[4月18日] 功夫之王 The Forbidden Kingdom

allthebestt

刘亦菲和鬼佬的kiss镜头真的cut掉了 ,,,戲裡李冰冰比刘亦菲更漂亮喔 感覺故事有點亂 給4/5 ★★★★

Claudine~

english or mandarin version better?

哪一个好看些，我不想看到感觉怪怪 ler

郭富城的仇人

原帖由 Claudine~ 于 18-4-2008 03:45 PM 发表
english or mandarin version better?

哪一个好看些，我不想看到感觉怪怪 ler

有中文版吗？在那一间戏院？

我昨天去Pavilion GSC买星期六半夜场的票，工作人员说只有英文版。

coolman99521

我看得是英文和中文啦。
前面大部分中文，到了中间和后面大部分都都是英文啦。

一九零零

注：*spoiler*
其实里面是华语和英文一起讲的。。。

开始时，全部人讲华语，结果当成龙跟那个白人讲华语时，
那个白人讲：“I don't understand, you get it?”

成龙讲：“that's because you're not listening!”

结果就不懂做么开始全部讲英文了。。。

不过成龙和李连杰有讲华语咯。。。

我个人觉得不错，很好看下！

Squall_Lee

原帖由 abcstop 于 17-4-2008 21:00 发表
这套戏在yahoo写1小时58分钟，我在cinemaonline看malaysia是写1小时38分钟。。。。20分钟被cut掉了。。。。haiz。。。。

这部戏不是全片播出吗？不是没有删减吗？

johnpang

今天跑去看了，整体感觉还可以接受，评分的话应该是3/5吧。。。英文版+中文版。。。感觉是怪怪的，就像LOTR + 西游记大闹天宫+白发魔女。。。还有感觉成龙的酒一直喝都喝不完似的。。。不过刘亦菲和李冰冰都很水哦~~是有减片，可是不知道减些什么。。。。等DVD出来再看多一次吧。。。

firex

比较期待功夫之王2... 吕布大战Batman, 诸葛亮 VS Prof.X.... 而且都是讲英文的...

flybird08

我今天才发觉百年以前中国人已经讲的一口很流利的英文，我只能以一句佩服！佩服！来代表我的惊讶。

abcstop

看了，还不错，最好笑的是成龙求雨记。哈哈哈哈
那个becasue u don listen的也不错
刘亦菲是经典的花瓶

一九零零

原帖由 abcstop 于 18-4-2008 05:33 PM 发表
刘亦菲是经典的花瓶

刘亦菲很美。。。

梦游芝士

很不错， 剧情也OK， 印象中该是第一次看到酱调皮的李连杰

但今天看得很不过瘾下，戏院的影片好像CD被卡酱， 久不久就卡卡下，就酱好像很多片断都被卡 / cut 掉了

看这电影， 感觉刘亦菲和黄圣依很像嘞。

呵呵，老伯伯就是成龙哟，难怪一开始时就觉得那老伯伯很像成龙， 哈哈

nuohu

原来是有镜头cut了。。。那么前面他们逃出了酒楼然后在树林里是
成龙要走人那段。。好像也有被cut了。。。那么那里中间都是说什么啊？

welene

看了。。。
在sunway看的，有华语版的？？？怎么我不懂的。。。
不错咯，只是，真的不喜欢英文的。。。
很多感觉，用词，真的要用华语，才有效果和气势。。。
看到玉帝和王母，用英文讲话，真的会呕。。
李冰冰的造型，一级棒！反而美过菲菲。。。只是，黑发还是有一闪而过，不过全面遮掩。。。

Raynold-HS

其实，很好看。。。

不过，我认为，非常侮辱了中华文化。。。
为什么孙悟空说英文？？？？:@

我叫阿豪

做莫神仙。。。孙悟空。。。等人都会讲英文。。。哎。。。整套系的败点就在这里。。。

dikku0079

孙悟空会七十二变，应该也会七十二种语言吧

mingshi

原帖由 firex 于 18-4-2008 05:28 PM 发表
比较期待功夫之王2... 吕布大战Batman, 诸葛亮 VS Prof.X.... 而且都是讲英文的...

比较喜欢夜神月 + L vs 诸葛亮

mingshi

原帖由 flybird08 于 18-4-2008 05:31 PM 发表
我今天才发觉百年以前中国人已经讲的一口很流利的英文，我只能以一句佩服！佩服！来代表我的惊讶。

可能。。直到秦始皇坑书blablabla..什么英文都被烧，身下华文

mingshi

看了。。。soso 而已