你们听得懂潮洲话吗？

雷动九天

基本交流都没问题！有想过去拜师学播报新闻。

XiuxIn

原帖由 Net^Police 于 18/2/2004 08:42 PM 发表
我觉得福建和潮洲话也没有相差几远。那你们福建人听得懂潮洲话吗？

其实，我觉得这两种语言是有些相似。我妈是福建人，而我爸是潮州人，所以我们兄弟姐妹们是潮州福建人。
  其实，你们有没有发觉到通常潮州人是听懂福建，但福建人往往都不大会听潮州话。要我选，我会选潮州话，因为我觉得潮州话很深，不是很多人会明白，而且我也还蛮喜欢潮州腔的。
  我虽然是福建潮州人，但我两个都不会。现在，在慢慢学着讲。嘻...

cindy2297

百分１００ 会听也会讲。

筋筋

應該不大一樣.........還是會有不同啦.......
有人說福建話會粗魯些......潮州話的slength比較好聽woh........

[ 本帖最后由 筋筋 于 26-6-2006 06:03 PM 编辑 ]

时光隧道

我也觉得这两种语言是有些相似，听取来好像只有声音相差。不过从潮剧和福建剧来看，这两种语言的讲法都不一样。

我常听到潮州话和福建话都是很相似的？

筋筋

原帖由 时光隧道 于 23-6-2006 02:58 PM 发表
我也觉得这两种语言是有些相似，听取来好像只有声音相差。不过从潮剧和福建剧来看，这两种语言的讲法都不一样。

我常听到潮州话和福建话都是很相似的？

怎麼一樣法???會有差吧???

q\=.=/p

原帖由 时光隧道 于 23-6-2006 02:58 PM 发表
我也觉得这两种语言是有些相似，听取来好像只有声音相差。不过从潮剧和福建剧来看，这两种语言的讲法都不一样。

我常听到潮州话和福建话都是很相似的？

不只是你觉得，我也觉得。。。不过最好笑的一点就是福建人还会讲我们潮洲人的音很难听，但是奇怪的是我觉得其实福建跟潮洲音蛮相似叻。。。。。。他们酱讲嘛不是潮洲难听 ＝ 福建难听～

sctan87

虽然我是福建人，同样的也是给外婆影响的

振益

由于长辈没传授潮洲话，目前只会听一些简单的潮洲话。

Athlan

我是纯正潮州人 - 祖籍是在普宁区的 (霹雳州)，会听也会讲。

但觉得很奇怪咯，为什么我家乡人讲的跟潮州戏的很不一样的。。。 = __ =""

本身觉得福建话跟潮州话的口音相差很多，潮州的声音稍微会来得大声一点而福建话呢就很柔很小声。

当然啦，我是喜欢潮州话多过福建话咯 (可能不习惯它声音很柔弱吧。。。呵呵)

fenjiao

我会听会讲。。。我hometown大多数都是潮州人。。。

Basically

没有潮州就没有我！

所以我爱讲潮州话，爱吃潮州食物。。。。。。。

v2312100

我媽媽是潮州人  我會聽  不會講

dugong

原帖由 v2312100 于 28-9-2006 21:31 发表
我媽媽是潮州人  我會聽  不會講

会听就会讲。慢慢学。

d750

我會聼，會講
從小爸媽教的

v2312100

原帖由 dugong 于 29-9-2006 12:25 AM 发表

会听就会讲。慢慢学。

恩,不過我沒有機會講..學不到
因為家裡講福建話的

原帖由 v2312100 于 10-10-2006 05:49 PM 发表



恩,不過我沒有機會講..學不到
因為家裡講福建話的

我由好几个朋友也和你一样。。。。。。

Athlan

会讲，但觉得跟潮剧里的潮州话很有出入，听不太懂他们在讲些什么。。。。

但是如果是听福建话呢，就反而会明白哦。。。。

为什么会酱的呢？？我的祖籍是广东普宁县的，但却是大马土生土长的潮州人哦。。。

华侨

讲、听都行，潮剧也会听。

学潮语:
http://www.csfqw.com/

七角星之光

我听得懂，只是不会说。。我福建话和潮州话会听，但是就是分不出。。因为在亲戚集会时他们就用潮州话。跟朋友时他们有时会用福建话交流。。所以我就只好以华语来交谈了（因为时常讲错语，所以成了人家的笑柄）