|
发表于 26-1-2012 09:13 PM
|
显示全部楼层
我是福建人,可是我们家就连亲戚朋友都没有这样用“菜” 来称呼任何人。。。有读书的都不会这样。。你bf那家人绝对是没读书的那一种 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 09:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 09:29 PM
|
显示全部楼层
菜不菜没什么问题。。我和身边的人有时还用还有你的“笑”的,这关不关什么有没有读书,就是接受了你才和你那么说。。和你不熟连你都懒的用, |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 09:53 PM
|
显示全部楼层
原来你是你男朋友的菜。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 10:26 PM
|
显示全部楼层
不只是福建人的问题,以前我看过一家人,叫我哥哥女友叫菜的,很不好听,或者有些人就说你的''货'',难道女生就是货物就是菜物?难道说你的''女友''这两个字有那么难吗? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 10:30 PM
|
显示全部楼层
不止,福建人還喜歡叫女友"糕"呢,so? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 10:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 10:53 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 10:57 PM
|
显示全部楼层
‘菜’,是女友或女伴侣的俗称。
你有权力不开心,但是不代表他们对你不尊重。
就比如人家会称呼自己的孩子为“犬儿”,不代表他孩子是狗。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2012 11:56 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 t00 于 27-1-2012 12:12 AM 编辑
只是一个随性叫法,
我是客家人
我哥叫她darling叫货
我有时叫我老公我的佬~
有时去朋友家做客,老公来载我~
朋友会称呼:你的佬来载你回家啦~~!!!
有时候和广东籍的女性朋友聊男人的是非~~
你条佬点样点样........(广东话)
(称呼女朋友)
青岛话:我对象~
台湾话:我的妞~
客家话:我的货~
福建话:我的菜~
英文语言:我的茶~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:04 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:14 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:14 AM
|
显示全部楼层
我看了题目还以为什么大事。。。很小事罢了,做人这么小事都计较怎样开心呢 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:15 AM
|
显示全部楼层
只是一个随性叫法,
我是客家人
我哥叫她darling叫货
我有时叫我老公我的佬~
有时去朋友家做客,老公 ...
t00 发表于 26-1-2012 11:56 PM 
还是中国人最好,我的爱人,建议楼主去找中国老公。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:47 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 t00 于 27-1-2012 12:50 AM 编辑
还是中国人最好,我的爱人,建议楼主去找中国老公。
ngboonkh 发表于 27-1-2012 12:15 AM 
澄清一下~~~~青岛话是指青岛的方言,“我的对象”
也是他们的方言之一,其他中国各省的方言都不一样
普通话通常称呼:我的女朋友~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 12:58 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 01:16 AM
|
显示全部楼层
女的叫菜,男的叫茶。没什么大不了的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 01:19 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 01:40 AM
|
显示全部楼层
我知道新年应该高高兴兴的,可是昨晚,我觉得他家人(舅舅们)不是很懂得尊重我。昨晚,因为家里人拜完了年 ...
小娴_88 发表于 24-1-2012 04:09 PM 
小事一宗
楼主太小气了吧 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2012 01:47 AM
|
显示全部楼层
虽然你不是很喜欢,不过他的舅舅们也是嘴巴说说而已。。。
你可以不要太过介意啦。。。。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|