【BIG BANG (빅뱅) ☆ V.I.P ☆ 讨论区 V.2】Merry X'Mas!!

lingstar

回复 4194# Ayangboy


应该是韩国那边5点，我们这里是4点

lingstar

2NE1朴春参与G-Dragon&TOP的DUO UNIT，共同初放送

lingstar

GD & TOP_2010.12.14_ World Premiere Teaser

lingstar

cr：DCGD + BBCN

내일 봐여~~~
明天见哦~~


黑白造型的两人~~
明天记得守在yt哦~~~期待。。。期待！！！

lingstar

[CF] BIGBANG T.O.P ::: LG「Optimus Mach」Preview!!

哇~~~这CF真酷啊！！！
让人有想要买那电话的冲动。。。哈哈

lingstar

World Premiere宣传图+人气歌谣海报pink版
CR:YG-LIFE BLOG




TOP那有型的眼眉再次出现。。。好看~~眼神真诱人！！
今天下午4点。。。记得他们的world premiere

lingstar

G-Dragon-TOP UNIT，包括“一见倾心”在内三首主打歌



听了他们新歌的片段,有些真的很不错,有不同的尝试和风格
不过bom帮他们feat的那首oh yeah,觉得ok而已
就wbt和forever with you那么让人有印象,可能还是要等到完整版出完才来评论吧

lingstar

GD&TOP - HIGH HIGH

GD&TOP - OH YEAH (Feat Park Bom)

High high这歌很不错 真的让人听了都很high下
oh yeah听preview觉得还ok 但听了完整版又觉得很不错
bom的唱法有改变
这张专辑是属于GDTOP两人的~~

lingstar

GD&TOP - OH YEAH 歌词 韩中对照翻译
出处：mnet
翻译：kati
转载请注明原出处及www.bigbangchina.com

OH YEAH (feat. Park Bom)

oh yeah oh oh yeah top
oh yeah oh oh yeah gd
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah
사랑은 falling 내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 oh yes girl
아껴온 한 마디 살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl i promise
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul
지루한 세상을 등에지고 let's rock and roll
oh yeah oh oh yeah top
oh yeah oh oh yeah gd
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah
爱情是falling 一句话 就是为你着迷
就像被鬼怪附身般 我一见你就被吸引
虽然不愿表现得太明显 但早已被 you rock my world
你长驱直入我心底 回答永远都是 oh yes girl
宝贵的只言片语 你的皮肤近在咫尺
我绝对不会让你失望 girl i promise
我们是一心同体 与别人不同的soul
把沉闷的世界负在背上 let's rock and roll

um 오늘 저 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 ) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

그댄 style부터 smlie까지 모든 게 다 good
점점 서로에게 빠져드는 우리들
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up
你从style到smile 所有一切都good
渐渐为对方所沉沦的我们
我空了的cup 用你的香气fill it up

너와 내 불타는 kitchen 막 타오르는 느낌
풍선껌처럼 부푼 맘 i'm just cellebrating
你和我燃烧的 kitchen 感觉就像着火一般
像气球般膨胀的心口 i'm just cellebrating

i i i i i i like it babe
you you you you come be my lady

um 오늘 저 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 ) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah) oh yeah (yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

put your hands in the air put your hands in the air say yeah
put your hands in the air put your hands in the air say yeah

오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 ) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah) oh yeah (yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

yeah yeah yeah you make me wanna say oh
yeah yeah yeah all they everyday oh oh yeah
oh yeah oh yeah oh yeah

lingstar

[公告]12月24日GD&TOP正规一辑发售公告

：出处 YG官网：
：翻译 燕子@BIGBANGCHINA：
：转载注明BBCN

大家好,这里是YG entertainment。

下面是12月24日GD&TOP正规一辑发售公告。

去年华丽SOLO发行正规一辑一年后呈现的G-Dragon
以digital single‘TURN IT UP’和第一次挑战电影‘向炮火中行进’而获得青龙电影节新人赏的T.O.P

作为BIGBANG的两名RAPPER LINE..作为歌谣界FASHION LEADER..作为整张专辑歌曲的作词/作曲和音乐制作人..他们究竟传达怎样的音乐体裁和舞台效果一辑fashion style？

