運作所造成的影響。

根據國能的資料，電費的成本可以劃分為：發電成本（69%）、輸電成本（9%）、配電成本（21%）和其他（1%）。發電成本可再劃分為燃料成本（41%）和發電量付款額成本（28%）。

“從電費成本構造中看出，提高燃料成本將對電費造成最大的影響，因為它佔電費成本的41%，而發電量付款額成本則佔據電費成本的28%。”

畢亞拉巴卡蘭籲請中央政府在頒布新的發電廠工程時，務必採取透明的公開競標方式，而不是透過直接洽商方式。

他建議，中央政府可成立獨立小組研究能源委員會所設定的競標步驟和標準，同時作出適當修正，以兌現其在第10大馬計劃、大馬電供業改革計劃和經濟轉型計劃中所許下的承諾，即人民與工商業者只需支付合理和可負擔的電費。（光明日報）

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	CONDITIONAL LETTER OF AWARD FOR THE DEVELOPMENT OF A NEW COMBINED CYCLE POWER PLANT IN PASIR GUDANG, JOHOR
Tenaga Nasional Berhad (“TNB”) wishes to announce that TNB has received a copy of the letter from Suruhanjaya Tenaga in relation to the conditional award to develop a new 1000-1400MW combined cycle plant to be operational in June 2018. TNB has been given until 25 July 2014 to respond to the offer. TNB is currently evaluating the offer as well as TNB’s role in the project. TNB shall make further announcement once a decision has been made This announcement is dated 2 June 2014.

icy97

日本三井與國能 興建經營逾百億發電廠

財經股市4 Jun 2014 22:00
（吉隆坡4日訊）日本三井集團（Mitsui & Co）將与國家能源（TENAGA，5347，主要板貿易）聯合興建和經營一個33億美元（約106.6億令吉）煤炭發電廠。

日本三井發出文告稱，上述工程首次通過競標方式頒發給海外投資者（三井）將在今年動工。有關發電廠年產量為2000兆瓦，將在2018年開始生產，以達到國家能源為期25年的銷售合約。

“彭博社”報導指出，過去2年，中國經濟成長放緩導致商品價格下挫，促使日本貿易公司專注在基本物品和服務，如食材、能源和水務。

根據日本三井網站，截至今年3月數據顯示，該公司將在2年內額外擴大55%位于全球能源產能，至8500兆瓦。

除了与一個大馬發展有限公司（1MDB）合作，該公司也和日本設備製造商IHI公司、東芝（Toshiba）和現代工程合作，以交付超級關鍵煤炭發電廠。該科技旨在減少排放溫室氣體。

機械和基礎設施業務，占日本三井截至3月底財年達41億美元（約132億令吉）淨收入的7%。【中国报财经】

icy97

國能轉嫁燃油成本‧7月電費或調漲3.5%

2014-06-11 10:48      
（吉隆坡10日訊）國家能源（TENAGA,5347,主板貿服組）半島旗下3家煤炭發電廠受干擾至5月仍未能克服，並被迫利用成本較預算高昂的液化天然氣發電，馬銀行研究預定國能要求今年7月轉嫁上述燃油成本，預測電費最多潛在調高3.5%。

不過，馬銀行研究也不排除，能源委員會將以液化天然氣更高成本為短暫現象，而維持電費不變。

分析員說，能源委員會估算，今年1月起每千瓦4.99仙漲幅中，每千瓦3.41仙作為轉嫁液化天然氣成本之用。

“電費調漲幅度是其次，更重要的是能源委員會須對7月電費潛在調漲發表聲明，以向市場宣示燃油轉嫁機制是存在的，一如在激勵型管制（IBR）架構所誌明。

分析員說，一般上，任何電費的調漲將在一個月前公佈，目前已踏入6月的第十天，仍未有公佈跡象。

國能旗下煤炭發電廠，丹絨賓、宜嘜與Janamanjung電廠，平均可用率低於85%，各為61%、65%和82%。

丹絨賓與宜嘜皆是舊問題，兩大電廠為鍋爐管漏干擾多時，迄今仍無法克服。Jamananjung的第一區首季進行重大維保而停止操作多時，5月7日全部三區發電被迫關閉，主因是用於發蒸汽的水含氯過高，這也導致半島多州供電受干擾。

“目前已有改善，能源委員會提供的數據預測，半島的煤炭發電產能3至5月（即國能財政年第三季）增至39%，去年12月至今年2月（國能第二季）只有35%。”

“津貼的天然氣限在1千個百萬標準立方英尺（mmscfd），煤炭廠受干擾意味國能需用比1月間預算更大量的天然氣；迄今天然氣已達386單位，約29%超出預算，國能將試圖從更高燃油成本於7月間獲彌補。”

煤炭價格2014年次季介於72至75美元（迄今平均76美元），遠低於今年1月的每公噸87.5美元參考價。分析員以400百萬標準立方英尺估算，按每百萬英熱單位（mmBTU）45令吉和平均煤炭價每公噸75美元計，估計7月電費調漲3.5%。

