古晋城的建设与发展资讯 2005～2020 [首页目录更新：2月28日]

PS3FAN2005

八点地民众会堂 料明年初竣工

    （古晋12日讯）兴建在BDC八点地甘榜鲁勃布安，耗资约15万令吉的民众会堂预计可在明年初完工。

    联邦工程部政务次长拿督杨昆贤今日巡视了该民众会堂工程的进展，并对工程的进度感到满意。

    他说，这座民众会堂的建立，主要是方便当地居民能有个聚会和举办活动的场所。

建筑物架构已完成

    他表示，该民众会堂将会分阶段来完成，到目前为止，该民众会堂已用了5万令吉的发展经费，而且建起了整个建筑物的架构。

    “我们会在明年为该会堂盖上锌片，而整个会堂预计可在明年初完成。”

    杨昆贤指出，在实旦宾国会选区内，除了在甘榜鲁勃布安兴建新民众会堂外，政府也有为其它选区内的民众会堂进行装修和扩建的工作。

    他称，甘榜鲁勃布安的人口日愈增加，所以，有需要兴建一座民众会堂。

    他说，政府也会继续为BDC八点地带来更多基本建设的发展，尤其是道路，在未来将会提升及扩大，以为道路使用者带来更大的便利。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

体理会将在古晋设我国首座卫星体育中心，协助培训本州运动员

　　（古晋13日讯）国家体育理事会将在古晋设立我国首座卫星体育中心，协助培训本州的运动员。

　　在卫星体育中心概念下，本州有潜质的体育运动员将后不再需要离乡背井到吉隆坡参加国家训练，而只需要在古晋的卫星中心参加科学式的体育训练。

　　社会发展与城市化部长拿督斯里威廉玛旺今天在古晋办公室与国家体育理事会举行会议后宣布这项消息。

　　他说，本州在数个体育项目拥有杰出的表现，为国家培训了不少，在国际体坛大放异彩的运动员。

　　他希望在上述概念下，联邦政府能够提升各项体育设备，引进更多的体育专业人士，以科学式的方式训练青苗，让他们为国家争光。

　　根据国家体育理事会总监拿督兰南阿都拉兹在会上介绍，青年体育部已决定改变现有的中央化，集体在吉隆坡培训的方式，而是通过卫星体育中心发展概念，在各地区设立培训中心，方便有潜质的运动员在本身的家乡参加集训。

　　他指出，许多青苗对从东马到吉隆坡参加训练，往往裹足不前，即使接受前往，离乡背井，也面对文化上的冲击，而且在缺乏家庭的直接支持下，很多时候也达不到理想的地步。

　　为此，国家体育理事会将与砂体育理事会合作，在古晋设立我国首座卫星培训中心，方便东马的运动员。

　　国家体理将鉴定本州现有的体育设备与培训人才，并在现有的基础上加强其设备和资源。

　　联邦政府也会引进科学的训练方式，包括心理建设、体育教育、体能建设、医药知识和研发工作等。

　　另一方面，国家体育理事会今天也在古晋推展“寻找冠军”计划，以寻找有潜能的青苗，给予培训。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

杨昆贤：晋连10至15哩道路，若财力充足将改双线大道

　　（本报古晋14日讯）从古晋到西连的大道，目前仅剩下10哩到15哩的一段道路为单线道路，其他两段都已提升为双线大道，政府何时会扩建该段道路是公众关注的课题。

　　工程部政务次长拿督杨昆贤披露，实际上，早在3年前当15哩到西连的道路展开扩建工程时，政府就提出了有关建议，然而由于面对财物上的局限而暂时搁置。

　　虽然如此，政府通过公共工程局对该段道路正进行保养与改善工程。

　　他解释，由于政府也必须进行其他的道路工程，因此财力上无法应付所有的需求。

　　无论如何，他表示，一旦财力充足，工程部将会考虑提升该段道路为双线大道，使到从古晋到西连的全程成为双程双线大道。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

