|
|
发表于 9-9-2003 12:45 PM
|
显示全部楼层
油头粉面 于 17-1-2003 19:52 写道 :
应该是兴趣吧？其实都想学，我尝试自修韩语和法语…发现韩语真的很困难（如要达到书写的程度）而且参考书籍很有限，还好现在听到韩语的机会比较一两年前大增。自修日语还容易点
自修…唉，真的很慢…连花 ...
韩语其实不会很难学。。。只是参考书籍真的很难找。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-9-2003 02:31 PM
|
显示全部楼层
送给你一些~~~
以下是四種中韓對照
1.韓文還原漢字
用韓文輸入法輸入韓文后，然後按Ctrl，或者按“漢“就會顯示該韓文的所有漢字寫法。比如打중，他會顯示中，重，仲，眾。等，就儅拿拼音學漢字一樣。
2.漢字還原譯韓文
很實用的方法，而且幫你省了一本字典。可以幫助你翻譯任何中文名到韓文。用視窗xp中的手寫板，共有四個，韓文，日文，中文繁簡。在韓文手寫板中，寫入漢字，然後但這個漢字顯示出來以後，把光標移到上面，他會顯示出該漢字的發音。
還有綫上的字典http://hanja_dic.zonmal.com/
3.韓文詞還原漢字詞
http://kr.kordic.yahoo.com/
儅你把韓文輸進去的時候，如果是個漢字詞，他會把漢字詞還原給你。比你去死記硬背要醒事多了。比如韓語中소개（紹介），中文的叫法是介紹，翻譯的時候當然叫介紹。但是很多笨笨的人就是這樣記的。話説回來，韓語的發音要和你們臺灣話更接近，因爲都是古漢語的發音。臺灣人學習的話應該更得心應嘴。而普通話裏沒有入聲，踫到入聲字都沒有辦法推出發音，而一般的發音，我們可以機械的類推出來。比如ai是ㅐ，凱就是개，介因爲方言和古音讀gai，所以類推就是개。
4.漢字词還原韓文
可以在yahoo korea的搜索欄裏，直接輸繁體漢字，而後搜出來的結果自動變成韓字。還有這個網站http://dic.nate.com/
關於手寫板的詳細説明
手写板的全攻略
费了千辛万苦终于把手写板这个家伙吃透了，手写板真的是个好东西那~~~
简直是一本免费的大字典，包括繁简日韩仓颉~~
1.在微软中国下载一个最新版的微软拼音输入法以后，在手写板中写入简体字，然后把鼠标放在字上面，就会出现改字的汉语拼音。
2.在微软台湾下载微软新注音输入法，新仓颉输入法和输入法整合器，在注音输入法调出手写板后，显示的就是该字的注音。在仓颉输入法调出以后，显示的则是该字的仓颉码。仓颉输入法相当于五笔字型，在海外用的较广。
3.日文，韩文。只要调到hand writing(ko)(ja)，方法同上面一样。
譬如一个什字,在大陆念shen2，shi2，shi5。台湾念ㄕ2（shi2)，ㄕㄜ2(she2)。
日本念じゅう、しゅう。韩国念십。而该字的仓颉编码是亻十。
有了这个好东东，成为语言文字高手就不成问题了。
以上运行在XP上面，如果不是XP，可以下载后试一试~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2003 08:09 PM
|
显示全部楼层
|
韩语很有意思...请问韩剧超级迷学到怎么样了？也教我几招啊。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-10-2003 05:41 AM
|
显示全部楼层
|
我会学西班牙文吧！因为西班牙文是世界上第三大的语文，大部分的西班牙语系的民族都不会说英文，会说西班牙文去旅行很方便， 而且如果你说西班牙语的话，意大利人和葡萄牙人都会明白，很多法国人的第二语言也是西班牙文，再加上华文和英文，那简直是说遍天下无敌手，哈哈！哦，还有，大部分的法国人并不会歧视说英语的人，只要你的衣服要整齐和有品味，那就会有人跟你说话。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2003 02:25 PM
|
显示全部楼层
|
i will learn france... cos france is the most romantic language in the world... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-11-2003 05:38 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-11-2003 11:05 PM
|
显示全部楼层
birkoff 于 11-10-2003 02:25 PM 说 :
i will learn france... cos france is the most romantic language in the world...
Ha…do you mean “French” ??
Mais ça dépond
Beaucoup de monde s’arrêtaient car ils avaient rencontré des difficultés.
Il faut nous avoir de patience !! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-11-2003 02:12 PM
|
显示全部楼层
|
yes, i mean french... so you learn french? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-11-2003 05:06 AM
|
显示全部楼层
日語法語葡萄牙語
日語可能是因為還在亞洲裡面吧
法語是欣賞她的浪漫吧
葡萄牙語是神秘吧
想要去那
所以當然就要學了!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-11-2003 09:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2003 04:36 AM
|
显示全部楼层
|
客家...........海南.........也是种"外语" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-11-2003 02:26 PM
|
显示全部楼层
日语... 我下个月要考JLPT level 4 了... 不过standard还不如日本的幼稚园啦...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-12-2003 12:04 AM
|
显示全部楼层
wah
renee
hainan also can be foreign language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-12-2003 11:05 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-12-2003 08:57 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2004 02:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-2-2004 02:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-2-2004 07:02 PM
|
显示全部楼层
我學習日文4年了﹐日文發音容易﹐句型文法都很難。不過只要有恆心﹐加上有練習的機會的話。。。 就比較快掌握吧﹗
請問大家﹐如果我想找一本日中辭典﹐哪個出版社或作者的是比較實用的﹖可以幫我介紹嗎﹖還有﹐除了Kinokuniya﹐還有哪裡可以找到日文參考書﹖
謝謝噢﹗宜しくお願いいたします。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-2-2004 05:35 PM
|
显示全部楼层
韩文。响应马来西亚的“向东学习”政策。我想，未来会有更多日韩公司来投资的。而会日文的人很多，所以选韩文。
[ Last edited by heidelberg on 12-3-2004 at 09:24 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2004 06:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2307 
114
