越南語請進

爱情骗子

生活常用词汇2

这个cái này
条；支cay
笔bút
那么thế
也cũng
那；那个；那边 đó
个；件；台chiếc
衣服 áo
房子；楼房nhà
图书馆thư viện
彩门cổng chào
那；那边；那个kia
汽车ô-tô
球bóng
请；请求xin
摩托车xe máy
介绍giới thiệu
朋友bạn
向；对với
哪国人người nước nào
中国Trung Quốc
韩国Hàn Quốc
英国；英国的Anh
允许cho phép
好友；密友bạn than
先生；男子ông
在哪儿工作làm ở đau
总经理giám đốc
让；以便 để
昨晚tôi qua
久；长lau
才mới
休息nghỉ
宾馆khách sạn
东方phương Đông
将；将要sẽ
自己tự
多谢 cám ơn nhiều
年năm
这；今nay
那边 đằng kia
没关系；不用谢không cógì
相见gặp nhau
想；认为nghĩ
公司công ty
多少bao nhiêu
现在bay giờ
岁；岁数tuổi
想起来nhớ
相信tin
了rồi
高兴vui vẻ
能；得到 được
又；再lại
也许；可能cólẽ
当然tất nhiên
餐bữa
饭cơm
一起；共同cùng
业务员；工作人员chuyên viên
最近；近来dạo này
对 đúng
健康；好khỏe
谢谢cảm ơn
还；仍vẫn

dugong

纠正

tôi 我
tối 晚上

dugong

năm 有两个意思，年跟五。

五年 = năm năm

dugong

xe buyt 巴士

dugong

nhà thuốc tay
西药房

thuốc 药
tay 西

dugong

điều kiện = 条件

dugong

miễn phí = 免费
chay = 斋

dugong

trung tam 中心
sửa 修理
điện thoại di động 移动电话 = 手机
ngan hàng 银行

爱情骗子

生活常用词汇3

想muốn
认识làm quen
刚刚 vừa
转来；调来chuyển
有什么需要có gì cần
尽管cứ
问hỏi
男人đàn ông
在ở
我们chúng mình
好；好心tử tế
真的；太thật
谁叫；谁说ai bảo
自己；我；我们mình
姐妹chị em
知道biết
麻烦làm phiền
一会儿một chút
说nói
借机；趁机nhan thể
自己mình
副phó
科；处phòng
行政hành chính
如果nếu
需要cần
帮助giúp
就thì
告诉bảo
夫人；女士bà
医药；药品dược phẩm
有có
事情việc
运；转运chuyển
（一批）货lô hàng
件；箱kiện
……吗？有……吗？做……吗？có…không?
下午chiều
派；派遣cho
接；迎接đón
旅途đi đường
累；辛苦mệt
提xách
帮；帮助；帮忙hộ
行李箱；旅行箱va-li
机场；飞机场san bay

爱情骗子

生活常用词汇4

中心；市区；城里trung tam
公里cay số
大概；大约khoảng
城市thành phố
民；民众dan
超过；多于hơn
百万triệu
漂亮đẹp đẽ
街道đường xá
宽；宽敞rộng
又；并且và
干净sạch
投入；投放bỏ
钱；货币tiền
建设xay dựng
基础设施cư sở hạ tầng
三个之一một trong ba
宾馆；酒店；旅社khách sạn
最nhất
房间phòng
洗澡tắm
洗rửa
一下một tí
半nửa
后；之后sau
吃晚饭ăn tối
到；到；来到đến
晚上tối
代表đại diện
昨天hôm qua
什么时候bao giờ
睡ngủ
香；好吃ngon
安排sắp xếp
周到chu đáo
太；很；非常quá
现在bay giờ
简单介绍giới thiệu qua
成立；建立thành lập
与；在；进vào

爱情骗子

生活常用词汇5

工人công nhan
职员；干部viên chức
总tổng
面积diện tích
平方米mét vuông
专门chuyên
生产sản xuất
种；种类loại
机器máy móc
设备thiết bị
服务phục vụ
为；给cho
行业ngành
电điện
想muốn
了解tìm hiểu
详细kỹ
功能；作用công dụng
技术参数thông số kỹ thuật
告诉bảo
给；送给；寄gửi
秘书thư ky
所有；全部tất cả
彩页说明书catalog
其中；里面trong đó
全部；完全；完整đầy đủ
现在bay giờ
图片；相片ảnh
请mời
参观tham quan
亲眼tận mắt
看nhìn
生产线day chuyền sản xuất
好的；同意nhất trí

dugong

quá ngon
很好吃

chuyên ngành
专业

bao nhiêu tuổi
几岁

xin cho tôi
请给我

爱情骗子

越南语配音
周星驰 = Chau Tinh Trì
国产007= Quốc Sản 007
让大家边看边学习

dugong

Quy định 规定

dugong

nội quy khách sạn
酒店内规

nội quy 内规
khách sạn 酒店【客栈】

爱情骗子

越南语配音

Đại nội mật thám 大内密探

Chau Tinh Trì 周星驰

Ngo Man Dat 吴孟达

这套有中文字幕 。。方便各位越南语爱好者学习

ghongph

爱情骗子 发表于 7-10-2012 07:45 PM
ong xa，nho ox qua ha

请大大帮帮忙 。。谢谢

老公，我好想念你啊！

ghongph

爱情骗子 发表于 6-10-2012 11:57 PM
请问toi yeu ban 和 e nho anh是什么意思？

e nho anh

e = em = 妹（情人，夫妻间的相称）
anh = 哥 （情人，夫妻间的相称）

女孩子说em时是称呼她自己=我，由男孩子口中说出em时，em=妳！
同样的，
女孩子说anh时是称呼你，男孩子口中说anh时则anh=我。

e nho anh = em nhớ anh = 妹思念哥 = 我想你

爱情骗子

ghongph 发表于 18-11-2012 04:50 AM
e nho anh

e = em = 妹（情人，夫妻间的相称）

大大精通越南语哦 。。有空多进来指点我们。。相信很多同学都需要大大的帮助。。

ghongph

爱情骗子 发表于 18-11-2012 05:13 PM
大大精通越南语哦 。。有空多进来指点我们。。相信很多同学都需要大大的帮助。。

我也是刚刚学不久罢了(真正开始学=半年)哦！以后的日子大家互相学习吧！