吸引外资建炼铝厂 砂政府拟接管Q贡水坝

    （本报美里15日讯）根据可靠消息指出，砂州政府有意接管Q贡水力发电计划，以期吸引外国投资者前来。

    Q贡水坝可生产约2400万兆（2400 MEGAWATT）的电流，预料可在2010年完工，惟迄今尚未找到需要能源供应的客户。

    联邦政府之前也着手研究和估计装置每底电缆，将电供输送至西马。

引进外资搞重工业

    无论如何，砂州政府有意进行建造铸铝厂的计划，因为单是一间铸铝工业所需的电供便可以达到Q贡水坝生产的80％电力能源。

    据今天《新海峡时报》报道：“砂州政府有意接管SARAWAK HIDRO（Q贡发展商），并且付还契约款项予联邦政府。砂州政府将会利用其拥有65％股权的砂拉越企业机构有限公司（SARAWAK ENTERPRISE CORP.BHD），亦是砂州公共设施管制下的砂电力局公司的母公司，去接管SARAWAK HID

    不过，砂拉越企业公司方面并没有就以上的消息作出进一步评语。

    较早时，砂州副首长拿督巴丁宜丹斯里陈康南医生披露，州政府尚未就铸铝厂计划作出进一步的审核。不过，他认为，要令到砂拉越重型工业跨步向前，就必须引进重型工业前来投资，因为砂州拥有大量的资源供应。

助联邦节省亿元

    另一方面，一些公司如RIO TINTO、ALCOA、BHD BILLITON 和中国的电力机构，曾表示有意利用砂州Q贡水力的廉宜能源开拓铸铝厂。而此计划一旦落实，将可协助联邦政府节省数以亿计令吉去建造海底电缆。

    目前西马的电源供应量仍可应付增加40％的用量，不过，一旦需求量激增，西马电供能源将面对供应不足的局面。若是联邦政府有意建造更多发电厂，就必须采用煤或燃油生产电供。

    无论如何，世界石油和煤的价格不断上涨，可以预料未来的电供价格将相应增高。

    Q贡水力发电将折衷使用电供能源。尽管建造水力发电厂的成本不菲，但是所需的燃油费用开支相等于零，因为水力发电能源是利用流动水力来生产。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

陈伯勤：从零到逾10亿工程 Global Upline续创奇迹

    （本报古晋19日讯）Global Upline私人有限公司负责人丹斯里拿督巴杜卡陈伯勤表示，该公司从1999年成立时没有任何工程，到今日手头上有超过10亿令吉的工程，应归功于公司全体同仁坚守工程素质、热忱投入和无私奉献的精神。

    该公司于本月9日获得西班牙马德里贸易领袖俱乐部颁发享誉全球的国际建筑奖，这也是该公司连续第二年获得国际奖项。为此，他特于昨晚设宴慰劳公司员工。

    “获奖给予公司很大的激励，令我们感到非常骄傲，使我们有信心可以在未来继续创造更多奇迹。”

获国际大奖是意料之外

    他表示，获得国际大奖对该公司是一项很大的肯定，使公司有信心能够在未来获得更多的工程。对于全体员工尽心尽力于工作、不计较时间，他表示非常感激，这是公司的良好精神。

    Global Upline公司成立3年即获得ISO9001品管证书，是获得该证书的最年轻公司。该公司创立时即决心要获得政府的承认，他笑言获得国际大奖是意料之外。

    该公司进行的工程包括6座机场、基本建设、架空大道、干路等工程。陈伯勤更透露，该公司的工程素质连首相也赞赏。首相曾与他打赌，如果古晋机场工程能够赶在3月底之前完工，他便亲自来开幕，结果该公司真的做到了。他呼吁全体同仁继续维持工程素质，提升安全措施及管理素质，

民机场是首个工程

    另一方面，Global Upline公司董事经理莫哈末丹尼尔阿波表示，该公司在1999年成立时没有任何工程，但是在陈伯勤坚持素质的指导与支持下，该公司在2000年接到第一项工程，那是民都鲁飞机场。当时，陈伯勤矢言把民都鲁机场建为令公司感到骄傲的工程。工程在他的监督与支持下展?

