邓章钦"受不了"本地华文报章 这是"污染"还是"创意"？

不住相

偶尔这样是可以接受的。如果每天满篇都是这样，就变质成低级了。

q(o_o)p

江夏 发表于 20-8-2016 08:36 AM
原來東方日報都是用高度正統中文辦報業，不但字體端正，字字傳情，詞詞達意，也朗讀順口，值得敬仰呀。

http://www.orientaldaily.com.my/sports


2016年08月20日【里约奥运男单半决赛】了不起 ...

可是這樣可讀性就不高了，看報紙，只要不歪曲事實，玩點文字遊戲又何妨

kaigo

Carpenter 发表于 20-8-2016 09:28 AM
失敬失敬  
你赢了

這幾天應該說他銀了

江夏

q(o_o)p 发表于 20-8-2016 05:36 PM
可是這樣可讀性就不高了，看報紙，只要不歪曲事實，玩點文字遊戲又何妨

我覺得已經是氾濫的地步了。
整版都是 “味精”，失去提味的效果。

q(o_o)p

江夏 发表于 20-8-2016 09:45 AM
我覺得已經是氾濫的地步了。
整版都是 “味精”，失去提味的效果。

那我就不清楚了，N年沒有看報紙了

江夏

q(o_o)p 发表于 20-8-2016 05:36 PM
可是這樣可讀性就不高了，看報紙，只要不歪曲事實，玩點文字遊戲又何妨

星洲寫  “『金』晚與你有約”。

江夏

q(o_o)p 发表于 20-8-2016 05:49 PM
那我就不清楚了，N年沒有看報紙了

現在說的 “報紙” 是上線閱讀的了。

又有玩弄文字了：

『虽然输了金牌，但是大马男双吴蔚昇/陈蔚强却“银”尽民心！』

雷克斯R

在說著中x報吧, 我也很反感

q(o_o)p

江夏 发表于 20-8-2016 10:02 AM
現在說的 “報紙” 是上線閱讀的了。

又有玩弄文字了：

『虽然输了金牌，但是大马男双吴蔚昇/陈蔚强却“银”尽民心！』

其實，還好喇，可能口味不同

江夏

q(o_o)p 发表于 20-8-2016 06:04 PM
其實，還好喇，可能口味不同

我們這些已經畢業了的，當然有閒情玩玩 bend the rules 遊戲，
可是我擔心求學的學生，連正統中文詞匯也還在學習中，被這類耳濡目染，
還沒學會 rules 就 bend the rules，是不正確的學習路徑。

q(o_o)p

江夏 发表于 20-8-2016 10:19 AM
我們這些已經畢業了的，當然有閒情玩玩 bend the rules 遊戲，
可是我擔心求學的學生，連正統中文詞匯也還在學習中，被這類耳濡目染，
還沒學會 rules 就 bend the rules，是不正確的學習路徑。

你太小看小孩子了，他們學習是很精的

Lovebug

食古不化的老uncle，不喜欢就不要看，要不然自己去开创自己的报馆

oneoftheuser

q(o_o)p 发表于 20-8-2016 11:01 AM
領導 尋洞黨 的都是 Teng Chang Khim 這款 angmoh sai，拿了 80% 華人票不做事，引發 華人海嘯 造成 華巫種族不和諧 就拍拍屁股走人，這種政黨還能支持？

邓章钦中文很好的啊 为什么会是angmoh sai？

q(o_o)p

oneoftheuser 发表于 21-8-2016 03:46 AM
邓章钦中文很好的啊 为什么会是angmoh sai？

進行動黨的人，中文 好極有限

oneoftheuser

q(o_o)p 发表于 21-8-2016 11:49 AM
進行動黨的人，中文 好極有限

新山的dr boo，你的宽柔学长中文就很好。

q(o_o)p

oneoftheuser 发表于 21-8-2016 03:58 AM
新山的dr boo，你的宽柔学长中文就很好。

Dr. Boo 是有做事的，被黨中央排擠，如果不是他在 Johor 有利用價值，黨中央早就把他攆走了

Orochimaru

今天的標題正常了，沒有銀的光彩之類的

kingpower2016

其实本地报章很喜欢这样用法 我也觉得很恶心的中文 最近就是什么我们又银了 有金喜吗 就是抓音而已 受不了了！

viva2002

看完这里，我淫笑了一会。

怎么了？ 不能谐音吗？

大炮勇男

囧 囧 囧 囧