|
发表于 17-3-2009 02:15 AM
|
显示全部楼层
回复 398# re_born 的帖子
我坐 jetstar 下新国.. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2009 12:56 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2009 07:16 PM
|
显示全部楼层
先留下腳印 |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 17-3-2009 09:28 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 17-3-2009 09:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 17-3-2009 09:56 PM
|
显示全部楼层
原來事過境遷後,這些對我已沒任何意義 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2009 11:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2009 11:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2009 11:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 18-3-2009 08:47 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2009 09:22 AM
|
显示全部楼层
LZ很久没过来了~  |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2009 11:21 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2009 01:03 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 18-3-2009 08:41 PM
|
显示全部楼层
看大馬人說華語
[size=130%]馬來西亞華人是晚清時廣東省和閩南移民華橋的後代。
大馬華人對華教的堅持、文化傳承是不留餘力的。
但是他們的華語,就 。。。
中國人:饼乾受潮了
馬來西亞華人:饼乾 “漏風”。。。
[size=130%]
中國人:從上海去北京要多少時間?
馬來西亞華人:從上海去北京要幾粒鐘?
中國人:我一向來都是這樣的
馬來西亞華人:我一路來都是這樣的啦
中國人:你真聰明!
馬來西亞華人:你真是pan nai
(源自馬來語pandai,真聰明的意思。)
中國人:這樣你不是很不值得嗎?
馬來西亞華人:這麼你嘛很不dai?
中國人:你安靜
馬來西亞華人:你diamdiam!
(源自馬來語diam,安靜的意思。)
中國人:為什麼?
馬來西亞華人:做麼?
中國人:你很強~
馬來西亞華人:你很夠力~
中國人:明天也叫他一起去吧!
馬來西亞華人:明天叫”埋”他一起去!
中國人:我很郁悶。。
馬來西亞華人:我很”显”(sien)啊。。。
(显比郁悶的境界更高)
中國人:你再說我就打你!
馬來西亞華人:你再說我就hood你!
(有點粗俗的)
中國人:你不要令我丢臉。
馬來西亞華人:你不要”下水”(xia sui)我。
中國人:被你氣到。。
馬來西亞華人:被你炸到。。
中國人:你很無聊
馬來西亞華人:你很廢!
中國人:xx你。
馬來西亞華人:kanasai
(用福建音,意思是”像大便” 一樣,罵人的語)
中國人:我們一起吃這碗面。
馬來西亞華人:我們“公司”吃這碗面。
(源自馬來語的kongsi,就是一起分享的意思。)
中國人:今天的天氣很熱。
馬來西亞華人:今天的天氣熱到。。。
(“到”字要拉長,然後沒有下文)
中國人:我受不了他!
馬來西亞華人:我betahan他!
*****************************************
原文轉載自星洲日報
自己敲打完畢都覺得西北好笑
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2009 03:11 AM
|
显示全部楼层
回复 408# kawaiiwawa 的帖子
我去台北而已..
不熟哪儿..
等你带我去走街..
吃喝玩乐..
你是最好的..
你知道吗.. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2009 07:42 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2009 08:44 AM
|
显示全部楼层
原帖由 jess_jasmine 于 19-3-2009 07:42 发表 
嗨,你好早安~小翠子没什么事了
辛苦了妳跑過去看她。
現在越來越亂了。大家出門也是要更加小心。 |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 19-3-2009 08:53 AM
|
显示全部楼层
大家早安
这里的网络慢到。。  |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2009 03:34 PM
|
显示全部楼层
好像很好玩
呵呵 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2009 04:54 PM
|
显示全部楼层
回复 418# re_born 的帖子
是你哪儿慢吧..
你住在森林啦..
一定慢啦.. |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|