大马中文选中国大陆还是台湾倾向的问题

吴带当风 · 发表于 13-12-2009 02:45 PM

楼主说的话一半对一半不对。

中文的研究和发展的绝对重心在大陆，台湾各大学中文系的同学都经常购买大陆的中文教材，连教中文的教授也不例外。作为一门严谨的学问而不是艺术的话，大陆很强悍。

台湾的强项在于现代文学中有更浓厚文化传统和人文素养，这得益于台湾没有“文革”的断层。

翻译书籍看个人习惯，如果你长期看某种风格的翻译作品的话，你就会不自觉的排斥另外的风格。

风满楼 · 发表于 13-12-2009 04:55 PM

别浪费唇舌和楼主讲道理了....
一个连自己都不能肯定的人，整天改性换名，鬼鬼祟祟，阴阳怪气的，这种人能有什么立场...

八紘一宇 · 发表于 14-12-2009 08:10 PM

如果中文 = 普通話、無語

laing · 发表于 27-12-2009 12:47 PM

当然是以中国为首是瞻啦。我们现在不是用简化汉字吗？

風林火山! · 发表于 27-12-2009 07:23 PM

当然是以中国为首是瞻啦。我们现在不是用简化汉字吗？
laing 发表于 27-12-2009 12:47 PM

ho 可悲

laing · 发表于 27-12-2009 08:58 PM

大陆好

殊不知现在很多人在遍布黄金的大陆淘金吗？

風林火山! · 发表于 27-12-2009 09:26 PM

普通話可應付撈妹書記足也

		自动登录	找回密码
密码			注册

大马中文选中国大陆还是台湾倾向的问题

所属分类: 人文空间

浏览过的版块