佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: bashlyner

维基解密 - 李光耀声称安华中了美男计,的确有玩菊花。这是个国际阴谋

  [复制链接]
发表于 11-2-2015 05:09 PM | 显示全部楼层
李光耀除了想馬來继续维持現況而車大炮,我看不出有什麼理由可以信他.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 11-2-2015 05:11 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 CJoon 于 11-2-2015 05:18 PM 编辑
bashlyner 发表于 11-2-2015 04:44 PM
"did indeed commit the acts for which he is currently indicted"

你是怎样翻译出来的 ...

Acts,除了是“行为”,也可以是“法律”

安华对李光耀承认他有被控
还是
安华对李光耀承认他有肛交

commen sense问题,安华何必向李光耀交代他有没有肛交?
commen sense问题(二),你要大家相信一个被打包的网站?

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:15 PM | 显示全部楼层
是說老李也不一定有所本,
如果真有其事,監聽資料也麻煩順便洩漏一下,這樣才是狠角色。
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:28 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 johannalee82 于 11-2-2015 05:41 PM 编辑
CJoon 发表于 11-2-2015 05:11 PM
Acts,除了是“行为”,也可以是“法律”

安华对李光耀承认他有被控

haha.... 那么 commit suicide 是什么?

indicted = 被起诉
所以是: 被起诉的法令? 还是被起诉的行为?



anyway,我只是针对该句的英文,并没有针对整个事件。
我自认我的英文能力不差~   

还是不要离题了,你们继续讨论吧?  
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:33 PM | 显示全部楼层
.......偶是美男,多指教`
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:34 PM | 显示全部楼层
.......偶是丑男,多指教

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
maysoda + 1 這人是男的?

查看全部评分

回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 11-2-2015 05:37 PM | 显示全部楼层
老李跟老马同质,只有他可以骂人,经不起人家讲,只有他可以捉人,人家去捉他看看。不过老李没有老马幸运,有那么多的敌人让他去炮制。

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
武弘 + 1 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:43 PM | 显示全部楼层
老医师 发表于 11-2-2015 08:58 AM
李光耀曾经在他的回忆录里直指有关1964年新加坡的种族暴动和1969年灭绝人性的污衣衫的黑手就是污桶,回忆录 ...

巫统 里面 的 NWO 份子。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 11-2-2015 05:45 PM | 显示全部楼层
oneoftheuser 发表于 11-2-2015 08:59 AM
李光耀向来喜欢泼民联的冷水的。

老李的压力也大,
N W O 以宗教来搞他。。

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:50 PM | 显示全部楼层
李光耀当然希望大马是由那只鸡和狗阵那班废材管理啦,因为如果换了一班有能力的人管理小新会死得很惨。

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:56 PM | 显示全部楼层
johannalee82 发表于 11-2-2015 05:28 PM
haha.... 那么 commit suicide 是什么?

indicted = 被起诉

单字解释未必是那个含义
key可以是钥匙,也可以音调,也可以是键钮,也可以是齿轮。

单是那一句可以有不同的翻译。
但是以逻辑来说,安华没有必要向李光耀承认他有肛交。
李光耀需要通过wikileaks来发言?
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:56 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 dupont378 于 11-2-2015 09:58 AM 编辑
DenKhoo 发表于 11-2-2015 08:32 AM
我没有说李光耀怕安华,林家父子,那是你说的。

我的重点是,李光耀怕的是只要马来西亚不严重贪污,新 ...
如果认为大马的斗争只是 B N 和 民联,
那是把全部人民当傻瓜,
大马的9 大 黄室是操纵 B N 和 民联 的大手,
是谁敢违抗老马 把 安华放出来 ?
雪水供合约事件就很明显,
现在 B N 和 民联 都比赛 回教化 为的是讨好谁 ?

民联上台 就没有贪污,就马上超越 小新 ?

公正当那批都是 B N 过来的,
雪州执政六年 有 那只大鱼被逮 ?
赵明福 案还有人记得吗 ?

