|
|
发表于 14-8-2005 03:03 AM
|
显示全部楼层
我想问问
Linda speaks as if she were a boss． 琳达说话总好象她是老板。
不是she was a boss吗？she 不可用 were 的是吗？
Do you mind my smoking
不是
Do you mind I smoking 吗？比较顺。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-9-2005 10:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2005 12:04 AM
|
显示全部楼层
原帖由 ohoh 于 14-8-2005 03:03 AM 发表
我想问问
Linda speaks as if she were a boss． 琳达说话总好象她是老板。
不是she was a boss吗？she 不可用 were 的是吗？
Do you mind my smoking
不是
Do you mind I smoking 吗？比较顺。
"Linda speaks as if she werea boss" 因为她绝对不会是她自己的老板，eg: If I were you, I'll go for the party. 因为我绝对不会是你，所以用 were,而不是 was. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-10-2005 01:17 AM
|
显示全部楼层
原帖由 ohoh 于 14-8-2005 03:03 AM 发表
我想问问
Linda speaks as if she were a boss． 琳达说话总好象她是老板。
不是she was a boss吗？she 不可用 were 的是吗？
Do you mind my smoking
不是
Do you mind I smoking 吗？比较顺。
do u mind if i smoke? 该会比 Do you mind I smoking 顺吧？！~
个人觉得。。。Do you mind I smoking 有很严重的grammer mistake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 27-10-2005 07:18 PM
|
显示全部楼层
I'm an office worker.
我是上班族。
I like your sense of humor.
我喜欢你的幽默感。
I heard that you're getting married. Congratulations.
听说你要结婚了，恭喜！
When is the store closing?
这家店什么时候结束营业？
Are you sure you can come by at nine?
你肯定你九点能来吗？
Am I allowed to stay out past 10?
我可以十点过后再回家吗？
The meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.
会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。
Did you know he was having an affair/cheating on his wife?
你知道他有外遇了吗？/欺骗他的妻子吗？ 
Do you realize that all of these shirts are half off?
你知道这些衬衫都卖半价了吗？
Would you help me with the report?
你愿意帮我写报告吗？
It doesn't make any sense to get up so early.
那么早起来没有任何意义。
[ 本帖最后由 山山 于 5-6-2006 01:37 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-10-2005 11:12 PM
|
显示全部楼层
原帖由 NTbluesky 于 23-9-2005 12:04 AM 发表
"Linda speaks as if she werea boss" 因为她绝对不会是她自己的老板，eg: If I were you, I'll go for the party. 因为我绝对不会是你，所以用 were,而不是 was.
嗯,were除了用来形容past tense之外
也用来形容不可能发生的事..
但是楼上的我想请教
If I were you, I'll go for the party.
这里是用 I will 还是 I would呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-11-2005 01:00 AM
|
显示全部楼层
顶一顶这贴，让可解答大家疑问的高手看到
[ 本帖最后由 山山 于 26-12-2005 09:25 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-11-2005 11:38 PM
|
显示全部楼层
在你眼力，很多事真是火烧眉毛一样紧急，但是你的朋友却是
磨磨蹭蹭，你不得不总是催促着他（她）说：
Let's hurry. (赶快。)
Let's get a move on. (赶快。)
Let's hurry up. (快一点。)
Let's get going. (走吧。)
Let's get moving. (赶快。)
Step on it. (赶快！)
额外收获： step on it的愿意本来是“踩汽车的油门”，表示“加快马力、增加速度”，所以表示“赶快”的意思真是很生动形象。
如果你忘记了戴表，但又着急要知道确切的时间，那就只有向别人“打听时间”了，怎么开口，下面的句子会帮你：
What time is it?
Do you have the time?
What time do you have?
Do you have a watch on ?
Could you tell me the time?
