【BIG BANG (빅뱅) ☆ V.I.P ☆ 讨论区 V.2】Merry X'Mas!!

lingstar

BIGBANG回归日期? 只有BIGBANG知道

cpm

BIGBANG终于要COMEBACK了？..YG计时器运行





译者补充：
目前HF的猜测包括：
1。和MAMA有关（那么就灭了老杨）
2。TG这几天在拍的MV新单曲公开（作为团体CB的预热）
3。 在MAMA上公开新单曲HIGH HIGH（那么一样灭了老杨）
4。 那就是真的团体CB了（这个时间CB也还是可以灭了老杨，这么看来老杨凶多吉少哎啊哈哈哈哈哈= =）

附上计时器的flash，大家没事可以虐一虐身心
http://www.yg-life.com/wp-content/uploads/swf/20101128_dday_.swf

fr: BBCN

cpm

Bigbang TOP-李赫秀，咖啡厅约会(?)照片 '坐着两座雕像啊'

cpm

‘日本love call’ BIGBANG，少时，KARA，年末日程（三）

cpm

YG博客上的计时器...BIGBANG CB？突袭公演？

cpm

BIGBANG COMEBACK临近？YG计时器有着重大意义

tc86

只能讲老杨很会吊人胃口~

cpm

BIGBANG-2NE1生平首次联袂舞台，会唱“lollipop”么？

cpm

BIGBANG，肖像权侵害 向日本出版社索赔四亿

cpm

BIGBANG，红白歌谣战出演告吹？！

cpm

YG重大发表 BIGBANG回归或“BIGBANG第二”出道？

cpm

BIGBANG，29日G-Dragon+TOP UNIT组合COMEBACK有望

cpm

[YG-LIFE官方公布]BIG BANG明年2月1日回归 及胜利solo数字单曲消息





希望这是最后的决定，不要再延迟了啊！！

cpm

[YG-LIFE官方公布]GD & TOP正规专辑发售消息及曲目



    2010.12.15
    GD&TOP 数字单曲 [High High / Oh Yeah] 发表

    2010.12.24
    GD&TOP 正规专辑发表



    专辑曲目：
    01 Intro
    02 High High
    03 Oh Yeah (feat. Park Bom)
    04 不要回家
    05 Baby Good Night
    06 一见倾心
    07 Turn It Ip (TOP)
    08 唯独今天 (TOP)
    09 Interlude (GD) - Clap Your Hand
    10 噩梦 (GD)
    11 此话怎讲? (GD)

哇唠！！！真的是有够surprise的了！
还以为GD+TOP只是会出digital，么料到会推出正规专辑啊。。。。好突然哦！

cpm

Bigbang太阳 ”2010MAMA" 男子歌手奖 受赏

cpm

BIGBANG的G-Dragon和TOP唱的新歌“一见倾心”被公开

tc86

昨晚在MAMA GD 和 TOP有合唱，应该就是新歌hor？不错下~

GD rap的不懂是哪首，不过合唱是专辑第6首~

cpm

BIGBANG胜利，明年一月SOLO专辑回归

cpm

Bigbang G-dragon-TOP,"一见倾心”幻想般的合作“视线一秒都无法移开！”

lingstar

TOP&GD - 一见倾心 歌词韩中对照翻译

出处：VIPZ
翻译：kati
转载请注明原出处及www.bigbangchina.com

뻑이가요
一见倾心

뻑이가요 뻑이가 뻑 뻑
아주 뻑이가요 뻑 뻑
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이가요
아니 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요
一见倾心 一见倾心
真是一见倾心
真是一见倾心 真是一见倾心
无论谁看来 我都是一见倾心
不自觉地伸手 凝视 你对我一见倾心

this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
你嚼口香糖咯吱作响 我们头晕目眩不断旋转

길거리를 걸어 다니는 저 아가씨들
남자 녀석들도 외쳐대는 나의이름 (T.O.P!)
내 랩은 대한민국 기호식품
나를 따라하는 젊은이들
알쏭달쏭 하고 달콤해
색안경을 부순 나의 two job go
나와 비슷한 wanna be star
쫓고 쫓기지만 나는 movie star
여자보다 장난감을 좋아하지만
우습게보면 상처받지 (I didn't mean ah)
난 오리지날 넌 꿀리지
넌 그저 그렇고 그런 커피 한 잔 (T.O.P!)
내 까만눈동자 널 물들여요
내 짧은 속눈썹은
역겨운 스모키 화장과는 다른 타고난 여유
街头走过的那些大叔们
男人们也会高呼的我姓名(T.O.P!)
我的Rap是大韩民国饱受追捧的食品
模仿我的年轻人们
各式各样 甜美可人
像是有色眼镜般 我的two job go
和我一样的 wanna be star
虽然追杀人又被人追杀 我是movie star
虽然比女生还淘气爱开玩笑
如果被你小看 我还是会受伤 (I didn't mean ah)
我就是原版 你是错误的山寨
你不过如此 只是一碟小菜(T.O.P!)
我的黑色瞳孔将你淹没
我短短的内睫毛
与腻味的烟熏妆所不同 是我天生的余裕

아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이가요
아니 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요
真是一见倾心 真是一见倾心
无论谁看来 我都是一见倾心
不自觉地伸手 凝视 你对我一见倾心

this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
你嚼口香糖咯吱作响 我们头晕目眩不断旋转

구름을 가르고 다가온 G-Dragon
날아라 super boy 비트 위의 손오공
mic는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
(I'll be raising ma swags some wanna be 권지&#50857
bling bliing bling 대충 그냥 아무거나 걸치면 화보
내 이름 다 알죠 (Bravo my life)
서울 to uh 도쿄 찍고 다시 또
they call me 홍길동
월화수목금토일 매일 스케쥴에 시달려 (oh-oh)
또 밤이면 I'm so lonely 내 스캔들아 기다려 (오&#48736
저 오빠가 좋다하니 영 가오가 안서
인지도는 우리집 가호가 앞서
내 제스쳐는 최면 (널 유혹하는 수&#54868
내 목소린 제법 sweet medusa
驾着祥云靠近的G-Dragon
飞翔吧 super boy 踩着鼓点的孙悟空
mic是我的指挥棒 舞台上的拿破仑
(I'll be raising ma swags some wanna be 权志龙)
bling bliing bling 随便穿点什么就像画报般有型
你们都知道我名字吧 (Bravo my life)
首尔 to uh 东京 拍了又拍
they call me 洪吉童
周一到周日 每天疲于奔波日程 (oh-oh)
每到夜晚 I'm so lonely 等待着我的绯闻 (哥哥)
居然会喜欢那个男人 真够没品味
认知度还不如咱们家虎
如果被我的姿态吸引 (将你诱惑的水花)
我的嗓音根本就是 sweet medusa

아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이가요
아니 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요
真是一见倾心 真是一见倾心
无论谁看来 我都是一见倾心
不自觉地伸手 凝视 你对我一见倾心

this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
너는 질겅질겅 우린 빙글빙글
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
你嚼口香糖咯吱作响 我们头晕目眩不断旋转

歌词我喜欢！！！