|
中文版的《圣经》中将“不杀生” 翻译为 “不杀人”，因而基督教教徒或许会因此讲：可以杀动物、吃动物的肉。但是在基督教的圣经中，有许多处提到了不杀生，参照《圣经》中提到的有关记载以及英文版的《圣经》，可以清楚的看出《圣经》的作者的原意：要善待一切生命，尊重一切生命，仁爱一切生命。 《旧约圣经》创世纪中讲：
创 1:29 神说，看哪，我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子，全赐给你们作食物。
创 1:30 至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。事就这样成了。
由《创世纪》中的这一段记载也可以看出，上帝在创造世界、创造生命之初已经为人和动物分别安排好了各自适合的食物，现代科学也证明素食是最适合人类的食物。。
《旧约圣经》创世纪中还有一段记载更明确的表明上帝不许人们杀生：
创 9:4 惟独肉带着血，那就是它的生命，你们不可吃。
创 9:5 流你们血，害你们命的，无论是兽，是人，我必讨他的罪，就是向各人的弟兄也是如此。
创 9:6 凡流人血的，他的血也必被人所流。因为神造人是照自己的形像造的。 看了上面的记载也许还有人会说，这只是不许人们吃肉、杀人，并没有明确的讲不许杀动物。那么再看看下面这段《旧约圣经》利未记中的记载， 就应该明白上帝的意思了。
利 7:22 耶和华对摩西说，
利 7:23 你晓谕以色列人说，牛的脂油，绵羊的脂油，山羊的脂油，你们都不可吃。
利 7:24 自死的和被野兽撕裂的，那脂油可以作别的使用，只是你们万不可吃。
利 7:25 无论何人吃了献给耶和华当火祭牲畜的脂油，那人必从民中剪除。
利 7:26 在你们一切的住处，无论是雀鸟的血是野兽的血，你们都不可吃。
利 7:27 无论是谁吃血，那人必从民中剪除。
利 11:41 凡地上的爬物是可憎的，都不可吃。
利 11:42 凡用肚子行走的和用四足行走的，或是有许多足的，就是一切爬在地上的，你们都不可吃，因为是可憎的。
利 11:43 你们不可因什么爬物使自己成为可憎的，也不可因这些使自己不洁净，以致染了污秽。
利 11:44 我是耶和华你们的神，所以你们要成为圣洁，因为我是圣洁的。你们也不可因地上的爬物污秽自己。 由以上的记载中可以明确的看出，基督教所崇拜的上帝要求基督徒：所有动物的油不可以吃、所有动物的血不可以吃、所有的动物都不可以吃，不论是地上爬行的还是天空飞行的动物都不可以吃。按照这样的意思去推断当然也包括水中的动物。 可见基督教的上帝也是要求其门徒不杀生的。因而将“不杀生”翻译为“不杀人”实在是有背圣人们的原意，有违基督仁爱之心。以下有一段摘自绿色餐桌网站的文章，从中更可以看出不仅耶稣是吃素的，而且各大宗教的教主都是素食者。
世 界 五 大 宗 教 戒 律 对 照 表 各大宗教 | 教 主 | 主 要 戒 律 | 基 督 教 | 耶 稣 | 不可杀生，不可奸淫，不可偷盗，不可作假见证，
当孝敬父母。又当爱人如己。 | 伊斯兰教 | 穆罕默德 | 勿非法杀人、勿偷盗、勿奸淫、勿饮酒、勿陷害、不赌博、禁止吃自死物、血液、猪肉、禁止求籤、禁止拜偶像 | 佛 教 | 释迦牟尼 | 不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒 | 道 教 | 老 子 | 老君五戒：不杀生、不喝酒、不妄语、不偷盗、不邪淫 | 儒 教 | 孔 子 | 己所不欲、勿施于人，非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动 |
| 
发表于 27-4-2012 03:59 PM
.gif)
.gif)
.gif)
宁愿看saw。
本周最热论坛帖子
1779 
26
