[11月15日] 星尘 Stardust

daimon

原帖由 我是元元~ 于 4-11-2007 02:13 PM 发表
第二个问题我知道：

那是babylon candle
可以让他们两夫妻一起回到yvaine的老家的“交通工具”
故事结束时天上的两颗星星就是他们啊

至于第一道问题。。。
会不会是因为船长是同性恋的缘故？（乱猜的）

他们不是死后才变成星星吗？因为之前有说到 YVAINE 变成普通人类了，所以也会死。。。而且也有提到他们的子孙。。。
我还以为他们都死了变成星星了

daimon

原帖由 学校汉堡 于 4-11-2007 02:23 PM 发表

原来是酱,
我看到一支黑黑长长的而已...

是BABYLON CANDLE来的，燃烧蜡烛的时候想着什么地方就会去到了。。。

daimon

原帖由 学校汉堡 于 4-11-2007 02:08 PM 发表
两点看不明白...

-船长最后做么跟坐在victoria旁边的男子抛眉眼?

-tristan的妈妈最后给了Yvaine一个盒子,里面是什么来的?

VICTORIA的男友应该也是GAY的。。可能他们有关系

tymothy

原帖由 eliz27 于 4-11-2007 02:18 PM 发表
可能是翻错了吧。
我也是看字幕，可是一起去的朋友说，那时天上的星星们叫他“照顾我们的妹妹”。她听英文的，所以应该是翻错了。

是的, 她是说“照顾我们的妹妹”~
不过, 我反而不明白为何星星会和宝石一起降下?

wei_0417

原帖由 tymothy 于 4-11-2007 05:47 PM 发表


是的, 她是说“照顾我们的妹妹”~
不过, 我反而不明白为何星星会和宝石一起降下?

是宝石把星星撞下来的

wei_0417

原帖由 daimon 于 4-11-2007 04:02 PM 发表
他们不是死后才变成星星吗？因为之前有说到 YVAINE 变成普通人类了，所以也会死。。。而且也有提到他们的子孙。。。
我还以为他们都死了变成星星了

我听到的是

tristan因为真正得到了Yvaine的心
所以他才也是长生不老了

他们的子孙都长大后
他们用了tristan母亲给的babylon蜡烛
回到了天上

tymothy

原帖由 daimon 于 4-11-2007 04:02 PM 发表
他们不是死后才变成星星吗？因为之前有说到 YVAINE 变成普通人类了，所以也会死。。。而且也有提到他们的子孙。。。
我还以为他们都死了变成星星了

他们没有死, 是说"WIN THE HEART OF THE STAR, 也就是男主角",星星不会死, 男主角也不会.
不过很多年过后, 他们回去了女主角的地方.(用BABYLON CANDLE)
男女主角永恒的在天上观察他的子孙.......... THE END......... (浪漫吧~)

tymothy

原帖由 wei_0417 于 4-11-2007 05:50 PM 发表

我听到的是

tristan因为真正得到了Yvaine的心
所以他才也是长生不老了

他们的子孙都长大后
他们用了tristan母亲给的babylon蜡烛
回到了天上

是的, 就是这样~

tymothy

原帖由 wei_0417 于 4-11-2007 05:48 PM 发表

是宝石把星星撞下来的

真的是那样吗????

wei_0417

原帖由 tymothy 于 4-11-2007 05:57 PM 发表

真的是那样吗????

我听到Yvaine说的
她说那个宝石把她撞离她的轨道了

tymothy

原帖由 wei_0417 于 4-11-2007 06:02 PM 发表

我听到Yvaine说的
她说那个宝石把她撞离她的轨道了

原来....我没有听到....应该是刚好和朋友讲话..... 因为前面有点闷......

lililolo

前面就是重点啊!可是,有少少不明白.....

为什么当那个白马带走了星星(Yvaine)
然后那声音对主角说 :要照顾你的妹妹的!!

黑色芝士

今天去看了﹐還好而已。。
有一些部份蠻高笑下。。
不過故事很普通。。

kenji8088

原帖由 胡说八道 于 1-11-2007 09:59 PM 发表
我倒觉得我很久没在戏院看过一部让我那么享受的电影了.说不上好电影,不过娱乐性十足,浪漫,搞笑,看完电影我感觉很开心.

今天心情灰灰的就选看了这部电影,看完后心情变得开朗许多,很没看过酱让人心情愉快的电影了 很想有个浪漫和冒险的恋爱

kenji8088

原帖由 lililolo 于 4-11-2007 08:27 PM 发表
前面就是重点啊!可是,有少少不明白.....

为什么当那个白马带走了星星(Yvaine)
然后那声音对主角说 :要照顾你的妹妹的!!

对咯!怪怪的 不是很明白

kenji8088

好好看哦!

wei_0417

原帖由 lililolo 于 4-11-2007 08:27 PM 发表
前面就是重点啊!可是,有少少不明白.....

为什么当那个白马带走了星星(Yvaine)
然后那声音对主角说 :要照顾你的妹妹的!!

第2页有解说了
翻译错误
应该是【请照顾我们的妹妹】

原帖由 tymothy 于 4-11-2007 06:06 PM 发表


原来....我没有听到....应该是刚好和朋友讲话..... 因为前面有点闷......

没办法
要交代故事的发展

daimon

原帖由 wei_0417 于 4-11-2007 11:24 PM 发表

第2页有解说了
翻译错误
应该是【请照顾我们的妹妹】

意思是说YVAINE的星星姐姐告诉TRISTANE的吗？？？？
我在想是不是TRISTANE的妈妈

daimon

原帖由 tymothy 于 4-11-2007 05:54 PM 发表


他们没有死, 是说"WIN THE HEART OF THE STAR, 也就是男主角",星星不会死, 男主角也不会.
不过很多年过后, 他们回去了女主角的地方.(用BABYLON CANDLE)
男女主角永恒的在天上观察他的子孙.......... THE  ...

真的哦？哇。。。好感人列。。。因为后面的说的英文我真的需要很慢时间去消化。。。嘻嘻

daimon

不过不明白为何那个WITCH放他们２个走之后又把门关起来要杀掉他们。。。