GD&TOP将呈上作为singer-song writer的两个人结成制作的‘史上最大秀’的专辑！！

‘一见倾心’以及‘HIGH HIGH’‘OH YEAH’三首主打

这次专辑中最接近HIP-HOP的音乐并已在2010MAMA中预先公开而聚集话题的‘一见倾心’，是由制作过著名女歌手MIA的‘paper planes’的DIPLO共同参与制作。
‘HIGH HIGH’和‘OH YEAH’是电子音乐和HIP-HOP结合而成，能使所有人互相靠近的大众性歌曲。‘HIGH HIGH’有着能使人们聚集公演场地的气氛，而‘OH YEAH’的规模是在室外能使所有人都向着他们欢呼，并且有2NE1的朴春参与feat使得所有人齐声合唱的歌曲。

12月24日，请和GD&TOP一起感受这爆发性的能量！

◆GD&TOP正规一辑◆

▶ 发售日：2010年12月24日周五

▶ 预售日：2010年12月15日周三-24日周五

▶ 预购方式：YG E-shop和各种on-line专辑发售网站

▶ on-line音乐公开2010年12月15日周三 主打曲两首

lingstar

GD&TOP - HIGH HIGH MV

lingstar

GD&TOP - HIGH HIGH 歌词 韩中对照翻译
出处：mnet
翻译：kati
转载请注明原出处及www.bigbangchina.com

HIGH HIGH

(ah~)
소리쳐 알아서 모셔
TOP class and Mr.G in the the club in ma b-boys's dance
진짜 놀 줄 아는 도 제대로 터진 감 속
everybody makin' move makin' move 땡겨줘
손꼽아 기다리던 freedom 정원초과
드센 여우들만의 씨름 일분 일초가
너에게 영원을 약속해 hey come on and make some noise
난 이밤의 대통령 나의 소녀 yo fly!
(ah~)
尖叫吧 自觉点靠过来
TOP class and Mr.G in the the club in ma b-boys's dance
在这让真正爱玩的人完全疯狂的感觉中
everybody makin' move makin' move 拉住我
数着手指期待的freedom 人数超限
凶悍狐狸之间的颤抖 一分一秒
我和你约定至永远 hey come on and make some noise
我就是今夜的领头人 我的少女 yo fly!
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(ah~)

ok 콧노래 부르며
마치 butturfly high 번개처럼 높게 뛰어올라 like 닌자
서로 의견은 안 맞지만 결국 뜻은 같아
복창에 미쳐 다 타 하늘로 자유낙하
모든걸 해탈한 듯 즐기는 저사람들
어쩌면 그냥 별뜻없이 그저 내숭없이 다만 순수할뿐
날 잡고 놀아봐요 싫다면 도망가요
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지
ok 哼着小曲儿
有如 butturfly high 闪电般高高蹦起吧 like忍者
虽然彼此意见不同 但其实用意一样
疯狂地重复 都跟上来 从空中自由落体
这些就像一切都解脱了般的愉快人们
如果就这样简简单单 没有做作 只是纯真而已
拉着我的手和我玩吧 不喜欢的话就逃开
这都市上方的中心 让我问问看是谁

high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(ah~)

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한 방 이유없는 방황
Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
인생이란 한 방 이유있는 방황
Baby 稍等 stop now 时间所剩无几
人生就是一次毫无缘由的彷徨
Baby 稍等 stop now 时间所剩无几
人生就是一次充满缘由的彷徨

ghetto electro  미칠 지 모르죠 말리지마 here we go
ghetto electro  지칠 줄 모르죠 멈추지마 here we go
(go go go go go go)
ghetto electro  不知早已疯狂 不要拦我 here we go
ghetto electro  根本不知疲倦 不要停歇 here we go
(go go go go go go)

(ah~)
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(ah~)

ngreeve

剛回到家就看到MV和MP3了~
趕快下載中XD

lingstar

Bigbang GD&TOP，“HIGH HIGH”实时搜索第一名

ngreeve

昨天看著live時卡到我昏倒.
GD和TOP的髮型囧rz死我.

