关贴了！

nicole5252

我有个朋友，她不是中国女孩，但是每次人家都讲他是中国妹。。。她都不生气。。

丝绒泡沫

你好。
虽然马来西亚人各自还是保留方言用语，但却深受香港戏剧影响，用词也趋向粤语惯用词。
广东人都习 ...
横眉冷对 发表于 9-12-2011 08:52 PM

    顶！回答通顺流畅 在情在理 佛教解开心结 高人！

i-tw_mall

没人叫我台灣妹..........在沙巴.........他們叫我台灣婆........!
刚開始也覺得难听死了......但是人家的 ...
su3303 发表于 20-12-2011 10:46 PM

    那你算好了...
    我上次在KL公司接到一個當地華人AUNTIE的來電  詢問了產品規格, 價格等問題,  我好心回覆了以後,
    那個AUNTIE居然用很鄙視的態度回我說: 你們老板不在啊, 叫你們老闆來聽電話, 我不要跟"大陸婆"講!!!!!!!
    現在是怎樣啊!!
    我當下很生氣說...覺得超機車的....雖然我不是大陸婆  (我只是華語講得很好的  "台灣人".....)可是我也不喜歡這種講話方式....
   
    最後  我們老板接過電話  那個AUNTIE還問我們老板說: "幹嘛請個大陸婆接電話?  我不要跟大陸婆講話!"
    老板就故意說: 沒有大陸婆啊! 剛剛那個是台灣的...大老闆來的!!(其實我只是打工的)
    結果  你們知道嗎  那個AUNTIE一聽到"台灣"'大老闆"    馬上態度180度轉變...哎呀, 大老闆喔...真不好意思.....等等...
    我在旁邊聽了..真的是無言...

Amanda_gz

算啦，这只是方言的称呼，广东人习惯叫从哪里来的女子叫那地方的XX妹，XX婆。广州人也叫马拉妹，北京妹，湖南妹，等等。。。。。。我身为广州妹也被人叫中国妹。

malaysia888

中国妹应该没有贬义吧?

友仔

叫它.....马仔....马妹.....

zhensoft

我在中国，人家也叫我马来哥。
我觉得OK啊。。挺亲切的。

zhensoft

比起本地马来人和印度人，中国妹的称号算非常OK了。 马来人被华人叫 马来 猪 。 印度人被叫 印度鬼。

Grow99

回复 1# yuko1


    应该没什么大碍吧。
我们都是那么叫人的，美国来的就叫美国老，香港来的就叫香港仔，你觉得那是看不起他人的称呼吗？你是中国来的，那当然是被称为中国妹呀。
不过印度鬼、马来鬼、死肥猪之类的称呼确实是带贬义的。

ctt72001

毕竟比你们早来的中国女人这几年来害了很多人妻离子散，要靠你们洗清声誉了

like2188

回复 86# Amanda_gz


    你们不是把广东以外的叫北姑吗？好像并不叫地方名吧

Amanda_gz

回复 93# like2188


    不是，北姑是一个贬义词，泛指：Ji，你明白。据我所知我们广州人无这样称呼其他省份的女仔。那不是北方的又怎么称呼？湖南？江西？广西等南方的，难道也叫北姑妈？
这里D人叫我中国妹，中国婆了，我就笑下：是啊，我是中国人啊。你这样叫我，我叫翻你马拉婆行吗？

RajaUdaGinna

俺是大马仔

goldenrat

中国妹，不要生气。我们这么从来不是看低你们。只是要分别男女罢了。因为说中国人分不清男女。

boonteik2012

我是新人。我无意中看到您的贴纸，我本人非常同意您的说法，我国的人民就是有这方面的才华，就是说：有口批评对方，就不会看看自己是否有这样的权利去批评？。我觉得这风气很不好，中国同胞在这里不是全部都这样，很多都是来求知识上大学。

人言可畏。

yongjie1234

楼主，别生气，
我的男友是中国人，
朋友都说为什么找个中国佬，
听起来很刺耳，
但是是这里的人的表达方式，
我也学会不去理会，
因我相信他有这个能力让他们刮目相看

kfyap

楼主，别生气，
我的男友是中国人，
朋友都说为什么找个中国佬，
听起来很刺耳，
但是是这里的人的 ...
yongjie1234 发表于 13-6-2012 11:32 PM

哦哦，那你是來自哪裡呢？

yongjie1234

回复 99# kfyap

kfyap

回复  kfyap
yongjie1234 发表于 14-6-2012 12:51 AM

   看不到你回我的信息