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 05:59 PM | 显示全部楼层
CJoon 发表于 11-2-2015 05:56 PM
单字解释未必是那个含义
key可以是钥匙,也可以音调,也可以是键钮,也可以是齿轮。

我还很认真的问了我身边的英国同事

我对于那句英文句子的解释是对的,但我也觉得这篇报道不可信。

评分

参与人数 1人气 +3 收起 理由
CJoon + 3 多谢确定

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-2-2015 06:06 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 bashlyner 于 11-2-2015 06:09 PM 编辑
CJoon 发表于 11-2-2015 05:56 PM
单字解释未必是那个含义
key可以是钥匙,也可以音调,也可以是键钮,也可以是齿轮。

"did indeed commit the acts for which he is currently indicted"

commit = 做出

acts = 行动

indicted = 遭起诉

请运用您的高超英文水准解释下, commit 怎样变成 “承认”, commit the acts 变成 “承认法令” 的话要怎样解读? Indicted 还能有什么其他的 definition?

从头到尾原文就没有说到安华向李光耀承认,字面的翻译者不是这个意思

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
johannalee82 + 5 承认是admit,可能他搞乱了

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 06:16 PM | 显示全部楼层
司法不公的话,为何林冠英,安华等等起诉先锋报能够胜诉?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-2-2015 06:20 PM | 显示全部楼层
原来 Wikileaks 又重新上线了,转个原文

Wikileaks 原文

17.  (S//NF) Turning briefly to Malaysia, the Australians
said that Singapore's intelligence services and Lee Kuan Yew
have told ONA in their exchanges that opposition leader Anwar
"did indeed commit the acts for which he is currently
indicted,"
citing unshared technical intelligence.  ONA
assessed, and their Singapore counterparts concurred, "it was
a set up job-and he probably knew that, but walked into it
anyway."


https://wikileaks.org/plusd/cables/08CANBERRA1159_a.html

重点:李光耀说安华的确是有做下他被指控的罪行 (肛交),他可能知道这是一个美男计,但他还是甘愿被骗
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 11-2-2015 06:21 PM | 显示全部楼层
dupont378 发表于 11-2-2015 05:56 PM
如果认为大马的斗争只是 B N 和 民联,
那是把全部人民当傻瓜,
大马的9 大 黄室是操纵 B N 和 民联 的 ...

AA 上台不到半年,就花几十亿起回教城,分明就是向九大家族表现忠诚
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 06:24 PM | 显示全部楼层
bashlyner 发表于 11-2-2015 04:40 PM
印尼成功改朝换代,新加坡也没怕过。人家一大早就当大马政府无能的,怎么可能会拿来和人民行动党相提并论 ...

我就知道你会提印尼。

在新加坡工作的蓝领白领,专业技术人员,金融专才,富翁,非公民的是马来西亚人多呢,还是印尼人多?

马来西亚一改朝换代,经济变好,马币汇率上升,不用全部啦,只要一半马劳回国,新加坡政府就头大了。
你相不相信在新加坡的人口劳动力,马劳占了三份之一?

马币不用回升到1对1,只要1对1.5,就有很多人回来了,当马币到这种汇率时,国家经济肯定大好,工作机会增加。

新加坡一时之间,要去哪里找那么多人来填补那些空位?
回国的马劳也不再储入公积金,加上到时达到60岁的马劳们开始向公积金提款,新加坡政府的现金流就有点紧了,那笔数目很可观的。


评分

参与人数 2人气 +8 收起 理由
maysoda + 5 我很赞同。新加坡目前還是很需要馬勞。
他旺 + 3 找中共人不就可以了咯。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 06:51 PM | 显示全部楼层
衹能説可信度是很高........
回复

使用道具 举报

发表于 11-2-2015 07:07 PM | 显示全部楼层
如果这是真的,为什么之前安华就已经被控肛交坐牢9年到2008年才被判无罪,然后他又笨笨的又爆菊花一次?他不会吸取之前的教训吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 25-11-2024 04:32 AM , Processed in 0.117058 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表