我学西班牙语日记

吃饱没事量马路

¿Te gusta la tarde lleviosa?

你喜欢下雨的午后吗？

Do you like raining evening?

los colores 颜色

el blanco 白色
el negro 黑色
el gris 灰色
el amarillo 黄色 （双L要念Y，变成 amariyo）
el naranja 橙色 （J要变成H，naranha）
el rojo 红色（同上，roho）
el granate 朱红色
el morado 紫色
el azul 蓝色
el verde 青色
el marron 褐色 （o 上有重音符号）
el oro 金色
el plata 银色

要怎样输入重音符号，有人可以教我吗？
还有n上面有波浪符号的要怎样输入？
请多多指教，谢谢！
muchas gracias.

[ 本帖最后由 zishun_april 于 21-10-2005 12:51 PM 编辑 ]

吃饱没事量马路

原帖由 zishun_april 于 21-10-2005 12:46 PM 发表
要怎样输入重音符号，有人可以教我吗？
还有n上面有波浪符号的要怎样输入？
请多多指教，谢谢！
muchas gracias.

首先， 你需要安装西班牙语输入法 《-你需要问电脑版的人

转输入法成西班牙语输入法

重音符号是用两个键组成。

你要打重音符号之前， 先按 "[" （没有引号）， 再键入要重音的韵母。

例子

á  [ + a




p/s : 对不起， 最近忙碌， 且温度降低， 空气干燥， 眼睛很干， 容易疲倦。 所以有点懒惰。

limcopy

woo like this to keyin the character, thanks ya !

Spanish ==> English
Senor ==> Mr
Senoro ==> Mrs
Senorita ==> Miss

BIEN!!太好了,这里也变成西班牙语学堂了...
我学了西班牙语2个月, 还有一段很长的路要走... 感觉上越学越难..
同学们有秘诀吗?

limcopy

原帖由 wendyyewbeehoay 于 11-11-2005 10:04 PM 发表
BIEN!!太好了,这里也变成西班牙语学堂了...
我学了西班牙语2个月, 还有一段很长的路要走... 感觉上越学越难..
同学们有秘诀吗?

学习不二法，就是练习，练习，。。。。

limcopy

mi padre : father
mi madre : mother
mis padres : parent
hijo : son
hija : daughter
hermano : brother
hermana : sister
marido : husband
mujer : wife
tia : aunt
tio : uncle
cunado : brother in law
cunada : sister in law
suegros : parents in law
abuela : grand mother
abuelo : grand father
abuelos : grand parents
nieto : grand son
nieta : grand daughter

不会飞的天使

西班牙语不难学但不易记，尤其是看西班牙剧时往往都听不明白，只听懂一些单字而已。

我常说的西语就是vete，每次赶我姐出去时都用这句

不会飞的天使

原帖由 limcopy 于 13-11-2005 05:33 PM 发表
mi padre : father
mi madre : mother
mis padres : parent
hijo : son
hija : daughter
hermano : brother
hermana : sister
marido : husband
mujer : wife
tia : aunt
tio : uncle
cunado : brothe ...

补充一下
mi padre是my father
mi madre是my mother

吃饱没事量马路

Copa de Mundial

世界杯

World Cup

p/s : 一偷懒就是8个月

[ 本帖最后由 吃饱没事量马路 于 18-6-2006 11:09 AM 编辑 ]

小货车

请问各位muncho gusto 是什么意思？
以前学的时候学过
但是忘了。。

吃饱没事量马路

原帖由 小货车 于 24-6-2006 07:38 PM 发表
请问各位muncho gusto 是什么意思？
以前学的时候学过
但是忘了。。

在中文类似“幸会”的词， 也就是初次见到某人的客套话。 像日语中的どぞよろしく　

吃饱没事量马路

一年了， 竟然都没有来更新， 怪不得都没进步。

wubsh

原帖由 吃饱没事量马路 于 24-8-2007 11:05 PM 发表

你在哪里学西语？
你人在哪里？
有什么初学的资料介绍一下，零起点的。

donut

樓主你好
我最近在學校拿了一堂課，叫做“從廣告中學西班牙語”。
真得很有趣呢！
就發現很多我們常接觸的產品原來都是西班牙文呢。
比如説：canon相機/amo蛋糕店等等
我想問問，
不知道這裡還有沒有人知道其他的產品/廣告也是西班牙語的呢？
請大家幫幫忙，
這是我們的學期報告！
感激不盡！

