[讨论]辈份的称呼

旅行

爸爸的哥哥=伯伯
爸爸的弟弟=叔叔
爸爸的姐姐/妹妹=姑姑

妈妈的哥哥/弟弟=大舅/小舅
妈妈的姐姐/妹妹=大姨/小姨

?小就看人而异。。。
我儿子我会教他叫我姐姐“姨母”（中文比较好听，总好听过姨妈。。 ）
妹妹会叫“小姨”
我姐姐的，会叫我“姨姨”。。。
我儿子叫我老公的妹妹=姑姐（客家话比较好听）
我本身叫爸爸的妹妹：“二姑”（排行第2）“云姑”（三姑不好听 ）还有“美姑”（小姑/四姑也不好听 ）所以都用名字！

我本身认为称呼很重要！以前我考试的时候，就会用自己家里的备份来做参考！！慢慢构思出来！ 还有，现在的人都喜欢叫名字。。。好像都遗忘了那本来就很重要的称呼！！(个人意见）

[ 本帖最后由 旅行 于 6-4-2007 02:16 PM 编辑 ]

蛋卷超人

蛋卷外甥女的女兒叫我『姨婆』…
那麼等我的孩子出世後…她的女兒要如何叫我的孩子…
比她小咧…

呃…蛋卷還沒出世就已經做堂姑了…
堂哥的孩子有兩位比我大…都只是直接叫我的名字…
要他們叫姑姑…還真的很怪…

旅行

我有一个比我小8年的堂叔。。

心花怒放

我老公是家里长子，对上有一位姐姐。对下有2妹妹和2弟弟。他们全部都叫我名，没称呼大嫂。
我妈说我家婆不应该让他们叫我名。
他们都叫我老公“阿兄”(潮州人)
大家认为呢？

Brenda_Lee

原帖由 心花怒放 于 7-4-2007 11:51 AM 发表
我老公是家里长子，对上有一位姐姐。对下有2妹妹和2弟弟。他们全部都叫我名，没称呼大嫂。
我妈说我家婆不应该让他们叫我名。
他们都叫我老公“阿兄”(潮州人)
大家认为呢？

你对他们叫你的名字有什么感想？
只要你觉得ok,那就没问题了。

以前我还没和先生结婚时，我先生的妹妹们也只叫我的名字，
后来结婚了，一时也改不到口，大家都是互相用名字称呼。
有一天，我家婆和她们说，叫大嫂，不可以叫名字了。
她们就慢慢改过来了，我刚开始还很不习惯呢！
后来，虽然我家婆没有叫我改口，我自己也会做人，改口叫她们姑姑了。
幸好有了小孩，跟小孩一起叫姑姑没那么尴尬。

IvyTeng929

原帖由 心花怒放 于 7-4-2007 11:51 发表
我老公是家里长子，对上有一位姐姐。对下有2妹妹和2弟弟。他们全部都叫我名，没称呼大嫂。
我妈说我家婆不应该让他们叫我名。
他们都叫我老公“阿兄”(潮州人)
大家认为呢？

我老公的弟弟和他们的老婆也是称呼我名字，他们的老婆称呼我老公大哥，而他们兄弟字是叫名字，婆婆说虽然不用叫我大嫂，不过进门的问候我先，还有何外人介绍时地说我是大嫂。

天使_宝贝

我男友那边的妹妹都是叫我大嫂的。。因为我男友最大。。

心花怒放

其实我蛮在乎的，我认为辈份称呼很重要。。既然都叫兄，为何不叫嫂呢？
都是我家婆没叫他们改口。 也难怪他们。。

蛋卷超人

原帖由 旅行 于 6-4-2007 03:26 PM 发表
我有一个比我小8年的堂叔。。

呵呵…那麼你是如何稱呼他呢？

Brenda_Lee

原帖由 心花怒放 于 7-4-2007 09:14 PM 发表
其实我蛮在乎的，我认为辈份称呼很重要。。既然都叫兄，为何不叫嫂呢？
都是我家婆没叫他们改口。 也难怪他们。。

那你先叫她们姑姑，如何？

心花怒放

如果一开始有称呼我嫂，我当然会称呼她们姑。

以前还没结婚，我称呼大姑做姐姐，后来结婚后，他们没称呼我，我也不叫姐了，改叫名字。

还是觉得你最好

如果我家婆听见我姑仔叫我名字，会骂呢！！ 因为我虽然是他们家的大嫂，可是我年纪是最小的！

心花怒放

原帖由 还是觉得你最好 于 9-4-2007 10:26 AM 发表
如果我家婆听见我姑仔叫我名字，会骂呢！！ 因为我虽然是他们家的大嫂，可是我年纪是最小的！

对啦！~应该被骂，年纪虽然小，可是辈份大呀。

我蛮气我家婆一下

雪地上的死尸

婚前婚后都是称呼老公的姐姐为姐姐，哥哥为哥哥，有什么问题嘛？
真不明白做么要叫姑姑，我又不是我老公的女儿。

洁思玲

称呼这门学问，真深奥

老公的兄弟姐妹都叫名字

Brenda_Lee

原帖由 心花怒放 于 9-4-2007 10:33 AM 发表
对啦！~应该被骂，年纪虽然小，可是辈份大呀。
我蛮气我家婆一下

其实虽然她们要叫我们大嫂，但是我们却要叫她们姑姑，
你说谁的辈分比较大？

原帖由 雪地上的死尸 于 9-4-2007 11:19 AM 发表
婚前婚后都是称呼老公的姐姐为姐姐，哥哥为哥哥，有什么问题嘛？
真不明白做么要叫姑姑，我又不是我老公的女儿。

其实我也是不明白为什么我们要叫她们姑姑，就像你说的，我们又不是老公的女儿。
看过一个女作家写：
凭什么我们嫁进先生的家，就要叫称呼他的父母为公公婆婆（我们这里叫家公家婆）；
称呼他的兄弟小叔大伯；称呼他的姐妹为姑姑？
凭什么我们女人嫁进夫家辈分就要矮他家的人一辈？
。。。。
我想，这和女人的历史地位有关吧！

现在很多人都不理会这一套了，跟着先生叫的比较多，或者年龄相近的就叫名字，
我想只要大家都不介意，应该都可以吧！

雪地上的死尸

原帖由 Brenda_Lee 于 9-4-2007 03:05 PM 发表
凭什么我们女人嫁进夫家辈分就要矮他家的人一辈？
。。。。

对对，这个‘传闻’我有听说过，呵呵。
原来如此，那么跟着老公叫就对了。

mamapau

我叫我家公，家婆－爸爸，妈妈。
老公的弟弟妹妹叫我 － 大嫂。（家婆讲的）
老公的弟，妹叫他 － 哥哥
我跟老公叫他的的弟，妹 － 名字。

老公叫我父母 － 阿爸，阿妈。
老公叫我哥哥嫂嫂 － 大（二）哥，大（二）嫂。
老公叫我姐姐，姐夫 －大姐，姐夫。

好像我比较有赚哦！

69angel69

原帖由 心花怒放 于 1-3-2007 10:20 PM 发表
大表舅吧！
表伯~应该是啡爸的表哥。
不晓得对吗？

我也是那么的认为。

咖哩啡

啡妈的母亲的妹妹,我们叫=阿姨,如果是阿姨的先生,我们叫=姨丈.


如果啡女叫啡妈的母亲妹妹=姨婆,那么阿姨的先生呢?该叫什么?姨公?