My Love~网络恋情之sino kadazan男友（完結）新照片~pg17(19.7.09)

sherrene_fong

自从ex之后。。。我从教训得到启示。。。
女生还是要多爱自己一些，要懂得保护自己。
情况不对，就要见风转陀。。不是我自私，而是我学乖了。还有，自私是人的天性

WayneYamazaki

嗯，各有各的看法。保护自己最重要。你真的打算不再谈恋爱？不觉得咯，我觉得你会继续追寻

sherrene_fong

没说不谈。。。。看情况罗~

WayneYamazaki

嗯，故事呢？没了？

加油，楼主

sherrene_fong

还没翻译。。。懒惰。。。明天吧

WayneYamazaki

好！期待你的大作～～～

寂静

oioioioio~~~
甭翻译了
直接帖上来啦~

Agnes123

原帖由 sherrene_fong 于 20-4-2008 10:14 AM 发表
网络爱情。。。我一点也觉得不浪漫
老实说，有时候我觉得拍拖谈恋爱时间很麻烦的事情。。。
因为你的心情会被对方影响。。对方开心，你开心
他伤心，你也伤心

你想他。。相思之苦。。不知道。。很麻烦就对了 ...

有时就是因为酱子
我觉得谈恋爱很伤身伤神

WayneYamazaki

原帖由 Agnes123 于 20-4-2008 11:49 PM 发表


有时就是因为酱子
我觉得谈恋爱很伤身伤神

本来的。。。如果你在中途才了解，那么还不迟。嗯。。。不知要不要说 XD

sherrene_fong

原帖由 WayneYamazaki 于 21-4-2008 09:07 AM 发表


本来的。。。如果你在中途才了解，那么还不迟。嗯。。。不知要不要说 XD

要说就说。。不要吊人家胃口

sherrene_fong

原帖由 Agnes123 于 20-4-2008 11:49 PM 发表


有时就是因为酱子
我觉得谈恋爱很伤身伤神

嗯。。没错。。。

sherrene_fong

一个受中文教育，一个受英文教育。。。
沟通本来就会有点问题。。。。
如果那个受中文教育再加上英文烂到不行
那就更加有问题。。。
这就是我和他之间的问题了。。。
时常觉得好像鸡同鸭讲。。词不达意

sherrene_fong

对不起。。。原谅我。。
嗯。。好吧
那。。。。你今天忙吗？
还好。。
哦，。。。哈哈哈。。。这样你不是可以聊天罗？mind to tell me bout your self?
what do u wan to know
well...sumthing bout ur self lor..hehehehe
har~
mmmm..well u hav any idea??
hmm....no（很冷酷的回答）呵呵呵
ok...well,let me ask u,ar u single!hahahahha!
ya ah...single at the moment

ok..well,wht do u do on weekend and during free time??
online,comic n work part time
u staying wit family??
ya
how many members of ur family
include me,6
mmmm,u ar number??
1...（叫我第一名）
wow...
the eldest 1 huh
parents ar working??
yup
goverment?
nolah..hawker..
where?selling food?
yup,mee~
wow...u christian?(突然丢了个不相关的问题。。不要答他先：P)
you?
ya..I am...you can see by my name(我干嘛会问多一次-。-早就懂了。。）
you?the same?
no..I'm nope
oic..u dont mine to hav an catholic fren??
i hv alot of catholic friends
wht food is ur parents selling??
mee
mee?mee hoon??mee sup?
sumthing like that..so how bout your parent？（和他说话有点吃力。。问到那么多=。=）

[ 本帖最后由 sherrene_fong 于 21-4-2008 03:07 PM 编辑 ]

sherrene_fong

ChaRLs JaySoN E.A says:my parents ar retired ，and i've 14 members of my family n im number 10
SherRene says: swt...so many
ChaRLs JaySoN E.A says: ya lor
ChaRLs JaySoN E.A says: my parents ar productive ma..hehehehe
SherRene says: hahaha
ChaRLs JaySoN E.A says: ya...supprising huh?
ChaRLs JaySoN E.A says: its not included 3 past away
SherRene says: oh~~
ChaRLs JaySoN E.A says: ya lor
ChaRLs JaySoN E.A says: so...
ChaRLs JaySoN E.A says: i migh be goin in a short while..
SherRene says: go where
ChaRLs JaySoN E.A says: well,will u be here around later..
ChaRLs JaySoN E.A says: if not,can i sms u?
ChaRLs JaySoN E.A says: goin out from office lor
SherRene says: o
SherRene says: ok..u go lo

ChaRLs JaySoN E.A says:
ChaRLs JaySoN E.A says: seem like u like me to go off...
ChaRLs JaySoN E.A says: ya?
ChaRLs JaySoN E.A says:

SherRene says: no a
SherRene says: since u say u wan go
SherRene says: imposibble i ask u dun go ma
SherRene says: right?

