|
【香港羽球系列赛'08专区】冠军榜 #1446
[复制链接]
|
|
发表于 28-11-2008 09:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:03 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:04 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大笑姑婆高崚 于 28-11-2008 09:01 PM 发表 
你们用的拼音很难懂哦,按照拼音是“Huang Huiling"
不是难懂,是各个地方英文译名不同而已。
你们是从中文按拼音来写英文名字。
我们是按照不同方言来安英文名
所以出来的中文名也未必跟拼音一样的。
就好像陈,英文的姓就可能是Tan,Chan,Chin,bla bla bla(我忘记了还有什么了)
NG可以是吴,也可以是黄。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:06 PM
|
显示全部楼层
walao....对手10个smash winner |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:06 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:07 PM
|
显示全部楼层
原帖由 phoebe_hsw 于 28-11-2008 09:04 PM 发表 
不是难懂,是各个地方英文译名不同而已。
你们是从中文按拼音来写英文名字。
我们是按照不同方言来安英文名
所以出来的中文名也未必跟拼音一样的。
就好像陈,英文的姓就可能是Tan,Chan,Chin,bla bla bla( ...
天啊,那你们不也经常只看拼音是看不出中文名的? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:08 PM
|
显示全部楼层
zheng bo應該很凶搞殺球拿分。
kkk如果能頂到3局的話,贏機很高。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:08 PM
|
显示全部楼层
那个说要支持小古的人,怎么没上论坛? 有她在,就能扭转局势。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:08 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大笑姑婆高崚 于 28-11-2008 09:07 PM 发表 
天啊,那你们不也经常只看拼音是看不出中文名的?
本地人會看得出.... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:09 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大笑姑婆高崚 于 28-11-2008 09:07 PM 发表 
天啊,那你们不也经常只看拼音是看不出中文名的?
猜得出,反正念一念就大概知道是什么方言了。
但未必会100%射中那个字
就好像 你们看拼音也未必就会准准中那个字一样 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:10 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:11 PM
|
显示全部楼层
原帖由 phoebe_hsw 于 28-11-2008 09:09 PM 发表 
猜得出,反正念一念就大概知道是什么方言了。
但未必会100%射中那个字
就好像 你们看拼音也未必就会准准中那个字一样
那为什么新加坡的拼音那么那么统一,大马新加坡不是一家亲吗 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-11-2008 09:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|