ngreeve

出处：mnet
翻译：kati
转载请注明原出处及www.bigbangchina.com

OH YEAH (feat. Park Bom)

oh yeah oh oh yeah top
oh yeah oh oh yeah gd
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah
사랑은 falling 내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 oh yes girl
아껴온 한 마디 살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl i promise
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul
지루한 세상을 등에지고 let's rock and roll
oh yeah oh oh yeah top
oh yeah oh oh yeah gd
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah
爱情是falling 一句话 就是为你着迷
就像被鬼怪附身般 我一见你就被吸引
虽然不愿表现得太明显 但早已被 you rock my world
你长驱直入我心底 回答永远都是 oh yes girl
宝贵的只言片语 你的皮肤近在咫尺
我绝对不会让你失望 girl i promise
我们是一心同体 与别人不同的soul
把沉闷的世界负在背上 let's rock and roll

um 오늘 저 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 )  oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

그댄 style부터 smlie까지 모든 게 다 good
점점 서로에게 빠져드는 우리들
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up
你从style到smile 所有一切都good
渐渐为对方所沉沦的我们
我空了的cup 用你的香气fill it up

너와 내 불타는 kitchen 막 타오르는 느낌
풍선껌처럼 부푼 맘 i'm just cellebrating
你和我燃烧的 kitchen 感觉就像着火一般
像气球般膨胀的心口 i'm just cellebrating

i i i i i i like it babe
you you you you come be my lady

um 오늘 저 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 )  oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah) oh yeah (yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

put your hands in the air put your hands in the air say yeah
put your hands in the air put your hands in the air say yeah

오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(like)this(like)this
um 今天在那星光闪耀的夜晚
幸运的预感将我们召唤
用美好的嗓音高呼吧 like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 제발 날 멈추지 마 )  oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah) oh yeah (yeah yeah yeah)
oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah 千万不要阻止我) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah)

yeah yeah yeah you make me wanna say oh
yeah yeah yeah all they everyday oh oh yeah
oh yeah oh yeah oh yeah

lingstar

101214 GD&TOP World Premiere 10ASIA媒体社采访
：出处 10ASIA：
：翻译 燕子+阿辰@BIGBANGCHINA：
：转载注明出处：BBCN

G-Dragon‘两名有魅力的男人，性感的男人，爱玩的男人回来了’

以youtube现场直播的世界首发会。虽然名字起得很大，但是相对而言以新鲜的UNIT发表专辑前夕的G-Dragon和TOP的舞台有些 狭小和朴素。但是两人专辑收录的所有歌曲一点点被功能公开，对于制作的歌曲附以说明。虽然对于期待着他们两位华丽的CB  show的人们来说，他们的talk show显得过于冗长，在现在这样专辑由"推荐曲目"和"非推荐曲目"构成的这一现象成为公式化的大环境下，至少他们的确表现出了对于专辑制作的尽心尽力。特别是参加了所有歌曲制作的两人的致谢,对于期待他们作品已久的歌迷来说如同甘霖雨露.但音乐是不能完全用言语说明来表达的。现在离专辑发表还是十天的时间,大家可以从下面的问卷调查中找到一些好奇问题的回答。

TOP的SOLO曲‘turn it up’以bonus track收录，是因为之后没有发表SOLO专辑的计划么？

TOP：要为了回答这个问题的话，似乎得先说明发表我们两人专辑的契机。志龙制作BIGBANG专辑的当时，我也结束了电影拍摄，两个人见面后一起制作专辑的时间变得长了，两个人的成果也变得多了，在公司的反响也不差。所以为了一直等待BIGBANG专辑的fans送上礼物，这个计划很突然地以专辑形式实施了。两个人制作的歌曲和后面各自制作的SOLO歌曲以bonus收录制作出专辑，社长提案出整个idea。

两个人凝集的主意单纯是社长的提案吗？

GD：制作bigbang的专辑的时候考虑过很多个组合。两年里不能与fans见面，所以想在久违的专辑中展现不一样的新鲜的模样。所以在我和TOP、我们的VOCAL line、我和胜利、大成和TOP，这样的好几种组合之中，我和TOP的成果是最多的，再加上fans也给我们两个人制作的成果很多关爱，所以就变成这样的UNIT。