    “之后政府便对公司具有很大的信心，而将许多工程交予该公司，使公司获得高速成长，这是没有多少公司能够做到的。”

    在陈伯勤领导下的该公司工程总是提前完工、不偷工减料、也不超出预算，不但获得国内业界美誉，声名更远播海外，且连续2年获得国际大奖。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

耗资758万保持原由特色 砂俱乐部开始重建

    （本报古晋19日讯）于今年7月27日凌晨烧毁的砂拉越俱乐部，经过相关单位数个月来的努力，重建计划终于出炉。今日，有关承建公司钟裕广建筑有限公司与砂俱乐部主席拿督阿玛阿兹胡申，在国父大厦进行了签约仪式。

    砂拉越俱乐部主席拿督阿玛阿兹胡申在签约仪式前的记者会上表示，砂俱乐部重建计划已经在9月22日开始进行。而今日的签约仪式只是象征性的。

    他说，砂俱乐部重建计划将由钟裕广建筑有限公司承包，整个重建工程总共耗资758万令吉，并估计将在明年（2007年）3月竣工。

    他表示，一旦竣工后，新的砂俱乐部将拥有更大空间的餐厅及酒吧，而内部装修将会保留砂俱乐部一直以来的历史，并且将会保持砂俱乐部原有的建筑特色。

重建后进入新时代

    “随着砂俱乐部的重建，我们将会目睹砂俱乐部进入新的时代。”

    与此同时，他说，在砂俱乐部未烧毁之前，该俱乐部也面对一定的问题，譬如餐厅的空调问题、狭窄的厨房及女子更衣室、犀鸟酒吧嘈杂声的困扰及漏水的屋檐等问题，重建时将会一次过解决。

    此外，他亦透露，砂拉越俱乐部在砂拉越大学附近建设的高尔夫球场及新的俱乐部会所，目前正在顺利得进行着。他估计，新的9洞高尔夫球场将在明年4月间完工，而俱乐部会所则将在明年2月开始动工。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

阿邦佐：分布城乡明年杪前 建成320间亲民房屋

    （本报古晋19日讯）在第9大马计划之下，政府继续协助人民拥有自己的屋子。

    拿督斯里阿邦佐哈里表示，政府将提供3分之一的建筑费津贴，协助建造亲善房屋，让低收入者有能力拥有自己的房子。

    亲善房屋共有3种设计，即单层独立屋，4尺高脚屋、8尺高脚屋，分别建在700尺和1000尺的土地上。

    他今日出席古晋橡胶西段的一项移交亲善房屋银匙予两名受益者仪式上表示，35岁以下兼月入少于1000令吉者将受惠于这项计划。现时，共有9项工程计划在进行中，55个申请书已被批准，另外20份申请将被通过。

每月只须还100令吉

    他透露，到了2007年杪，全砂将完成建筑320间人民亲善房屋。这些房屋分别建在城市和乡区，包括山都望、德玛拉勿、加帛、鲁勃安都等地。

    他称，这种房屋计划非常容易摊还。他们可利用32年期限摊还贷款，每月只须付还100令吉。

    他表示，政府非常关心低收入者，希望通过上述计划落实居者有其屋。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

郑正金：仍然欠缺经费900万 新肾疗中心即将完工

    （本报古晋20日讯）砂德教会紫霞阁肾疗基金会主席拿督郑正金太平局绅表示，位于王长水路新建的砂德教会紫霞阁马联肾疗慈善中心，目前仍然欠缺大约900万令吉的经费，其中包括350万令吉的建筑费，其余则是购买肾疗仪器的经费。

    有鉴于此，拿督郑正金太平局绅希望能够获得州政府的进一步津贴，以及社会热心人士的鼎力支持与赞助，让该肾疗中心早日落成，惠及病黎。

    拿督郑正金太平局绅是今日州元首敦沙拉胡丁拜访砂德教会紫霞阁马联肾疗慈善中心后，接受记者访问时，如是披露。

    拿督郑正金表示，位于王长水路新建的砂德教会紫霞阁马联肾疗慈善中心，如一切事务顺利的话，建筑工程估计会在近期内完成。新的肾疗中心拥有150台洗肾机，并估计在一个月内可以接纳800余位的病患，接受肾疗服务。

建有宿舍方便外省病患

    “通常每位肾脏病患每个月必须进行多达13次的肾疗，即每星期大约接受3次的洗肾。”

