有没有澳洲的朋友可以聊聊的啊 16

UTtraveler

褐眼睛 发表于 21-1-2015 02:52 AM
听说中国人最会烹煮猪肉，不外我们的叉烧和烧肉，原来翻译成英语则叫bbq pork, roast pork???

这里的西式烧猪肉也叫pork crackling

你去google看照片. 味道和中式烧肉, 有点相似

lonelytin

飘过。。。飘过。。。。

和平万岁

lonelytin 发表于 22-1-2015 03:09 PM
飘过。。。飘过。。。。

可以用葫芦把你收进来

褐眼睛

昨天和今天被一位邮政局男职员叫了'Tart'几次，应该说谢谢的时候他说了这句俚语，而且说了几遍，请问这个字眼对当地人来讲是贬义还是褒义。（我是男生）

昨天我替后妈通过西联汇款回中国，那位职员问我的职业，我说我没有工作，只是游客，他坚持要我的职业，最后他说试试在系统放我的职业为游客可不可以通过，我便说了一句"It's okay if you cannot do it."接着他对我说了"Tart"好几遍。
今天买预付信用卡时又遇见他，付款后他也说了这个词儿。

请问我遭到了不礼貌的对待了吗？

lonelytin

褐眼睛 发表于 23-1-2015 01:02 PM
昨天和今天被一位邮政局男职员叫了'Tart'几次，应该说谢谢的时候他说了这句俚语，而且说了几遍，请问这个字 ...

是 “ta" 啦~
也就是谢谢的缩短语。

lonelytin

和平万岁 发表于 22-1-2015 02:54 PM
可以用葫芦把你收进来

有可能吗？

褐眼睛

lonelytin 发表于 23-1-2015 04:54 PM
是 “ta" 啦~
也就是谢谢的缩短语。

原来是这样，看来我误会了他的意思。
谢谢你的宝贵答案啊。

和平万岁

有没有搞错，竟然掉落到第二页去

鸡鸡如铃铃，快快献身

和平万岁

请问，国际班机说要3小时前办登机手续。如果我没有luggage，只有hand carry bag一个，在最后一个小时才赶到机场，还可以办登机手续和登机吗？谢谢

UTtraveler

和平万岁 发表于 3-2-2015 08:29 PM
请问，国际班机说要3小时前办登机手续。如果我没有luggage，只有hand carry bag一个，在最后一个小时才赶到 ...

从那里起飞？KL?
登机证通常印一个小时飞机起飞前，乘客要在gate前等gate开，那一个小时飞机就是可以排队上飞机了。最后一个小时才赶到，如果你是在澳洲起飞，会有点趕。

和平万岁

UTtraveler 发表于 4-2-2015 12:29 PM
从那里起飞？KL?
登机证通常印一个小时飞机起飞前，乘客要在gate前等gate开，那一个小时飞机就是可以排 ...

Melb飞Sg，jetstar，不然我就需要提前一个晚上去melb住了

UTtraveler

和平万岁 发表于 4-2-2015 10:33 AM
Melb飞Sg，jetstar，不然我就需要提前一个晚上去melb住了

http://www.jetstar.com/au/en/pla ... ng-in/international
40分钟前要在gate前

和平万岁

UTtraveler 发表于 4-2-2015 12:47 PM
http://www.jetstar.com/au/en/planning-and-booking/checking-in/international
40分钟前要在gate前

...

谢谢你的回答，刚刚花了91块买了一个从我这里去机场的bus公司，应该可以解决我的问题了。

lonelytin

农历新年快到啦！

和平万岁

lonelytin 发表于 7-2-2015 09:10 PM
农历新年快到啦！

倒数10天

lonelytin

大家新年快乐！

和平万岁

请大家，可以带马来西亚的咖啡（粉）进澳洲吗？

Sh1l1N

和平万岁 发表于 25-2-2015 10:38 AM
请大家，可以带马来西亚的咖啡（粉）进澳洲吗？

我有带过，　无糖无奶的。

和平万岁

Sh1l1N 发表于 25-2-2015 03:56 PM
我有带过，　无糖无奶的。

就是存咖啡豆磨成粉那种，带1kg应该可以吧

Sh1l1N

和平万岁 发表于 25-2-2015 04:37 PM
就是存咖啡豆磨成粉那种，带1kg应该可以吧

恩，　可以