佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: swc3356

‘找’的客家念法是。。。。。

[复制链接]
发表于 15-9-2005 12:47 AM | 显示全部楼层
这个字典还不错,打入找你就能知道怎么念,寻当然和找不同音。
http://club.ntu.edu.tw/~hakka
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-9-2005 11:51 PM | 显示全部楼层
原帖由 武林至尊 于 11-9-2005 03:04 AM 发表
应该是CHIM。。。因为我说河婆客。。。。不过,听说这里的河婆客也被广东话“污染”了。。。。




我也是河婆客,也是用CHIM的。CHIM 里傻或者是CHIM赖傻。
Wum比较少用在找,我一般上用在Wum棍擦这句话上。
回复

使用道具 举报

发表于 31-12-2005 02:17 PM | 显示全部楼层
chim咯,从小听到大哦....怎么有一个人投wun的??台湾口音啊??
回复

使用道具 举报

紫色眼泪 该用户已被删除
发表于 24-1-2006 01:32 AM | 显示全部楼层
chim3.....
回复

使用道具 举报

ah_lim 该用户已被删除
发表于 1-2-2006 02:07 PM | 显示全部楼层
我從小也用chim 的。沒聽過wun... 應該是廣東話吧??
回复

使用道具 举报

发表于 25-2-2006 05:11 PM | 显示全部楼层
我也是说chim
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 25-2-2006 08:50 PM | 显示全部楼层
我们用的都是口语, 所以说chim, 如果有听客家新闻报告就懂读法和说有分别的
回复

使用道具 举报

发表于 10-3-2006 11:11 PM | 显示全部楼层
我是用chim,很少用wun的,wun多数是老一代用的啦
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 14-3-2006 04:29 PM | 显示全部楼层
原帖由 swtnicole2000 于 10-3-2006 11:11 PM 发表
我是用chim,很少用wun的,wun多数是老一代用的啦


我也是用chim
回复

使用道具 举报

发表于 14-3-2006 07:06 PM | 显示全部楼层
我觉得这个贴子应该停了。寻是客家话,搵只是粵語。第四届客家话研讨会里----试论客家方言对粤语词汇的影响说找粤语用搵,客家用寻。但粤语也有香港新界,宝安用寻。
是客家人就用寻够了,为什么要借用粤语?
回复

使用道具 举报

发表于 17-3-2006 12:29 AM | 显示全部楼层
原帖由 swc3356 于 1-5-2005 09:54 PM 发表




你家里难道没有一个会讲客家吗?如果有人会讲的话,干嘛你不喜欢呢?
还讲客家话难听,又说讲广东华好。。。。。。。真不配做个客家人咧。。。


我赞同你的看法!
我们应该以身为客家人为傲!
回复

使用道具 举报

发表于 31-3-2006 10:59 PM | 显示全部楼层
原帖由 gunrace 于 17-3-2006 12:29 AM 发表


我赞同你的看法!
我们应该以身为客家人为傲!



对对对!!!我常常都以自己是客家人为荣的哦!
客家话很好听,又很顺口。
不过,我有一些福建人朋友说客家话很像讲粗口,岂有此理!!
我反而觉得福建话有点怪怪的。哎呀,从小讲什么话,就顺口的啦。赞成吗?
客家人客家话万岁!!
回复

使用道具 举报

sywong 该用户已被删除
发表于 10-4-2006 08:48 PM | 显示全部楼层
客家话很好啊。。。但是我的朋友很多都只会听而不会讲。。。客家人也不会,真糟糕。。。
回复

使用道具 举报

发表于 12-4-2006 09:18 AM | 显示全部楼层
粤语的 uan 搵 本字應該是温 ﹐實用大字典的第七義=尋也。這是韋樹關先生說的。
回复

使用道具 举报

发表于 12-4-2006 01:06 PM | 显示全部楼层
原帖由 sywong 于 10-4-2006 08:48 PM 发表
客家话很好啊。。。但是我的朋友很多都只会听而不会讲。。。客家人也不会,真糟糕。。。



你再说我。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 13-4-2006 11:33 PM | 显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 14-3-2006 07:06 PM 发表
我觉得这个贴子应该停了。寻是客家话,搵只是粵語。第四届客家话研讨会里----试论客家方言对粤语词汇的影响说找粤语用搵,客家用寻。但粤语也有香港新界,宝安用寻。
是客家人就用寻够了,为什么要借用粤语?



你阿兜知唔知道其实客家话冒"找"依字读音?客家话净有接近意思字.
"找"客家话用"寻chim3",做么概有人家讲"搵wwun1"?可能家兜祖先有一代嫁/娶广府人,就好似ongtk讲一样,被广府话影响罗!

唔爱俺乱水啦!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 18-4-2006 02:56 PM | 显示全部楼层
wun = 搵
chim = 尋
两个都通用的
回复

使用道具 举报

发表于 19-4-2006 11:56 AM | 显示全部楼层

回复 #8 swc3356 的帖子

听我其中一个在马大读语文系的朋友说过,客家话是中华语文中最原始的语言。而我们今天说使用的"普通话"也都是从客家话中演变过来的。

这可是我们身为客家人的骄傲哦!
回复

使用道具 举报

发表于 20-4-2006 08:04 AM | 显示全部楼层
不要乱说,上古汉语没有声母 f ,客语和粤语有声母 f,怎么称得上原始呢!
回复

使用道具 举报

发表于 20-4-2006 12:19 PM | 显示全部楼层

回复 #59 ongtk 的帖子

没乱讲, 这可是人家马大语文系中文组的同学告诉我的. 如果有错, 难道马大是马大篇排的课程有问题?

详细的内容我不大清楚, 不过我确确实实的是这么听过.

是道听途说也好, 是确有其事也好. 我的重点是在于对大家分享我所知的.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 16-11-2025 04:41 AM , Processed in 0.124241 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表