    他说，建设新的肾疗中心获得了州政府的支持，而新肾疗中心王长水路的新址，更是获得州政府拨给土地。

    他说，当新肾疗中心完工后，该中心将提供更佳的服务，不但能够接纳古晋市的肾病患者，甚至能够接纳来自外省的病患。

    此外，他亦透露，新肾疗中心还另外准备有房间，接待来自外省的肾疗病患，让他们无需担忧住宿问题，大可放心继续接受肾疗。

    他说，一旦该肾疗中心投入运作，将会邀请来自国外的专业肾疗医师，提供更为专业的医疗意见，提升该中心的医疗服务水准。

招收更多年轻服务人员

    与此同时，他亦透露，肾疗中心也计划招收更多的年轻人参与服务，以便从小就培养他们关心社会的情操，让肾疗中心工作人员后续之人。

    另外，他表示，目前，旧的砂德教会紫霞阁马联肾疗慈善中心只拥有20台肾疗仪器，供120余位肾病患者每天轮流进行肾疗。

    他说，新建的肾疗中心包括肾疗仪器总值1600万令吉，而目前建筑经费尚缺350万令吉，如果包括肾疗仪器的话，目前仍然缺少大约900万令吉。

    另一方面，他表示，今日州元首敦沙拉胡丁到访砂德教会紫霞阁马联肾疗慈善中心的目的，是为了了解该肾疗中心的情况，并借着开斋节即将来临之际，探访该肾疗中心的病患。

新闻转自：联合日报

PS3FAN2005

东姑阿都拉曼路中心点购物大厦，四周道路拟辟为夜市集

　　（古晋23日讯）本市东姑阿都拉曼路中心点购物大厦管理委员会建议将大厦外四周的道路辟为夜市集，以带动该区的商业活动与旅游业发展。

　　拟议中的计划是在每天下午5时后关闭大厦四周的路，辟为夜市集，以让本地人及游客们有另一个夜间购物的场所，同时，更可发展成一个旅游点。

　　黄锦河受委托与市政局商此建议

　　该委员会已委任浮罗岸区州议员黄锦河为该会法律顾问，委托黄议员协助与市政局商讨此建议。

　　黄锦河今日从该会接过委任状后表示支持这项建议，因为该区是金三角地带，深具辟夜市集潜能，除了吸引游客购物，带动旅游业，也让本地人有另一个购物地点。

　　他表示将会在近日约见南市市长提出及商讨此建议，并寻求批准。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

13 new Giant outlets within two months



Datuk John Coyle.

KUALA LUMPUR: GCH Retailer (M) Sdn Bhd will open 13 new Giant supermarkets and hypermarkets in Sabah and Peninsular Malaysia in the next two months as part of its business expansion nationwide.

The operator of Giant supermarkets and hypermarkets had acquired five supermarkets, one superstore and two hypermarkets from three different operators in Kota Kinabalu. It also acquired a hypermarket in Sandakan recently. It will reopen the outlets as part of its chain next month, chief executive officer Datuk John Coyle said.

The unit of Hong Kong-based Dairy Farm International Holdings Ltd will also open four new hypermarkets – one each in Malacca, Segamat and Kulai in Johor, and Sri Manjung in Lumut, Perak – before Christmas, he told StarBiz.

Coyle said the company picked Sabah for its business expansion as the state’s retail market had huge untapped potential.

“For a start, we will invest RM50mil to manage and operate the hypermarkets and supermarkets there,” he added.

Currently, Giant has two supermarkets in Kota Kinabalu – one in Wawasan and the other in Karamunsing.

Coyle said GCH also aimed to open six hypermarkets and supermarkets in Kuching, Sarawak, and six in the east coast states next year.

“We are looking to invest in east Malaysia and become a major player in the retail business as we are able to offer essential daily products at low prices, particularly for groceries.

“Our business operation is based on the low-cost model. Therefore, we can reduce the cost of our items and offer them to customers at below the recommended prices,” Coyle said.

He said whatever Giant saved would be rolled back to subsidise customer purchases at the company’s stores.