两个人制作没有遇到困难吗？

GD：因为我们之间像家人一样，特别困难的地方倒是没有。倒是另外三名成员给了很多负担。‘哥哥们出专辑可不能没有好反响’这么说着，我们就要更加努力才行了。

好像是最近YG的倾向，三首主打的理由是什么呢？

GD：2NE1也差不多，久违之后CB想要呈现多样性的舞台，所以就决定用三首主打曲。

对于用三首歌曲活动，时间会不会太短了？

TOP：我们觉得不会输于时间上的限制。这张专辑也是那样，之后CB的胜利的专辑也是那样，不仅仅只是为了发表BIGBANG专辑的所有过程。要向大家在最短时间内最大化地展现我们的模样是目标。

如果只属于两人的专辑和BIGBANG专辑有差异的话，是什么？

TOP：就像大家所感觉到的一样，各自的性格不一样的两个人凝集时，似乎更能爆发出不同色彩的音乐。对于今后将展现怎样的舞台和fashion我们也很激动而做了很多准备。
GD：比起作为bigbang活动的时候，两个人活动似乎更倾向于HIP-HOP的歌曲。而且因为两个人都是rapper，我们将回归到rapper本色的模样而展现给大家，也得到了更多的帮助和鼓励。



"从这次开始将专注于国内活动"

TOP:"想褪去BIGBANG成员的形象"
GD:"我们被胜利刺激到了"

自己创作的歌曲为数不少,但是三首主打中却有两首TEDDY的作品.这样一来还是有BIGBANG的感觉, 为什么做出这样的决定?

GD: TEDDY作为我们的大哥经常会教导我们很多东西.就像BIGBANG和TEDDY的组合,2NE1和TEDDY的组合一样,我们也想展现我,TOP和TEDDY这一组合.虽然和BIGBANG的风格可能会有些相似, 但歌曲的结构或者旋律部分,RAP的表现形式将会有更多样化的尝试.希望大家可以关注这些部分.

除了主打歌曲之外有特别偏爱的歌曲吗?

TOP:这张专辑是连续几个晚上通宵,一首一首制作的.所有的歌曲都很喜欢.因为每首歌的感觉都不同而且都是精心投入创作的,所以我想说整张专辑的歌曲都意义非凡.
GD:这张专辑里包含了多种曲风.包括带有R&B感觉的RAP,Acoustic RAP,强烈的HIPHOP歌曲和电音等.之所以包含这么多音乐风格的原因是想将作为BIGBANG成员活动时不能展现的东西表现出来.TOP和我对于如果综合表现各种音乐形式这一问题都很苦恼.

开始活动的话，两个人将会很忙碌，有音乐节目或者综艺演出的计划吗？fans们很期待着呢。

GD：从以前开始就有企图，但是我们两个人都不太会说话。人多的话会更害羞。虽然在舞台上真的好像能飞翔，但是在放送节目的位置上就会变得胆怯和紧张。但是因为这次专辑的重要性，预计会参加艺能或者电台，请大家多多期待。

其他成员的近况如何？bigbang的专辑似乎正在录音？

TOP：目前还是希望对于bigbang专辑的概念进行保密。向大家保证我们储存着的能量将会一次性地发泄出，请大家期待。
GD：大成拍摄电视剧而非常忙碌，昨天见了胜利，正在准备SOLO专辑。听说因为我们两人出来，也激发了胜利而更努力，这对我们来说也获得了反鼓励。太阳结束了SOLO活动正在休假。

MV今天先公开一支，之后还会拍摄主打曲的MV吗？

GD：如果有时间想全部拍了。现在‘一见倾心’的MV正在计划中。

bigbang正在亚洲范围活动中，两位的UNIT有海外活动的计划吗？

GD：过去的两年间似乎疏忽了国内活动，所以从这次活动开始专心国内，将会呈现多种面貌。

Ayangboy

在mv里看到太阳和胜利
没大成？

lingstar

暴风charisma‘都市冷峻男’TOP vs 绝顶造型‘野性傲慢男’G-Dragon，胜者是？

lingstar

回复 4213# Ayangboy


大成那时候好像忙着拍戏剧。。。
除了太阳和胜利，还有很多yg family member都在里面出现