大学の生活とか、日本の生活とかを話しましょう～

akashi

heidelberg 于 20-12-2003 04:46 PM  说 :


「先輩」なんか言わなくてもいいよ。
来年からは電気通信大学の３年に編入する。
今勉強している学校は知らなくてもいいぞ。
どうせ田舎だから。知ってる人あまりいないよ。
電通大の方が有名で、東京に ...

ウワ～！！！電気通信大学はすごく有名だよ！！！僕は絶対入れない大学だね～レベルが高いから。。。明日法政大学の入学試験を受けるのに、自信が全然ない！！！

pcsa

法政大学は英語を重視するらしいよ。

akashi

pcsa 于 20-12-2003 09:27 AM  说 :
法政大学は英語を重視するらしいよ。

フレー！！！！法政大学の試験が終わった！英語の試験はそんな難しくなかったけど、数学は難しかった。入れるかなあ～～～

[ Last edited by akashi on 5-12-2004 at 02:28 PM ]

rebin

天啊，你们太厉害了。。。
我都不知道在说什么。。。

akashi

rebin 于 20-12-2003 05:57 PM  说 :
天啊，你们太厉害了。。。
我都不知道在说什么。。。

すごい？いいえ、そんなことがないよ。。。

+视觉系+

晴天娃娃 于 3-12-2004 02:21 PM  说 :
日本大学にマレーシア人がいるよ、
私の知り合いで、今三年生。学科不明。。。。

私の友人も合格した。でも彼女のキャンパスは神奈川にある。。。

heidelberg 于 3-12-2004 09:10 PM  说 :
江古田か…一年間住んでいたな。
日本語を勉強するときに。
なかなかいい所だよ。
日本大学は駅からすぐだし。

そう、来年から住所を探したほうがいいかな。。今はちょっと早すぎるね

胡は... 完全に述べているか。何を知らないか。

akashi 于 5-12-2004 12:41 AM  说 :


ウワ～！！！電気通信大学はすごく有名だよ！！！僕は絶対入れない大学だね～レベルが高いから。。。明日法政大学の入学試験を受けるのに、自信が全然ない！！！

本当？
なんかほかの人に言ったら、分からない人が多かったから、あまりいい気分ならないね。
てか、入試の結果はどうなったの？
まだ知らないか？

akashi

電気通信大学本当にいい大学ですよ！レベルがとても高いです～　先生は「君は絶対無理」と言われたよ。。。
まだしらないです。明日拓殖の入試～　頑張ります！

日本の大学はとても難しく読むか？

午后的红茶仔

+视觉系+ 于 6-12-2004 06:19 PM  说 :

私の友人も合格した。でも彼女のキャンパスは神奈川にある。。。

君の友達は日本大学の農学部でしょう？僕の住まいと近い所だよ！！
日本大は一回行ったことあるよ！！

swiss_yen

有老师可翻译吗？

请问你们都是留学日本的么！？ 好羡慕喔！

残念、私は日本の初心者である。言語は持っている問題....请多多指教^^

akashi

yumiku 于 20-12-2003 08:45 PM  说 :
残念、私は日本の初心者である。言語は持っている問題....请多多指教^^

ハハハ～よろしくお願いします～　　纯粹灌水~


[ Last edited by akashi on 18-12-2004 at 12:25 AM ]

akashi 于 18-12-2004 00:24  说 :


ハハハ～よろしくお願いします～　　纯粹灌水~


[ Last edited by akashi on 18-12-2004 at 12:25 AM ]

私を笑いません。

+视觉系+

もともとは歌詞を書きたかったけれど。。。
下のものを作ってしまった
文法の間違いや怪しいところを教えてくれないか？

切ない恋が息を取るように
あなたはいつも静かな生活を崩してる
めぐりあい前このストーリもう始まった

楽しくても悲しくても
あなたとめぐり合っては絶対悔しくない
あの日に戻ればもう一度抱きしめよう

涙が止めるその前に
ずっとあなたのことを大切にしたい
これが愛じゃないなら何と言うの

akashi

+视觉系+ 于 20-12-2003 05:44 AM  说 :
もともとは歌詞を書きたかったけれど。。。
下のものを作ってしまった
文法の間違いや怪しいところを教えてくれないか？

切ない恋が息を取るように
あなたはいつも静かな生活を崩してる
めぐりあい前 ...

す。。。す。。。すごい～～～～！！！　
会ったら、歌ってくれる？？？　

+视觉系+ 于 2-1-2005 06:44 AM  说 :
もともとは歌詞を書きたかったけれど。。。
下のものを作ってしまった
文法の間違いや怪しいところを教えてくれないか？
...

一応何箇所を直したけど。
自分もあまり自信がない。
ほかの意見も聞くべし。


切ない恋が息を取るように
あなたはいつもの静かな生活を崩してる
めぐりあう前
このストーリもう始まった

楽しくても悲しくても
あなたとめぐり合ったことは絶対後悔しない
あの日に戻ればもう一度抱きしめよう

涙が止まる前に
ずっとあなたのことを大切にしたい
これが愛じゃないなら何と言うの

あっ、明けましておめでとう御座います。
ここで、皆々様のご健康とこ多幸をお祈り致します。
本年も宜しくお願い申し上げます。

最近「あけおめ」ってよく言うが、あまり使いたくないな。
まぁ、日本語の勉強に頑張りましょう。
皆さんのご健闘を祈る。
ではでは。

akashi

あけましておめでとう～～