A Giant supermarket in Penang. GCH Retailer will open 13 more supermarkets and hypermarkets, including nine in east Malaysia.

He said the offer items found in Giant stores were not of low quality.

“We have quality control over all our products. All items must meet our standard requirement, including Sirim approval for electrical products, before they are sold in our outlets.”

Coyle said Giant retail outlets carried between 5,000 and 10,000 low-priced items, depending on the size of the outlets, at any one time.

He said 20% of group revenue was from essential products and the remainder, non-essential items.

GCH operates 28 hypermarkets and superstores, 35 supermarkets, 200 Guardian outlets and 13 Cold Storage outlets nationwide.

新闻转自：TheStarOnline

PS3FAN2005

罗哈妮:停止更新外国租用渔船深海捕鱼执照

    （古晋26日讯）农业与农基工业部政务次长拿督罗哈妮披露，政府将在明年停止更新外国租用渔船的深海捕鱼执照。

    她说，此举旨在鼓励更多本地渔民进军深海捕鱼，并且也确保本地渔民能够善加利用斥资4亿令吉，於丹绒玛尼所兴建的综合深海捕鱼码头。

    “我们鼓励更多本地渔民进行深海捕鱼业，并利用海港的一切设施。”

    罗哈尼接受记者询问时指出，丹绒玛尼兴建的综合深水码头是国内首座，预料将於今年12月建竣，其设立将有助予深海捕鱼业和渔产加工业的发展。

    “我不希望这座码头在最终成为一项白象计划，毕竟花了巨额款项兴建之，希望它可以带来作用。”

    为了确保有关计划不会变成白象计划，罗哈妮将於下月10日与砂海洋渔业局和大马渔业发展局举行对话会，以加强和探讨码头的应用。

    她指出，我们也希望通过对话会和交流，确保该码头投入运作之后，能够让使用者和管理者达致双赢的局面。

    她表示，政府和码头使用者所面对的问题，也将在会议中进行商讨。

   罗哈妮说，一些码头使用者声称政府在码头的运作管理太严格，并表示政府应该采取柔和的态度。

   故此，她谓，为了寻找最佳途经，双方都必须坐下来谈，共同商讨和找出解决的方法。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

仅5％来砂旅客是来会议旅游

    （古晋26日讯）根据今年5月甫成立的砂拉越会议局（SCB）提供的数据显示，每年前来砂州旅游的人数中，只有区区5%是属於会议旅游而已，所以在成立了会议局后，将拟定各种策略来开拓会议旅游业。

    砂州政府非常重视综合会议、奖掖、大会及展览的会议旅游（MICE），在决定於古晋兴建一座可容纳1千500人的会议及展览中心后，州政府成立会议局以积极开拓会议旅游事业。

    州政府特别招揽前任大马旅游部长拿督斯里廖麦克，返回砂州担任砂会议局的主席，就是要发挥他在旅游领域方面的专长。

    本报也从砂会议局的互联网页（WWW.SARAWAKCB.COM）中得知，首长署助理部长兼工业发展部助理部长孙伟轩是该局的副主席。

    此外，该局也委任7位董事成员，分别是古晋希尔顿酒店总经理大卫尼维尔、PPES工程（砂）私人有限公司执行董事罗拔爱德华、大马旅游局砂区总监依德里斯奥斯曼、砂城市发展及旅游部常务秘书沙鲁杜福莱、砂策划组代总监罗兹雅慕斯迪、马航砂及西加里曼丹区经理绍基阿末及砂旅游局首席执行员戈蕾丝。

    会议局也成功招揽会议旅游事业丰富的前澳洲柏斯会议局总经理吉尔亨利担任该局首席执行员。

    她之前专门负责柏斯国际会议及大会事务，并且两度获得最佳市场行销奖项，她是於今年5月受聘为砂会议局首席执行员。

    砂会议局将司职会议目的地的市场推广团体，其工作重点和目标是增加在大马砂州举办的活动和会议数量。

    该局属於会议一站式服务中心，提供独立的信息和协助， 并且给策划者公平和中立的意见，内容包括在砂州举办和组织各型会议和商务活动的全方位指导。

    该局也为公司、社会团体和专业会议策划者提供专业服务、在会议选址及策划和组织会议、奖励旅游、展览和其他活动的支持。

    砂会议局扮演官方联络点的角色，为所有研讨会组织者和会议策划者提供帮助。

    此外，该局提供的资讯，包括会议、住宿和交通设施；当地支持商名单如专业会议组织商(PCOs)、会议目的地经营公司(DMCs)、酒店和第三方服务支持者如视频、口译服务、观光公司；特色景点和各种旅游资源；展台合约商、出入境资讯如签证申请、海关管理条例及其他产业和团体有用的地址和联系方式。