如果你经常和朋友们一起出去吃饭，总是会很有礼貌地先问问别人爱吃什么菜，让他先选，你就可以说：
Select what you like. (选你喜欢的。)
It's your choice. (由你选择。)
Choose whatever you wish. (选你想要的。)
It doesn't really matter to me. (我无所谓。)
I don't have any preference. (我没有特别的偏好。)
遇上了糟糕的事情，比如赶不上公车、下了大雨、无法上
班、无法约会，都可以大声喊：
I am dead. (我死定了。)
My life is over. (我完了。)
My goose is cooked. (我完蛋了。)
It's curtains for me.(我完了。)
我们想象一下“一个大窗帘把你和外界隔离了”，那么你也就"完了”，所以It's curtains for me.表现出了你觉得“自己完蛋了”的无奈心情。好过每次用shit吧？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2-11-2005 12:07 AM
|
显示全部楼层
如果你请别人吃饭，付帐的时候，告诉别人：
It's on me/ you.(我/你请客。)
It's my treat.(我请客。)
Be my guest.(我请客。)
Let me pay the bill.(我来付帐。)
Let me foot the bill.(让我付帐。)
I want to treat you. (我请你。)
如果Waiter送一些免费的小菜，他会说：
It's on the house. 店老板请客，意思是“免费招待”。
It's my treat. 我请客，
[ 本帖最后由 山山 于 5-6-2006 12:47 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-11-2005 01:03 AM
|
显示全部楼层
原帖由 山山 于 1-11-2005 01:00 AM 发表
顶一顶这贴，让可解答大家疑问的高手看到。
我也顶！～
大家一起来修英文吧！～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-11-2005 01:16 AM
|
显示全部楼层
原帖由 山山 于 2-11-2005 12:07 AM 发表
Oh my God! How many times do I need to tell you not to eat with your mouth full?
Oh my God! How many times do I need to tell you not to talk with your mouth full?
right? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-11-2005 09:06 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-11-2005 09:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-11-2005 01:50 PM
|
显示全部楼层
请问有谁可以告诉我：
“不要让自己太辛苦”
英文该怎么说？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-11-2005 11:10 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-11-2005 11:20 PM
|
显示全部楼层
原帖由 烦 于 4-11-2005 01:50 PM 发表
请问有谁可以告诉我：
“不要让自己太辛苦”
英文该怎么说？
是Don't break your back。对吗？
[ 本帖最后由 山山 于 7-3-2006 02:27 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-11-2005 01:14 AM
|
显示全部楼层
英语中10句最“狠”的话
 有些句子想和网友们分享,希望山山不要介意我在你这里"搭台"
1. Just wait and see. I won't let you get away with that.
咱们走着瞧。我不会让你得逞的。
2. You'll be sorry.
你会后悔的。
3. You're gonna get what's coming to you.
你会得到报应的。
4. If you're looking for a fight, you don't have to look far.
如果你想找人打架的话，不用找太远。
5. Watch your mouth. Do you know who you're talking to?
说话客气一点。你知道你在跟谁说话吗？
6. I'll get even with you sooner or later.
跟你的这笔帐我迟早会要回来的。
7. Listen, you've picked the wrong person to quarrel with.
听着，你找错吵架的对象了。
8. You'd better take that back.
你最好收回那句话。
9. You want to take it outside? Anytime!
你想到外头解决（干架）吗？随时奉陪！
10. Don't mess with me! / Don't get fresh with me!
不要惹我！/ 给我放尊重一点！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-11-2005 05:00 PM
|
显示全部楼层
原帖由 山山 于 5-11-2005 11:20 PM 发表
是Don't break your back。对吗？:sp:
哦！~
谢谢你！~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-11-2005 05:02 PM
|
显示全部楼层
原帖由 山山 于 5-11-2005 11:24 PM 发表
英语口语妙句
当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“you are so boring “.(你真烦！)。“shut up !”（闭嘴！）自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“oh, come on .give me a break ...
受益良多！~
谢啦！~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-11-2005 05:03 PM
|
显示全部楼层
原帖由 sheeta 于 6-11-2005 01:14 AM 发表
有些句子想和网友们分享,希望山山不要介意我在你这里"搭台"
1. Just wait and see. I won't let you get away with that.
咱们走着瞧。我不会让你得逞的。
2. You'll be sorry.
你会 ...
嗬嗬！~
很实用哦！~
多谢分享！~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1724 
98