“3.5%漲幅是頂限，這是樂觀假設，1月用天然氣量達400百萬英熱單位，其餘時段皆低於此。”（星洲日報／財經）


国能欲索更高燃料成本 电费7月恐再起
财经新闻 财经  2014-06-12 08:20
http://www.nanyang.com/node/627548?tid=462

icy97

评估合约通知书 国能重申没事前洽电厂

财经新闻 财经  2014-06-18 08:05
（吉隆坡17日讯）国家能源（TENAGA，5347，主板贸服股）重申，仅接获Track4A发电厂的合约通知书，目前仍在评估中，事前也没有与任何一方讨论。

国家能源主席兼总执行长拿督阿兹曼表示，目前，国能只是接获评估能源委员会（EC）所颁发的合约通知书。

“国能要重申，我们并没有就此事与任何一方展开事前讨论。”

他同时驳斥该公司已是财团一份子的传言。

国能目前正评估此项目，以及在其中扮演的角色，以在下月25日前决定会否参与。

职工会反对

上月底，能源委员会通过直接协商，将Track4A项目颁发给SIPP能源私人有限公司，及由杨忠礼电力（YTLPOWR，6742，主板基建股）和国能所组成的财团。

这发电厂位于柔州巴西古当，产能达1000至1400兆瓦，估计会在2018年6月营运。

能源委员会直接颁发项目之举，已引来诸多批评与反对，包括职工会国能联盟。

代表着3万4900名员工的国能联盟，更敦促国能拒绝能源委员会所颁出的有条件项目。

该联盟表示，自从在1993年签署了能源收购协议（PPA）后，杨忠礼电力一直没有为国能带来好处；反之，更为后者带来负担。

据说，国能已支付超过200亿令吉给杨忠礼电力。【南洋网财经】

icy97

曼絨4燃煤發電廠 或提早在8月底投運

財經20 Jun 2014 22:09
（吉隆坡20日訊）國家能源（TENAGA，5347，主要板貿易）旗下子公司再納曼絨（Janamanjung）的曼絨4燃煤發電廠或提早8月底投入營運。

國能持有1000兆瓦（MW）產能的曼絨4燃煤發電廠，已完成98%，預計8月31日投入營運。

國能主席丹斯里廖莫宜在文告中指出，來自曼絨4燃煤發電廠產生的能源，可改善我國能源供應的穩定度。

“國能具有專業知識和能力，為我國實施發展大型基礎設施。”

廖莫宜週四（19日）與國能董事前往曼絨發電廠，進行為期一天的工作訪。【中国报财经】

icy97

美好感覺

2014-06-24 11:27      
聽西洋經典歌王帕特布恩（Patt Boone）女兒黛比布恩（Debbie Boone），唱出經典西洋歌“你點亮我生命”，有回到舒緩、穩定的年代的美好感覺。

“你照亮了我的生命……填滿了我的夜晚……你照亮了我的日子……那感覺起來很真切……”黛比真情流露而獨特的歌聲，簡直觸動人們的心弦。

是的，國家能源早些年的新年廣告中，配以這首歌曲的旋律，帶出了簡約而又穩定，讓人安心的感覺。

在90年代末至2008年之前，物價非常穩定，電費也鮮少調整；即使通過內閣調整，也是在人民預定的調幅中。

政府剛於去年杪批准國家能源調整電費漲價，今年1月起每千瓦4.99仙或介於15至20%漲幅之間，民間與工商業界才剛剛調適過來。

由於屬於國能發電生態鏈下的煤炭發電廠，發生陳年或無法克服的技術問題，煤炭發電廠被迫採用成本更高的液化天然氣為發電廠燃料；相關方正申請彌補這項損失，分析員預測的漲幅約3.5%。

丹絨賓屬馬拉科夫，一馬發展公司去年收購了宜嘜發電廠75%股權，兩大電廠為鍋爐管漏干擾多時，迄今仍難以克服，平均可用率（availibility）各為61%及65%；直接屬於國能轄下的Janamanjung電廠情況還好，平均使用率達82%。

然而，曼絨電廠也有無法克服的技術問題，第一廠區首季進行重大維保而停止操作；5月7日全部三區發電被迫關閉，主因是用於發蒸汽的水含氯過高，這也導致半島多州供電受干擾。

國能常受背景強大獨立發電廠制肘，本身也有難以克服的技術問題；作為監管機構的能源委員會乃至內閣，應考量發電廠電能與效率問題，不要因電廠商效率與專精度不夠，而硬要用戶買單！

國能當年創造的美好感覺，已被近年的拆電錶破壞無遺；未來的日子漫長悠遠，但願國能和相關方面，能從較穩定的電費和電供，讓人們回復昔日美好感覺！（星洲日報／財經小品：張啟華）

icy97

電費或再調漲‧國能獲重估動力

2014-06-25 17:07      
（吉隆坡25日訊）能源委員會（EC）“強烈暗示”電費或很快會再次調漲，達證券認為，若政府確實如計劃般落實燃油成本轉嫁機制（FCPT），勢必成為國家能源（TENAGA,5347,主板貿服組）的強大重估催化劑。

