再來外评选读﹕大马人别贬低国语

whiteblackcofee

回复 60# ninjaTT

莫非你不明白政府的苦心，他们看好印尼有一天会崛起，所以要大家掌握好马来语

依斯迈沙比利：马来语可成区域通用语

(2011-10-30)

　　（彭亨讯）马来西亚国内贸易及消费人事务部长依斯迈沙比利指出，超过四分之三亚细安人口都说马来语，因此，马来语应该能够成为区域通用语，甚至可成为亚细安官方语言。　　他说，除了马国、印度尼西亚和文莱广泛使用马来语，泰国、越南及柬埔寨部分地区也经常使用马来语。“因此，我们希望能致力让马来语成为亚细安国家的官方语言。”　　他指出，在马六甲王朝时期，马来语是本区域的主要商业媒介语。
　　无论如何，依斯迈沙比利说，这不表示他主张忽略英语及其他母语。“这只是其中一个维护马来语在本区域地位的方法。”

lch69

民族之间沟通应该用回国语，毕竟这样会更具亲切感，而对外经商贸易就应该用“华语”。（全世界都在讲中国话，唯独你大马如此开倒车）。

whiteblackcofee

回复 34# des_yet


以您的言论，马来人写出来的就是正统，那么从马来人每天读挂在嘴边的 you you i i 也可以是正统了

whiteblackcofee

98官員教師赴華培訓





（吉隆坡25日訊）今年將有98名教育部官員及中小學華文教師前往中國，進行為期兩週的短期進修課程，以培訓和提升國內華文教師的教學素質和對中華文化的素養。


此個由大馬教育部副部長辦公室和中國教育部對外漢語推廣小組辦公室（漢辦）於2000年起推廣的培訓華文教師計劃多年來派出數百名教師遠赴中國接受訓練。

大馬教育部副部長辦公室今日發表文告指出，今年的培訓課程範圍包括各種華文教學法，同時通過實地考察方式，觀賞京劇、學習太極拳和茶道等實踐課程，以提升老師的中華文化素養。

拜訪當地中小學校

「這也讓他們在回國後能協助提升州內學校華文學會的發展。」

除此以外，這次的學習團也將參觀和拜訪當地的中小學校，以進行交流和學習。學習團將於11月26日啟程，課程於28日開始至12月10日，為期兩週。

即將在北京中關村小學接受訓練的華文老師有16人，由霹靂州羅秀燕卓越老師帶領；南京行知小學培訓的有17人，團長為柔佛州的蘇立順校長。

中學組則有27人在北京首都師大附中接受培訓，由馬六甲的賴水和老師帶領，而在北京師大第二附中培訓的也有27人，團長為葉秀風老師。

另外3名教育部華裔官員和7名州華文科助理局長和華校督學也將在北師大二附中接受訓練。

此計劃在2000至2005年間，每年派出20名教師接受訓練，2006年和2007年則有60人參與，2008年的人數更增加至110人，此後遠赴中國接受訓練的華文教師一直維持在每年約100人左右。


来人啊，把这班人捉去关

飘逸手语

回复  句子Sentence

沒有記錯的話﹐kelantan和一些地方馬來語也是跟所謂“正統”有出路。
之前本地電視 ...
小飛鴻 发表于 26-11-2011 07:24 AM

是的... kelantan的马来语不算不正统,只能说可能他们有他们的方言~
但那些老一辈的,以及东马地区的马来人还真是说得很正统,不像现在那些马来年轻人那样~
所以要我们别贬低国语,请由那些说懒音/不正统马来文的马来人先以身作则...

我觉得你也不必去回2750的帖, 反正他们收了钱, 回复他们=给机会他们的帖有更多的曝光率...

透明

有自己的文化是好，但是为什么要一直打压其他语言呢？

八力野郎

那么我们需要讲bahasa baku的马来语才算爱国吗？

八力野郎

回复  des_yet


以您的言论，马来人写出来的就是正统，那么从马来人每天读挂在嘴边的 you you i i 也可以是正统了
whiteblackcofee 发表于 26-11-2011 11:10

infomasi, generasi，，teknologi,efektif efisien都是正统的国语来
以前spm写作文有用到这些正统马来文 有的加分

kaikaibaby

方言也是口語但是很多都是長輩們使用﹐除非是有受過教育的祖先會以中文和方言一起溝通﹗
小飛鴻 发表于 26-11-2011 09:03 AM

我只有這一點想糾正你
一直到清朝
官方語言就是文言文 全中國寫的都是文言文, 講的都是方言
至於文言文, 詩詞等要如何念? 用各自的方言念
廣東人用廣東音念文言文,念詩 廣州的學校用廣東話教讀書教認字
潮州就用潮州話
北京就用北京話

那時北京話只是眾多方言的一種
跟其他方言一樣很多口語詞(不是全部)是沒有字可以寫的
後來中國要選一個國語來團結全中國的人 就選了最多人使用的北方方言 並為那些沒有字的音造字


你讀回歷史就知道本地華校創辦時全都是以方言教學的
後來才改成華語

如果你要叫我阿嬤用潮州話把我現在所打的字逐字逐字用潮州音讀出來是絕對可以的 就好像你聽香港歌 他們用書面語歌詞逐字逐字依廣東音唱 而不是像台灣的福建歌翻譯成口語了再唱出來 是一樣的道理 全部的方言都做得到

然後其實平時馬來人在網上打的那些除了部份shortform都是方言
人家要使用方言我們沒有理由阻止他們啊... 本身也是很喜歡在網上打巴剎華語, 如果跟親近朋友講話都像現在打到這樣正式我覺得太嚴肅了(但是要打很長的話我打書面語, 這樣會讀得比較快, 所以在這裏我沒有打rojak話)... kelantan什麼那些不是不正統 是方言...
比如penang方言:hang dok wat apa? (hang=你 dok=duduk wat=buat) 這種對我來說不算火星文lor....