leihaiyun

你可以买一套EuroTalk - Spanish language cd ,５张 cd,很不错的！

尤其是它的编排，肯定有能力学懂普通会话的 ！

我也是在学习中 ，可是 ， 因为缺少对话的练习 ， 很多时候有听懂却没法马上回话 ！
西语的文法并不是普通的易学 ！得花费不少时间去钻研 ！

要不然 ，娶个西班牙女子回来 ， 包你精通 ！ 哈哈 ！ 其实，西班牙女子就像我们华人女子一样，很有美德的 ！

而， 西班牙男人却很大男人主意 ，不好搞， 尤其是农业出身的 ！哈哈！

在西班牙及南美的西语， 会有很多不一样的 ！

makubexXx_86

怎样说：－
你好我是XXX，今年XX岁。

帅 和 美 酱说？？？

23号的狮子

原帖由 makubexXx_86 于 23-10-2007 06:28 PM 发表 怎样说：－你好我是XXX，今年XX岁。帅 和 美 酱说？？？

¡Hola! Me llamo xxx. Tengo xxx años.
（哈罗。我叫……。我……岁。）
发音：O-La, Meh ja-mo xxx, Teng-go xxx a-nyos.

帅- guapo
美- bonita (这个是latino，不是正宗西班牙语，不过formal informal也是通用。)

23号的狮子

原帖由 小货车 于 24-6-2006 07:38 PM 发表
请问各位muncho gusto 是什么意思？
以前学的时候学过
但是忘了。。

mucho -- a lot
gusto -- i like

mucho gusto -- nice to meet you.
通常是见面时用.


[ 本帖最后由 23号的狮子 于 25-10-2007 11:00 PM 编辑 ]

23号的狮子

西班牙语的发音其实很简单，就像马来文的suku kata，一个一个跟着念，
就算没学过的人也会念。不过还是有些例外的。
我们先从abc开始。
左边是英文字母，然后是西班牙发音，括弧的是suku kata

a    -    a    (ah)
b    -    be    (beh)
c    -    ce    (se)
ch  -    che    (cheh)
d    -    de    (deh)
e    -   e    (eh)
f    -    efe    (eh-feh)
g    -    ge    (keh)
h    -    hache    (a-cheh)
i    -    i    (ee)
j    -    jota    (hota / kkota)
k    -    ka   
l    -   ele    (eh-leh)
ll    -    elle    (eh-jeh)
m    -    eme    (eh-meh)
n    -    ene    (eh-neh)
ñ   -    eñe   (eh-nyeh)
o   -    o   (oh)
p    -    pe    (peh)
q    -    cu    (ku)
r    -    ere    (eh-reh)
rr  -    erre    (eh-reh) -->比较重音
s    -   ese    (eh-seh)
t    -    te    (teh)
u    -    u    (wu)
v    -   uve   (wu-beh)
w    -  uve doble    (wu-beh doh-bleh)
x    -    equis    (eh-kis)
y    -    l griega    (ee gre-ga)
z    -    zeta    (theh-ta)

有几个要比较注意的是，在西班牙语里，
e 必须念成-eh-的音。没有像英文的‘呃’那种音。
例子：telefono (teh-leh-fo-no) 电话

还有，h是不念出来的，只是摆美的。
例子：hola (oh-la) 哈罗

嗯，他们的j也是很特别，有时念h的音，有时念k的音，老师说，看久了就懂了
例子：junio (ku-nio) 六月
              julio (hu-lio) 七月

两个ll在一起的话，有时要念成j的音，有时却是y的音，这个狮子不太会分，不过通常开头都是念j，字中间念y
例子：Me llamo (meh ja-moh) 我叫XXX.
              cebolla (seh-boh-yah) 洋葱

ñ是特别的，千万不可以漏了上面的波浪……它的读音和意思和n完全不一样。它念-ny-的音。
例子：español (es-pa-nyol) 西班牙语

g的读音有点像混种的 g 和k掺在一起。这个很难给例子啦……

v的读音偏于b，很像马来人读英文(very)读不准的音（bery）
例子：jueves (gu-eh-bes) 星期四

z的音有点像英文the 的前面那个-th-，不过不是我们的念法，是外国人那种把舌头顶着牙齿的音……应该也很难给例子。

嗯，给一个字母发音的例子。
在西班牙文里，
USA是叫做：u ese a (wu eh-seh ah)
KFC 叫：ka efe ce (kah eh-feh seh)


狮子有讲到很乱吗？
其实狮子也只是level 1，他们的幼稚园程度