受消息帶動，國家能源今日逆市上揚，一度上漲32仙至12令吉38仙，終場掛12令吉20仙，漲14仙，成交量1千零417萬9千股。

能源委員會主席拿督阿都拉薩在昨日媒體匯報會上透露，MyPOWER機構已經建議政府持續落實FCPT，確保每6個月調漲電費來反映實際燃油價格，暗示今年1月剛調漲的電費，或許很快將被第二度調高。

達證券說，根據FCPT，電費下次調漲的時間為7月1日，距離目前僅剩下不到一週時間，因此電費會否如期調漲，目前仍難以斷言。

達證券直言，旗下分析員目前以本益比估值評價國能股票，主要因燃油價格加劇盈利波動性，惟在FCPT如常落實情況下，盈利主要風險將被消除，讓分析員能夠轉用現金流回折（DCF）模式評估該股。

“我們估計，DCF估值法將把國家能源目標價推高至15令吉70仙，比較現有本益比估值提供的13令吉96仙目標價。”

達證券表示，電費漲價主要是煤炭發電廠出現預期外中斷的結果，國能於是被迫承受使用更多液化天然氣，所幸煤炭價大幅落後用於計算電費的每公噸87.50美元協助抵銷部份壓力。

預計需調高電費約3%

總結下，若政府允許國能回收上半年的額外成本，加上本地天然氣漲價效應，預計國能僅需調高電費約3%，比較今年1月的14.9%漲幅。

“由於漲幅相對輕微，我們相信這樣的漲幅較能被接受，尤其在政府持續津貼低收入階層之際。”

無論如何，在電費調漲尚未獲得確認前，達證券保持國能財測不變，預計今年至今股價相對平穩的國能，上升空間將在電費調漲消息獲得確認後進一步升高。

達證券暫時保持國能目標價在13令吉96仙，相等於2015年15倍本益比，給予“買進”評級。（星洲日報／財經‧報道：李三宇）

icy97

延後兩月‧漲價10%‧國能轉成本有利股價

2014-06-27 17:02      
（吉隆坡27日訊）國家能源（TENAGA,5347,主板貿服組）在6月杪仍未有宣佈另一輪的電費調漲的消息，但聯昌研究仍相信國能會獲准第二輪漲價，只是時間會稍延後一兩個月，但漲幅大約只有1至2仙或低於10%。

聯昌因此仍對該股的長期前景保持樂觀態度，預計較後作出電費調漲公佈依舊會是該股的催化因素。

根據聯昌研究原本的預測，國能將在6月宣佈調漲電費，並於7月初開始生效，以便將燃料成本的漲幅轉嫁予消費者。根據聯昌向管理層獲得的消息稱，國能管理層已經向內閣呈交調漲電費的申請待批准。

根據條例，國能的電費獲准每半年檢討一次。

漲價料暫延後

不過，由於發生4A發電風波，為平息社會觀感，這項電調漲將被延後。目前國能是以獨立發電廠省下的5億令吉抵銷成本漲升。

聯昌透露，該公司所要求的調漲幅度足以覆蓋上半年的燃料成本漲幅，主要源自於使用更多的液化天然氣（LNG）。

雖然燃煤價格在過去一年走勢低迷，但國能卻無法從中全面受益，因丹絨賓（Tanjung Bin）與宜麥（Jimah）兩家燃煤發電廠供電意外中斷，國能因而必須轉用更多的液化天然氣，導致整體燃料成本甚至比上一輪電費調漲時所預測的還要高。

“根據我們的預測，更高的燃料成本將轉換成大約1至2仙的電費調漲，即低於現有平均38.5仙電費的10%。”

儘管調漲幅度不會太高，但聯昌相信任何這方面的消息都將引起民意反彈，再加上近期又出現楊忠禮電力（YTLPOWR,6742,主板基建計劃組）退出4A發電廠項目課題。因為被批評獲標不透明，楊忠禮電力已經退出這項包括國能在內的財團。

有鑑於此，政府在短期內料不太可能會作出任何調漲電費的公佈。

無論如何，聯昌堅信國家能源最終還是會對燃料成本作出轉嫁，其中MyPOWER機構便在日前聲明，將會建議內閣繼續貫徹燃料成本轉嫁機制（FCPT）。

另外，近期媒體報道建議，能源委員會（EC）可動用與獨立發電廠（IPP）重新談判購電協議（PPA）中所省下的5億令吉資金，用來減輕燃料成本上漲的衝擊。

聯昌將此視為正面的因素，但相信這僅屬短期解決方案，難阻電費在未來再調漲。

短期股價受挫

雖然延遲調漲電費短期不利於國能，但在進行中的領域改革推動下，聯昌持續看好該股較長期的前景。

聯昌預料國能股價短期或受延遲調漲電費影響而走低，而這將會是買進該股的機會，因此維持其“增持”的投資評級，目標價為14令吉14仙的目標價。（星洲日報／財經‧報道：孔令堯）