本身有在學penang馬來方言 也在學潮州話中(書面語潮州話,學習怎樣用潮州話讀報章/文言文等... 還有潮州戲用的很深的潮州話... 很想叫阿嬤教我用潮州話認字但她身體衰弱問她問題都聽不清楚唉... 至於口語溝通的潮州話我是絕對ok的)
我覺得方言一定要學好, 華語學校有教, 一大堆30歲左右的人小時在家都講方言長大後華語都能講得很標準... 若方言在家裏不用就真的會滅絕.....

至於國語, 我跟本地印度人除非受英文教育的不然都盡量用國語交談, 用英文感覺很見外.. 不知為何就是有這種感覺...

蓝色苹果派

中国人的后代，佩服。
我看你是中国人的后代，多过是马来西亚人，就这样简单。
des_yet 发表于 26-11-2011 09:09 AM

你懂得掌握多一种语言的优势吗？你懂吗？

2hoursago

掌权者老早（50年前）已经知道华文独中和华文国民型中学的复杂关系了，偏偏故意炒作民族课题，在暗中安排华人自己争取‘保留华人的根在中国’。最好是华人自己嘴巴天天讲 “我们华人其实就是中国人，我们的根在中国。。。”

马来掌权者说： “好吧，你们是中国人(Orang Cina)，你们的根在中国(Dari Cina)，你们不必争取平等权利。。。balik Cina lah”

反而马来掌权者最怕的是年轻华人要争取平等权利而不要承认根在中国了。

在论坛里大声说自己是中国人，说华人的根在中国，说一定要保留华人民族的根，大声反对和骂马来文国语，等等言论，说这类话者大概可分为：
一。完全不懂马来西亚政治来龙去脉的愤怒青年，平民老百姓，跟风的人群，老华侨，奸商，等等
二。故意炒作民族课题的专家，MCA的人，2750，反话，离间计，等等

jackhui

我倒认为，马来语只是一种沟通语文罢了
不是我看轻什么，看看马来语强行翻译英语变成什么样？
如键盘和滑鼠。。连google translate都没有得翻译

ps:我是国中生

jackhui

回复  ninjaTT

莫非你不明白政府的苦心，他们看好印尼有一天会崛起，所以要大家掌握好马来语

依斯迈 ...
whiteblackcofee 发表于 26-11-2011 11:01 AM

   我想问，马来语和印尼语真的一样吗？

whiteblackcofee

回复 73# jackhui

不是一百巴仙一样，但是能沟通

Edwen

身为大马公民一定要会国家语言。。这是基本的
可悲的是，很多华人都不会，
看看报纸有时侯见到受害人报警鸡同鸭讲的。。。沟通方面困难。。。

jackhui

回复  jackhui

不是一百巴仙一样，但是能沟通
whiteblackcofee 发表于 28-11-2011 09:57 AM

但是好像很多字的意思不一样呢
等下鸡同鸭讲就好笑

tcl12345

我不懂哦。 我知道我要用三种语言在这个社会生存。就是华语，马来语，英文。 我最看不起的是只会讲一种语言的年轻人。方言或母语不计在里面。 比如 malay 不要只会讲 malay 要学会别个语言比如英语，法语，德文，华语 还有 吉林语 等等。 因为我们先在要做的是localise 之后是 international. 不要那样封建。封建只会带来退化

FILA_2003

小弟国语成绩
PMR ＂A＂， SPM ＂A＂ STPM "A＂ Uni "A"

出来工作后。。。国语有屁用啊？

zhensoft

生长在大马，不懂马来文，真的说不过去了。

AirBatuCampur

其实身为马来西亚人，学国语还是应该的，也不觉得学多一种语言对我们有什么害处，完全没必要去贬低国语
该被骂的应该是马来西亚政府，尤其是教X部长，国语英语换来换去，不但弄到学生吃不消，老师方面也一团糟，家长更是为孩子换课本换到手都软了
国语已经在马来西亚享有它应得的地位了，国语不及格就算别的全A也没文凭拿，而且马来西亚多数人口母语也是马来语，所以使用英文教数理也没真么能威胁到国语的地位
反过来看马来西亚的英语水平再差下去就真的没眼看了，说到底英文还是国际语言，使用英文教数理不但可以提升国人英语水平，某方面也让国家更容易发展吧？
有时用国语教数理很难完全地表达完整内容，就像用英语教中医一样。。
身为马来西亚国民就该掌握国语
为了国家发展就应该掌握英语
身为华人就必须懂得华语
至少我就是这么认为的，多学一种语言始终是利多于弊的