你是主角（绝）还是主角（脚）？

显示全部楼层 · 发表于 17-9-2007 08:35 PM

好噢！兄弟们在不在。。。。

吴带当风 · 发表于 12-10-2009 12:01 AM

在中国这边，jue应该是标准的读法，但是很多人也读jiao，其实没什么，大家都懂得。

我的大学普通话水平测试上，老师就要求读这个词，我先读jiao，老师就一脸窃笑：小样，又让我抓到一个不会读的了吧？我立马改口，字正腔圆的读jue，才多得了一点分，否则普通话就拿不到甲等了。

pikaso · 发表于 18-10-2009 06:24 PM

该读成“绝”，“角色”也读成“绝”色。

XiaoDeep- · 发表于 8-2-2010 08:16 PM

主角jiao = 台湾用的
主角 jue = 中国那用的~
我比较台湾性,所以我是用主角jiao >.<

城事在己 · 发表于 14-3-2010 12:50 PM

以前在小学时，老师是叫我们念ｚｈǔ ｊｕé
而我个人本身是用ｚｈǔ ｊｕé
但偏偏朋友们都用脚。
╮(╯▽╰)╭

hehelizi · 发表于 11-4-2010 02:47 PM

其实台湾的标准读音也是zhu3jue2。（根据台湾国语词典）
一般人讲话用的是口语，不算是标准的，就像马来西亚的巴刹马来语。

ongtk · 发表于 12-4-2010 05:45 PM

回复 66# hehelizi
这叫文白异读，jue 是文读音，jiao 是白读音。这个词要用文应该是见仁见智吧。
同样的字有“觉”。

xiaoxin10 · 发表于 12-4-2010 06:28 PM

我唸“zhu jue" 和 "la ji"

alaxcks · 发表于 13-4-2010 05:09 PM

主角（脚）是台湾的读法，我们根据中国的，所以是主角（觉）

ongtk · 发表于 13-4-2010 10:55 PM

主角（脚）是台湾的读法，我们根据中国的，所以是主角（觉）
alaxcks 发表于 13-4-2010 05:09 PM

请去国语辞典看台湾收两个读音。

自来水 · 发表于 17-4-2010 10:23 AM

zhu jue 不要叫脚

青牛 · 发表于 21-4-2010 02:11 AM

中國地域大，又何況十里不同俗，語音說話地域性有很大的差異。多音字是正常的，推廣普通話的意義就是為了更好地交流。

Threekingdom · 发表于 20-8-2010 11:37 AM

我永遠都讀角....

-紫梦- · 发表于 8-9-2010 06:21 PM

主角（绝）~~~~~~~~~~~~

维他命M · 发表于 11-9-2010 09:59 PM

是主角（绝）～～
现在比较少人念主角（脚）了吧
再说，主角（绝）比较好听～{:3_84:}

觉强 · 发表于 25-9-2010 11:52 AM

大马的中小学的课本都读
主角=zhǔ jué
垃圾=lā jī
其他的读法都是不规范。

女王守护者 · 发表于 29-10-2010 04:57 PM

主角（jue)

乖孩子 · 发表于 19-12-2010 01:53 AM

jue2才是规范的...

saposapo · 发表于 2-1-2011 12:48 AM

猪脚不好吃~ 大家跟我一起念主zhu~角jue~

好和坏 · 发表于 30-1-2011 07:48 PM

一向来分不清楚

		自动登录	找回密码
密码			注册

大家。。。。。。。。