佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 咖哩啡

[讨论]辈份的称呼

[复制链接]
发表于 26-10-2007 12:51 AM | 显示全部楼层
原帖由 咖哩啡 于 16-10-2007 12:01 PM 发表
啡妈的母亲的妹妹,我们叫=阿姨,如果是阿姨的先生,我们叫=姨丈.


如果啡女叫啡妈的母亲妹妹=姨婆,那么阿姨的先生呢?该叫什么?姨公?


這個問題也是我很想問的...
上個月, 我去找我的阿姨他們...
我教我的兒子叫她姨婆...
但, 當我要教他叫我的姨丈的時候卻不知怎麼叫才是對的...
因為, 我好像沒聽說過有姨公這個稱呼的耶...
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 26-10-2007 12:52 AM | 显示全部楼层
請問:-
媽媽的小姑, 我的兒子要怎麼稱呼?
是小姑婆嗎?

那...

爸爸的小姑呢?
也是小姑婆嗎?
回复

使用道具 举报

发表于 26-10-2007 09:18 AM | 显示全部楼层
我想请问:
伯伯的老婆是叫伯娘/ 伯母 吗?

姑婆的丈夫 叫什么?
姨婆的丈夫 叫什么?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-10-2007 09:57 AM | 显示全部楼层
原帖由 sppktan 于 26-10-2007 12:52 AM 发表
請問:-
媽媽的小姑, 我的兒子要怎麼稱呼?
是小姑婆嗎?

那...

爸爸的小姑呢?
也是小姑婆嗎?

媽媽的小姑?可否再给详细的资料?是不是爸爸的妹妹?还是爸爸的哥哥的女儿?
回复

使用道具 举报

发表于 29-10-2007 11:47 AM | 显示全部楼层

回复 #62 sppktan 的帖子

我的孩子都是叫姑婆的!如果是我自己的姑姑(就是爸爸的妹妹或姐姐!)如果是爸爸或妈妈的姑姑,就是叫老姑婆吧!因为我们就叫姑婆了,所以我们的孩子就是要加一个老咯!是这样吗〉
回复

使用道具 举报

发表于 29-10-2007 11:50 AM | 显示全部楼层

回复 #63 cammie 的帖子

伯伯的老婆就是伯母或伯娘!
至于姑婆的老公就是叫老姑丈,
姨婆的老公就叫老姨丈!
我的孩子是这样叫得,不懂对吗!
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 29-10-2007 05:57 PM | 显示全部楼层

回复 #66 beeking 的帖子

我只知道老姑丈,老姨丈, 加一个"老"字在前面是潮州人的叫法。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-12-2008 08:23 PM | 显示全部楼层
原帖由 beeking 于 29-10-2007 11:50 AM 发表
伯伯的老婆就是伯母或伯娘!
至于姑婆的老公就是叫老姑丈,
姨婆的老公就叫老姨丈!
我的孩子是这样叫得,不懂对吗!

放个"老"字在称呼前,好象不大妥....
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-12-2008 09:06 PM | 显示全部楼层
爸爸的舅舅叫舅公,那么爸爸的舅母要叫什么ne ?老舅母??舅婆??
回复

使用道具 举报

发表于 4-12-2008 01:33 PM | 显示全部楼层
原帖由 kk123 于 3-12-2008 09:06 PM 发表
爸爸的舅舅叫舅公,那么爸爸的舅母要叫什么ne ?老舅母??舅婆??



福建人称呼是“ghim poh ”
用华语称呼好像怪怪的   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-12-2008 06:42 PM | 显示全部楼层
原帖由 kk123 于 3-12-2008 09:06 PM 发表
爸爸的舅舅叫舅公,那么爸爸的舅母要叫什么ne ?老舅母??舅婆??

是叫舅婆.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-12-2008 06:45 PM | 显示全部楼层
啡妈的大表哥,我也是称表哥,大表哥的太太,我叫大表嫂,那么大表哥的孩子怎样与我女儿相称?
回复

使用道具 举报

发表于 20-12-2008 06:55 PM | 显示全部楼层
原帖由 咖哩啡 于 20-12-2008 06:45 PM 发表
啡妈的大表哥,我也是称表哥,大表哥的太太,我叫大表嫂,那么大表哥的孩子怎样与我女儿相称?


那么应该是表兄弟姐妹.........对吗?
回复

使用道具 举报

发表于 20-12-2008 09:52 PM | 显示全部楼层
想问下, 如果是我嫂嫂的姐姐的孩子, 我孩子见到他们时应该叫他们什么呢??

老实说, 我嫂嫂的姐妹,我自己都不是很知道要怎样叫.
回复

使用道具 举报

发表于 21-12-2008 02:24 AM | 显示全部楼层
堂哥的孩子称我为  堂姑
那么堂姐的孩子就应该称我为  堂姨  对吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 31-1-2009 08:53 PM | 显示全部楼层
原帖由 夢。孤星 于 20-12-2008 06:55 PM 发表


那么应该是表兄弟姐妹.........对吗?

这个称呼是正确..

那么,啡妈的大表哥的孩子是叫啡妈什么?请指教一下呢...是叫阿姨吗?那么我不是给叫姨丈?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 2-2-2009 04:20 PM | 显示全部楼层
原帖由 咖哩啡 于 31-1-2009 08:53 PM 发表

这个称呼是正确..

那么,啡妈的大表哥的孩子是叫啡妈什么?请指教一下呢...是叫阿姨吗?那么我不是给叫姨丈?


应该是叫表姨丈吧!
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2009 10:31 PM | 显示全部楼层

[急] 辈分称呼。。这怎么叫。。

我家现在有个辈分的争吵啊。。。
想问大家。。。

我的儿子应该叫 “我老公的阿姨的女儿” 什么啊?

我是教我儿子叫 “老公阿姨 = 姨婆
儿子叫 “老公的阿姨的女儿 = 表姨

这样叫对吗?

老公阿姨说错了。。。
他教我儿子叫“老公的阿姨的女儿 = 姑姑



哪个才对啊。。。不想教错孩子。。很难改正啊。。。
请各位帮忙解答。。。谢谢。。。
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2009 10:35 PM | 显示全部楼层
表姨吧。。。。。 应该是
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2009 10:41 PM | 显示全部楼层
是表姑,

因为我从小就跟爸爸的阿姨的女儿很熟,
基本上爸爸的阿姨的女儿=爸爸的表妹或表姐,then = 表
爸爸的姐姐或妹妹是姑 then = 表姑 lor....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 31-8-2025 03:01 PM , Processed in 0.111631 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表