    欲了解砂会议局的详情，可以浏览其互联网页，或是联络该局电话082-242516、242517或242518，或是传真给082-242519，以及电邮给info@sarawakcb.com询问。

新闻转自：星洲日报

PS3FAN2005

UK hotel chain eyes higher yield from Malaysian assets

ALL seven InterContinental Hotels Group (IHG) hotels in Malaysia are at various stages of renovation and refurbishment exercise.

Once the renovation and refurbishment exercise is completed, the UK-based hotel operator hopes to garner better yield from the hotels.

In Malaysia, IHG runs hotels under three brands - InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza Hotels & Resorts and Holiday Inn Hotels and Resorts.

According to IHG Asia Pacific's regional general manager for Malaysia, Philip Riley, all the owners of the hotels operating here have committed to or are considering undergoing some kind of makeover.

IHG, which took over the management contract for the Holiday Inn Glenmarie in October 2005, will see its owners DRB-HICOM Bhd forking out RM13.9 million to renovate 168 of the hotel's room inventory totalling 260 rooms.

"Some 80 per cent of the rooms and public areas will be upgraded," Riley said, adding that work will commence in the middle of next month and be completed in June 2007.

Once the exercise is completed, the hotel is expected to see a further 10 per cent increase in occupancy from this year and experience an improvement in average room rates.

Tradewinds Corp Bhd, the owner of Crowne Plaza Mutiara Kuala Lumpur which completed its RM90 million renovation in 2003, has committed to spend another RM10 million for the expansion of its meeting facilities, among others, since IHG took over last year.

It will add another 11 function rooms, bringing the total to 27.

"With a better product, we can do better," Riley said, adding that the target group for Crowne Plaza Mutiara Kuala Lumpur is the meeting, incentive, convention and exhibition (Mice) market.

"Like all hotels, we are looking at better returns in line with rate increase," he added.

Most five-star hotels in the city are churning in an average gross operating profit (GOP) of 30 per cent.

GOP is the cost of doing business or gross revenue (from rooms, food & beverage, laundry or business centre) minus cost of operations (wages, electricity and amenities).

"Our GOP (at Crowne Plaza Mutiara) is in excess of the 30 per cent mark. We are closer to achieving the GOP which the owners want for 2006, but targets and owners' expectations will be much higher next year," he said.

Meanwhile, work on the Holiday Inn, Penang is at the design stage. Some soft renovation will take place by the end of this year.

The Sarawak Economic Development Corp, which owns four hotels in the state, has franchised the Crowne Plaza and Holiday Inn hotel brands from IHG.

"All four hotels need work ... we hope to start renovations next year on at least two of the hotels in Kuching (one Holiday Inn and on Crowne Plaza)," Riley said.



新闻转自：Business Times

PS3FAN2005

陈如飞：巴市会辖区广 借助私人界推动发展

    （本报古晋28日讯）巴达旺市议会主席陈如飞表示，该议会管辖范围广阔，许多地方的建设发展都需要靠私人界，尤其是具有规模、现代化及良好管理素质的公司积极参与，在辖区内推展各项的发展与建设。

    他说，唯有借助私人界的参与力量，在辖区内推行地方建设如住宅区、商业中心及中小型工业园等计划，协助提升巴达旺市议会的城市化及半城市化的发展步代。

辖区2个半新加坡

    他披露，巴达旺市议会的管辖范围有1442平方公里，面积大约2个半新加坡或南市的20倍大。

    “这些发展计划的推行与落实，除了提高乡区与半郊区的人民居住环境，住屋现代化更高生活品味及改善卫生与基本设施如道路沟渠的问题外，商业与中小型工业，更可带动这些地区经济与工商业发展，为广大的人民制造更多商机及就业机会。”