ChaRLs JaySoN E.A says: u gonna hav lunch later??
SherRene says: u wan belanja me a
ChaRLs JaySoN E.A says: i wish but i cant
SherRene says: haha
ChaRLs JaySoN E.A says: sorry
SherRene says: i wan to meeting with manager ady..talk later(随便找了个借口）
SherRene says: 88



ChaRLs JaySoN E.A says: ok
ChaRLs JaySoN E.A says: hi
ChaRLs JaySoN E.A says: im back!!
SherRene says: welcum back
ChaRLs JaySoN E.A says: hihihi..
ChaRLs JaySoN E.A says: busy?
SherRene says: soso
SherRene says: u?
ChaRLs JaySoN E.A says: oic..
ChaRLs JaySoN E.A says: just reach office from outstation..
SherRene says: o
SherRene says: where
ChaRLs JaySoN E.A says: Labuan
ChaRLs JaySoN E.A says: hihhihi..very fast kan..juat to attend the meeting
ChaRLs JaySoN E.A says: hehehehehe
ChaRLs JaySoN E.A says: had ur lunch??
SherRene says: yup
ChaRLs JaySoN E.A says: good...with bf?(都说没有了。。怎么又问:@ ）
ChaRLs JaySoN E.A says: hihihi
SherRene says: i hv no bf:@
ChaRLs JaySoN E.A says: just kidding la
ChaRLs JaySoN E.A says: hehehehe
ChaRLs JaySoN E.A says: sorry
ChaRLs JaySoN E.A says: waa...when was ur birthday??
SherRene says: march 6
ChaRLs JaySoN E.A says: oic...
ChaRLs JaySoN E.A says: happy belated birthday to u
SherRene says: thx
ChaRLs JaySoN E.A says:
ChaRLs JaySoN E.A says: so..wht do u do 2nite??
SherRene says: work lo
ChaRLs JaySoN E.A says: until nite time/??

SherRene says: yup
ChaRLs JaySoN E.A says: waa...so busy ah u..
ChaRLs JaySoN E.A says: well,wud u mind if i ask 4 ur number??
SherRene says: 016-653XXXX
ChaRLs JaySoN E.A says: thanks..
ChaRLs JaySoN E.A says: sorry i went to washroom just now..
ChaRLs JaySoN E.A says: sorry
SherRene says: ok
ChaRLs JaySoN E.A says: well,there is lot of ur pic ya..
ChaRLs JaySoN E.A says: hehehehe
ChaRLs JaySoN E.A says: i mean on ur frenster...
SherRene says: quite
ChaRLs JaySoN E.A says: when do u think tht its a good time 4 me to call u??Ms..???Sherene??



看回自己的对话。。。。我的回答真得很短。。精简



[ 本帖最后由 sherrene_fong 于 21-4-2008 04:02 PM 编辑 ]

sherrene_fong

ChaRLs JaySoN E.A says: but anyway i like to see ur eyes...
SherRene says: why-.-
ChaRLs JaySoN E.A says: why??
ChaRLs JaySoN E.A says: wht y?
SherRene says: u said u like to see my eys
SherRene says: thats y i ask lo
ChaRLs JaySoN E.A says: mmm...i just like it..i think it look sweet or i do knw...
ChaRLs JaySoN E.A says: but i just like to see ur eyes...and oso ur smile...hihihihi
SherRene says: ppl say me look like philipina
ChaRLs JaySoN E.A says: i dont even think of tht..
ChaRLs JaySoN E.A says: y u said so??
ChaRLs JaySoN E.A says: i really like to see ur cheek wit a big hole in the middle..sweet la
ChaRLs JaySoN E.A says: i mean when u smile la
ChaRLs JaySoN E.A says: did u get my misscall??
ChaRLs JaySoN E.A says: thts my number..
SherRene says: yesterday a guy say me like philipina
SherRene says: got
ChaRLs JaySoN E.A says:
ChaRLs JaySoN E.A says: do u feel happy wit tht statement?
SherRene says: of coz No!!!!:@ :@ :@ :@ :@
ChaRLs JaySoN E.A says:
SherRene says: very angry n sad-.-


[ 本帖最后由 sherrene_fong 于 21-4-2008 04:07 PM 编辑 ]

WayneYamazaki

哈哈，很有趣的对白。你看来不会怎么浪漫哦～你的男朋友也是

sherrene_fong

我是双鱼座。。。我很喜欢浪漫。。。可是我不会制造浪漫

sherrene_fong

原帖由 寂静 于 20-4-2008 01:25 PM 发表
oioioioio~~~
甭翻译了
直接帖上来啦~

来了来了。。。直接给你贴上来了。。翻译真得太麻烦

sherrene_fong

21-4-2008

还差3天就是我和他相识1个月的日子。

今天之前，聊天内容都是甜到会腻死人的的对白。
旁人看了都会鸡皮疙瘩 ，然而对当事人来说。。。是最开心的事情。

不过在今天，我和他吵架了。。。
在skype。。伤人的文字透过我的指尖。。。
在键盘上飞快的跳动。。一一打了出来

他在沙巴，我在吉隆坡。能为对方作的东西其实不多。
他很忙。。。总觉得任何时候他都很忙。。。
忙到没时间聊天讲电话。

今天，是我在公司上班的最后一天。隔壁的马来同事请我吃早餐。。
电脑on了，skype也连接了。。人不在就对了。
可能昨天他free了，竟然主动找我聊天。。。
可是我出去了。。不可能会回复
结果，他就sms问我。。。在哪里？
我看了，想也不想直接把电话收了起来
不想回复。


