5月7日,BBC中文網特約記者何越在哈文特(Havant)選區計票中心親眼見證了Alan Mak成為英國首位華裔民選國會議員的歷史時刻,而且還是在場的唯一一位中文媒體記者。
早在英國大選前就知道Alan Mak此次勝選機會相當高。受BBC中文網委派, 2015年5月7日晚10時,我就來到哈文特區的計票中心(哈文特健身中心)媒體組簽到,而且發現我是現場唯一的華文媒體記者。一位當地媒體同行對我說:「我早聽說你們BBC中文網要來,有道理(it makes sense)」。
兩次邀訪遭拒
其實在大選前,我已先後向Alan Mak發過兩次採訪邀請。第一次是今年年初,當時我給BBC中文網做『英國華人政治生活報告』,希望以郵件方式採訪他。他婉拒了,原因是競選工作繁忙。
第二次是在大選前舉行前兩周,我再次寫郵件給Alan Mak,告訴他在投票日當天我要去他的選區報道點票結果,問可否跟隨他的團隊,做一個全面報道。這次他也很快以英語回復說:「Sadly due to time pressures and the intensity of the campaigning I won't be able to accommodate you on 7th May or participate in any of your reporting activities(很不幸,由於時間壓力以及競選活動繁忙, 5月7日我無法接待你,也無法參加你的任何報道活動)」。
於是,我就直接打電話給哈文特鎮大選計票中心的媒體組,確定了在5月7日進入計票中心就大選最後計票及宣佈結果進行採訪報道的安排。
初遇的場面
大選當晚,我在計票中心現場拍照並直接刊發在BBC中文網的臉書後,一抬頭就看到一張華人面孔,他就是Alan Mak,於是連忙上前打招呼,但我見到的則是一張冷漠嚴肅的臉。
Alan Mak對我說:「我不知道你要來。」
「我可以採訪你嗎?」
「我現在只關注計票結果,結果出來以後可以,不過你要用英文採訪我。」
「我可以問幾個問題嗎?你的中文名是麥大粒嗎?」
他說:「不,我沒有中文名字。我的名字是Alan Mak。」
「你住在漢文特嗎?」
「是的。」
「何時開始?」
「從我當選為議員候選人。」
這時Alan Mak已經推開了男洗手間的門,右腳凖備邁入了。
「最後一個問題。你會說廣東話(Alan Mak父母均為香港移民)嗎?」
「不會。」
他進了男洗手間。我站在門口,繼續在手機上往BBC中文網臉書發文字的報道。一抬頭,Alan Mak出來了。
回到媒體組。另一位當地英國媒體同行問:「採訪到Alan Mak了嗎?」
「沒有,他說結果出來後。」
「為什麼?他現在坐等結果,沒事可做。」英國同行覺得奇怪。
此後我和Alan Mak在計票現場撞見幾次,但彼此再沒有打招呼。
不斷強調選民
不過,到了後來選舉結果宣佈後,他還是履行了之前的承諾,接受了我的專訪。
他首先表示,「非常高興當選為哈文特區議會下議院議員,我將竭盡全力為全區民眾服務。」
當我問到他成為英國歷史上首位華裔下議院議員,對華人社區有何感言時,他則回答說:「哈文特區民眾是我最重要的服務對象。」
我接著追問他,未來如何和中國大陸和香港等地進行合作,他的回答還是和之前一樣,仍然表示,他現在考慮的是如何改善哈文特區的經濟,學校和社區。
顯然他在回答中不斷強調的是他所屬的哈文特選區當地選民,並不願意提及與華人社區或者中國以至香港的關係。
雖然這無可厚非,因為畢竟他現在已是代表哈文特區的下議院議員。不過,對於不少華人來說,對於他的回答難免會覺得有點失望。
與中文媒體保持距離?
而且從我在選舉之前與Alan Mak的接觸來看,他似乎也刻意與中文媒體保持距離。
事實上,在大選計票中心,我發現自己是唯一一位中文媒體記者時也覺得有點詫異,因為事先普遍都看好他會成為首位英國華人下議院議員。按道理應該有許多中文媒體前來現場採訪。
後來,從香港《南華早報》的一篇報道中才了解到,原來《南華早報》及中國大陸的中央電視台都想採訪他,但都被他婉拒了。
此外,雖然不少中文媒體稱他的中文名字為「麥大粒」,但他卻明確對我說,他沒有中文名字。而且雖然他的父母來自香港,他也不說廣東話,並堅持有關採訪必須以英文進行。
同樣的,作為在英國土生土長的華人第二代,沒有中文名字、不會說中文也是相當普遍的現象。換言之,即使有一張華人面孔,也不一定就和我們想像的那樣,對中國文化和傳統肯定有一定的了解。
對Alan Mak來說,或許他還沒有意識到自己作為首位英國首位華人下議院議員,已經創造了一個歷史,又或許華人對他的期待實在太多了,讓他一時還沒有適應過來。
不過,Alan Mak在周五(8日)通過「保守黨華人之友」發表聲明表示,願意鼓勵更多英國華人與他一樣參與公共事務。他還特別感謝其父母灌輸給他的刻苦耐勞、企業家精神及關心社區的價值觀,以及中西背景結合的人生哲學。
另外,在剛剛寫好這篇稿時,意外地又受到了Alan Mak的郵件,表示感謝我在大選計票當晚到哈文特來採訪,並說他已看到BBC有關他成為首位華人議員的英文報道而且認為報道基本凖確,並希望我的中文報道也同樣凖確。
(撰稿:何越/責編:路西)