|
|
这是UPSR,还是SPM?UPSR华文试卷太难了!
[复制链接]
|
|
|
发表于 17-9-2015 09:35 AM
|
显示全部楼层
好吧, 为什么会一直说是马来西亚华语呢??马来西亚华语是什么呢??我们来看的说法吧
華語在馬來西亞的發展[编辑]在大馬等地的華人社會,早期私塾以各自籍貫方言為教學用語。 1919年五四運動後,當地私塾紛紛跟隨中國維新派的教育改革,開始把教學語言由閩粵方言改為中国的国语(即現代标准汉语)。 [3] 現在,基於馬來西亞完善的中文教育(參見“馬來西亞華文教育”和“獨中”),大部分的大馬華裔子弟都會說華語,也同時通曉華人方言(以閩南語、客语及粵語為主)。同時,馬來西亞標準華語也成為了本地中文媒體的主要媒介語。
特點[编辑]雖然華語是以北京官話為基準,但受到當地歷史、文化與社會環境等的影響,当地華語跟普通話(中國大陸)或中華民國國語(臺灣地區)有較大的差異,用詞習慣差異較大。在日常生活中,當地華人所說的華語都帶有很濃厚的當地口音,但在本地中文媒體(電台、電視台)或正式的場合上則會說馬來西亞標準華語。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... E%E8%8F%AF%E8%AA%9E
所以所谓的马来西亚华语是比较亲台湾的,如我们是说医生而不是大夫. 所以我们会说前首相马哈迪医生而不是说马哈迪大夫一样.
当然学校没有教”酱紫“”走先”“很美下”“嗯咯”“挖老”这些话. 这些都是自学的
就象问候人家父母全家, 问候别人的性生活一样. 难道都是学校老师教的吗? 那时学长教的好不好
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 10:50 AM
|
显示全部楼层
大夫和医生都是doctor的意思,是同义词,如果连大夫的意思都不懂就证明了这个人的中文程度很有限。
亲台湾?你copy的时候没有看到“從1950年代到1970年代”?马来西亚的中文早就遵照大陆中文几十年了,难道你是1970年前穿越过来的吗?
你知道“和”在台湾念“汗”吗?你几时有在学校被教过和念“汗”的?垃圾你念拉鸡还是乐色?法国你念fa2国还是fa4国?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 10:54 AM
|
显示全部楼层
|
从这个帖子就看得出大部分马来西亚华人的中文程度有多么低落,还喜欢不懂装懂,中文程度连现在的小六学生都不如所以皇帝不急太监急 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 11:07 AM
|
显示全部楼层
|
考题明明有问题啊,copy paste 这么懒惰。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 11:14 AM
|
显示全部楼层
普遍上是同义,可是一些中药店的老中医师,不可能叫他 Doctor 吧。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 11:15 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 Black~Boy 于 17-9-2015 01:05 PM 编辑
好吧,我真的不知道"和"(he)在台湾念汗(han)
和=he
垃圾=la ji
法国= fa guo
我在小学里学的发音都是以汉语拼音为准的.
BTW在小学里是 doctor=医生 吧. 我想考试的话都是以老师教的为准吧.
当然doctor=医生/大夫也是对. 还有doctor=博士. DOCTOR=医师
同样的我的同意词有 俺、俺们、人家、我等、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某人、仆、乃公、我们、我辈、我曹、吾、吾们、吾等、吾辈、吾侪、吾曹、小生、小人、小子、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才……
博大精深的华文啊.....
PS:看到"垃圾你念拉鸡"的时候我笑了. 原因你懂的. 不过这真的是题外话, 表SHOOT我(看,我又用不正式的华文了)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-9-2015 12:35 PM
|
显示全部楼层
让他跟你说。(1:22 有提到,Sabah and Sarawak are one of the three of Malaysia, not one of the 14 states)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2016 12:13 PM
|
显示全部楼层
当年UPSR我一个A都没有拿到><我姐拿7个A……他23还上大学中,我13工作……
这个应该看个人资质吧!别人拿到,你拿不到,证明你差吧! |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2016 12:19 PM
|
显示全部楼层
還好本俠的童年已過 不然注定要帶着心理陰影過一生  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2016 06:45 PM
|
显示全部楼层
首先这个出题的人真的很懒惰。
然后不要把中国华文水平看那么高了,我是中国人,我叫我哥来看觉得STPM华文很难。(我自己华文很差,因为很小就到了美国。为什么要注册佳礼,我对大马政治感兴趣吧。)
然后STPM的英文我看也觉得在美国算很难级别的。大马的教育水平我觉得和中国有得一拼甚至更强了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|