    他称，与此同时，也进一步协助解决古晋城市范围区内住宅区与工商业区的过於拥挤，而带来的严重交通阻塞、卫生与环境，甚至於治安及社会病态等难题。

    他今早出席三晋城商业中心嘉年华人会及三川酒楼主持推展仪式上致词时如此称。

    也是石角区州议员的他表示，著名的三晋发展有限公司在古晋及石隆门县所推行的多个发展计划，包括庞大的房屋及商业中心，不但为人民提供更高水准的生活环境及住房品味，更为县份及市效区带来更大的商机，刺激了郊区经济与地方建设的更大发展。

    他说，这对於人民及政府，特别是地方议会是利惠两全的贡献，应该获得表扬及嘉许。

冀更多私人公司参与

    他希望更多有潜能的私人发展商及机构，参与巴达旺市议会管辖区内的各项地方建设，如住宅区、中小型工商农业区发展建设，甚至於休闲与旅游建设，为提升巴达旺市议会辖区的半城市化建设，而作出积极贡献与努力。

增加税收改善服务

    另一方面，陈如飞也称，这些发展建设与推行，在提升议会的发展步伐的同时，也能改善市议会的每年地方税收的情况下，市议会才能有效地提升相关的议会服务，包括道路沟渠、环境卫生、市区基本设施的保养维修，甚至於休闲与渡假等人文建设。

    他说，三晋商业中心落成的今日，三川酒楼也同时新张投入服务，为三哩地区提供一个崭新、舒适、清幽环境的好去处，肯定能协助带动三哩商业中心的经济效益，并协助其他行业的兴起或者成为今后三哩地区另一个商业热闹区，因为三晋商业中心所在位置，是三哩一带交通中心，除了靠

    他认为这是一个置业投资、经营各行各业生意及开创事业的理想地点。

新闻转自：联合日报

shimimao

第一次来到砂拉越论坛，看到这个就一口气读完
看来这里的发展似乎比新山好很多很多，我要考虑搬来这里了

PS3FAN2005

旺朱乃迪：拟议中大财团，将接管古晋公巴服务

　　（古晋1日讯）由私人界所主导的一拟议中的大财团，将先行接管在古晋的公共巴士运输服务，而后将扩展到州内其他主要城市操作。

　　砂拉越商用车辆执照局主席拿督旺朱乃迪表示，该局并无限定该财团须在何时组成或开始其巴士业的操作，而是给予该拟议中的财团更充足的时间进行全面的调查工作，以确保一旦入主本地公共巴士运输业时，能提供更顺畅及更高素质的服务。

　　他今天在所召开的一项记者招待会上透露这项消息时也称，商用车辆执照局是扮演从旁协助的角色，并不会逼迫有关投资者仓促组成大财团来接管本地的巴士业，这主要是因为这涉及到庞大的投资。

　　拒绝透露筹组该财团身份

　　无论如何，他拒绝透露筹组该财团的投资者的身份。

　　他个人希望，接管本地巴士运输业的大财团可在年杪时组成。

　　他说，组成一个财团并非难事，但最困难的是在于购买巴士事项，因一部巴士的售价约为20万令吉，此外还牵涉到诸多的必须遵守之行政上的程序。

　　提及一旦财团进军本地公共巴士业，对于现有巴士业者所将造成的影响，拿督旺朱乃迪表示，根据与该拟议中组成的财团的讨论中得知，每个巴士业者可根据各别拥有的产业，将可在所组成的财团中持有股份。

　　“加入该财团是属于自愿形式，现有的巴士业者不会被迫参加该财团，大家也可自由提供巴士服务。”

　　他也透露，商用车辆执照局、警方及数个相关部门单位等将成立一个特别委员会，以便在该财团成立及开始操作时，进行更有效的监督工作。

　　另一方面，也是山都望区国会议员的旺朱乃迪宣布，所成立的山都望国会选区紧急援助组今日起正式操作，以为地方上的居民专司处理被天灾人祸事件，例如水灾和火灾等，并给予特别援助。

　　该国会选区紧急援助组也是本州的第一个国会选区对紧急事件给予援助之单位，并将负责发配由政府机构和非政府组织所捐献的金钱、食物等给予灾民。

新闻转自：国际时报

PS3FAN2005

Secret Recipe expects 2007 revenue to hit RM100m

SECRET Recipe Cakes & Cafe Sdn Bhd expects revenue for 2007 to hit RM100 million, fuelled by aggressive expansion in China and the inflow of franchise fees from New Zealand and the Phillipines.