吃完回到office..看到他在skype

你在哪里？
你的“一切都是谎言是什么意思？“（skype mode)
没有什么
告诉我
我说了，没什么
随便写写吧了（老实说，一点也不随便）
告诉我
谁欺骗你了？
没有拉
eh...come on
真的没有拉（这就是女人的通病，明明有事，也不想讲）
sure or not？
do u think tht i lie to u..
yes...sumtimes...i cant get the feel of secure on u...
i feel very very  insecure
u bz till no time talk to me

ChaRLs :  
sherrene:and can ignore me for 1 week there
ChaRLs ：
sherrene:u said u understand the feeling...do u really understand that feeling..
                i need your care
ChaRLs ：
ChaRLs : im sorry dear..

but u done nothing there
i dunwan listen sorry again
u hv alot of excuse
ChaRLs : i dont mean to..but my bos from kL and oso the auditor was here
ChaRLs: but now ok
ChaRLs: dear..
ChaRLs : im too tired at tht time..
ChaRLs: once reach home,i got headache and fall asleep.
SherRene: so..how bout saturday n sunday...also busy for whole...i never ask u do much for me...even 1 sms is more than enuf
ChaRLs: im sorry dear...my grandma just past away
SherRene: i'm so sorry for that.
ChaRLs : wht sud i said
ChaRLs:
ChaRLs : u dont trust me..
ChaRLs
ChaRLs ;(
ChaRLs: ;(
SherRene: u didn't give me enuf confidence to trust on u...u didn't share your life with me...all juz keep it...and i dun really know well or understand bout u
SherRene: charls...
SherRene: u there?
ChaRLs:
ChaRLs: im crying
SherRene: honestly...how many gf u hv at the moment
SherRene: i think u hv a gf except me（很过分吧这样问？）
ChaRLs: i dont hav any GF except u！！！
ChaRLs: well..
ChaRLs: its up to u..
ChaRLs: im feel bad now
ChaRLs: no mood
SherRene: up to me then up to me!!! u feel bad..i also feel bad...（我又任性的说气话了）
ChaRLs: ok la
SherRene: wat ok
SherRene: nvm ...u dun wan talk to me its fine...i biasa already（祸从口出）
ChaRLs: ok
SherRene: darling...u really dunwan to talk wit me?

他真的不理我了


下午，send了封sms过去和他道歉。。
他说it's ok...there is nothing to sorry about...心凉了半截
不死心。。又问：that's all？dun  hv others things wan to tell me?
等了好久。。没有回应。。讨厌到死！！！

回到公司，去按他的skype..看他要不要理我。。

dear...i'm really sorry if my words hurt you...but sometimes you hv to understand my mind...if you dunwan talk to me..juz let me know...u know..the feeling of waiting for reply its too bad for me..may be you are not....

结果

他说：
dear,i really love you
i keep thinking of you
i miss u much that u never know...
u said that..sound like i'm not a good bf..
it's hurt when hurt ppl feeling
i really feel bad today...


这样。。。就没有了回应

爱我，喜欢我就要告诉我。。。我又不是你肚子里那条虫。。鬼懂啊

我觉得，我们两个都很倔强。。。。。是吧。。

25号4月
第2天。。。
SherRene says: hmm..u there?
charls says: hi..
charls says: im here..
charls says: do u still think nagative about me?
charls says: im so sad since yesterday..

对不起，真得很抱歉。。。。

[ 本帖最后由 sherrene_fong 于 23-4-2008 11:31 PM 编辑 ]

sherrene_fong

25/3/2008


charls:for me u more look like kadazan..
SherRene says: hahaha
ChaRLs JaySoN E.A says: y??
SherRene says: ntg la
ChaRLs JaySoN E.A says: do u knw kadazan?
SherRene says: know la
ChaRLs JaySoN E.A says: ya meh??
ChaRLs JaySoN E.A says: kadazan is from where??
SherRene says: sabah（想考我地理啊。。。。。。 ）
ChaRLs JaySoN E.A says: ok..
ChaRLs JaySoN E.A says: im mix with kadazan lorr..
ChaRLs JaySoN E.A says: do u hav webcam??
SherRene says: ur mom is kadazan?
ChaRLs JaySoN E.A says: grandmom..
ChaRLs JaySoN E.A says: hee...
SherRene says: swt..then your parent?
ChaRLs JaySoN E.A says: my father is mix australian
ChaRLs JaySoN E.A says: my mom is mix chinese n kadazan
ChaRLs JaySoN E.A says: but my mom is more to kadazan..
SherRene says: ur dad is chinese mix austalian?
ChaRLs JaySoN E.A says: my dad father's is frm aus n my dad mom's is local sabahan



呵呵呵。。。我真的还没交过身份那么复杂的男朋友。。。。
卡达山人。。。印象中。。就是穿黑衣。。拿着两团羽毛摇来摇去。。。。




[ 本帖最后由 sherrene_fong 于 22-4-2008 01:58 PM 编辑 ]