Last year, it posted revenue of close to RM70 million and expects 30 per cent growth to RM90 million for 2006.

The homegrown brand, which was established in 1997, has 132 outlets throughout South-East Asia.

"Next year should be good when we open eight outlets in Shanghai, China. We expect the company to post RM100 million in revenue (for 2007) as we expand our customer base beyond South-East Asia," managing director Datuk Steven Sim told Business Times in an interview.

Secret Recipe is investing some RM1 million in China. It plans to establish a 2,200 sq m central kitchen in Suzhou city of Jiangsu Province, about 100km to the west of Shanghai port, and eight Secret Recipe outlets.

"We expect initial operating cost in the first 12 months will come up to US$2 million (RM7.3 million). That's job creation for about 150 people over there," Sim said.

"We will start with Shanghai - the largest city, the financial centre and fashion hub of China. From there, we'll evaluate our performance and decide on our next move.

"We are working together with Lion Group's Parkson Retail Group Ltd and Singapore's CapitaLand Retail China Pte Ltd. We are positioning Secret Recipe in prime lots of Shanghai shopping malls," Sim said.

Although Secret Recipe is setting up a central kitchen in China, dry cake ingredients will still be shipped over from Malaysia.

"The proportions of the cake ingredients are the intellectual properties. We need to protect our secret recipes," he said.

"If we can survive in the world's most populated nation, it'll be a very big milestone for us," he added.

Overseas expansion is not new to Secret Recipe. It opened its first overseas outlet in Singapore in 1999. There are now 10 Secret Recipes outlets there.

In Thailand, there are seven outlets and six in Indonesia. The Philippines will get a taste of Secret Recipe's cheesecake by this Christmas.

"Our master franchisee in New Zealand is opening their first outlet in Auckland by March 2007," Sim said.

In Malaysia, there are now 105 outlets, of which about 50 per cent are franchised outlets. By the end of this year, Secret Recipe will open in Kota Kinabalu and Kuching.

Asked whether there are plans to list Secret Recipe, Sim said: "We are not in a hurry to list on any stock exchanges in this region. The fastest way to expand without huge upfront capital is by franchising."

新闻转自：Business Times

PS3FAN2005

Kuching World's Healthiest City

KUCHING, Nov 6 (Bernama) -- Kuching is the healthiest city in the world this year.

The Sarawak state capital, on the northwestern tip of Borneo Island, won two international honours -- "Good Practices of Healthy Cities 2006" and "Pioneers in Healthy Cities 2006" -- awarded by the Alliance for Healthy Cities (AFHC) in Suzhou, China, on Oct 30.

"This is the second time Kuching is voted the world's healthiest city. We won it for the first time in 2002," Deputy State Secretary Datuk Morshidi Gani said at a press conference, here Monday.

Kuching hosted the first Asean Healthy Cities Conference in June 2002 and the AFHC General Assembly in October 2004.

It adopted the healthy city concept implemented in Brighton, England.

新闻转自：BERNAMA

安姑

原帖由 PS3FAN2005 于 6-11-2006 07:14 PM 发表
Kuching World's Healthiest City

KUCHING, Nov 6 (Bernama) -- Kuching is the healthiest city in the world this year.

The Sarawak state capital, on the northwestern tip of Borneo Island, won two ...

版主，你一定是在报馆做工，不然你怎能拿到<马新社>的新闻哦

PS3FAN2005

原帖由 安姑 于 6-11-2006 08:34 PM 发表


版主，你一定是在报馆做工，不然你怎能拿到<马新社>的新闻哦

这些新闻网络上大把，我不是记者。