|
|
发表于 22-1-2010 08:51 AM
|
显示全部楼层
回复 380# 风满楼
你曾经提过, 如果我们的银行户口里的钱少之又少,如何能够提出一笔数目!等于自己的英语又如何能脱口而出呢?
能不能分享如何把基本功扎稳才能事半功倍?
谢谢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 22-1-2010 11:32 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 22-1-2010 11:44 AM 编辑
回复 风满楼
你曾经提过, 如果我们的银行户口里的钱少之又少,如何能够提出一笔数目!等于自己的英语又如 ...
万一 发表于 22-1-2010 08:51 AM 
本地的学生都有天真的想法，以为背熟了很多的英文词汇，做很多语法练习，以后就自然而然的精通英语了，
结果到了大学，出来社会，才知道自己连很简单的东西都不懂得要怎么说，怎么写...
从嘴里说出来的英语，十个九个发音不标准，语法也错误百出，用词不当...
这就是填鸭式，以考试为重的教育制度制造出来的祸害...
在学校学不到基本日常生活常用的词汇、基本会话和表达能力，却必须学习更为抽象深奥的文学或科学词汇。
试想这些词汇，在日常生活中有多少会使用到？
到了最后，连最基本的东西都说不出口是必然的结果，
不曾有输入，怎能期待输出？
你的银行户口不存钱进去，能提钱出来吗？
结果，很多人就“自己来”，天马行空地发挥自己的创造力，
利用已在学校背下来的一大堆词汇，创造出各式各样的“英语”，
有怪诞的，有搞笑的，有中文色彩的，有马来色彩的，有罗惹式的，有抽象的...
创意是十足，只可惜实用性不强...
所谓当局者迷，如果能跳出那个框框，其实不难看到，学习语言并不是什么困难复杂的东西，
尤其是会话，人类是习惯性的动物，我们平日所说的东西，很多其实都是重复性的，
所以学习语言其实可以很简单，
把需要用到的东西如词汇和句子学好，
不断输入自己所用得到的东西，让自己的“会话户口”慢慢增值，
重复练习使用，语言就很自然地学起来了。
当然正确的发音和语法，一开始就要正确，
因为如果不标准或错误的话，当你在重复使用时都在巩固你的错误。
如果你存入银行户口的是印尼盾，不可能提出等值的美元吧？
很多人有幼稚的想法，以为只要每天“讲”英语，讲错了不要紧，要“敢敢”讲，久了就自然会了...
可是他们只不过每天在巩固自己的错误，让自己和标准的英语渐行渐远....
尤其在新马这种污染的语言环境，还得受到别人的污染和不良影响，情况更是雪上加霜......
换个角度来看，我们学习母语有这么复杂吗？为什么学习效果反而好出百倍？可以往这个方向去深入思考...
很奇怪的是，很多人都会把英语学不好的责任推到自己身上，
认为自己不够努力，英语才会那么差，而却从来不质疑学校的教学方式....
其实你有所不知的是，很多那些英语科拿到‘A’等的，所面对的问题也相差不远... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2010 02:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2010 05:19 PM
|
显示全部楼层
本地的学生都有天真的想法，以为背熟了很多的英文词汇，做很多语法练习，以后就自然而然的精通英语了，
...
风满楼 发表于 22-1-2010 11:32 AM 
言之成理 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2010 06:10 PM
|
显示全部楼层
|
我太迟了，现在才发现这楼。我也要试试看！风前辈，出题吧！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2010 07:21 PM
|
显示全部楼层
好几天没来了！快点出新题！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 23-1-2010 09:55 PM
|
显示全部楼层
对不起，最近很忙......
简单的题目，
常听到隔壁的邻居（嫁给新加坡人）对她的孩子说的：
That side got dog.
还有附近某 Sm*rt Re*der 学院的老师对学生说的：
Go that side.
以上两句 OK 吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2010 08:38 AM
|
显示全部楼层
等了很久终于等到你出的题了 ，我的答案：
1. Over there has a dog.
2. Go there. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2010 07:26 PM
|
显示全部楼层
对不起，最近很忙......
简单的题目，
常听到隔壁的邻居（嫁给新加坡人）对她的孩子说的：
That s ...
风满楼 发表于 23-1-2010 09:55 PM
1. There has a dog.
2. Go over there.
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2010 11:27 PM
|
显示全部楼层
风老大，我的英文很烂，你能给什么意见我吗 ？
我已经是学院生了，但还是broken english。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 11:34 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 25-1-2010 02:30 PM 编辑
等了很久终于等到你出的题了，我的答案：
1. Over there has a dog.
2. Go there.
ppr350 发表于 24-1-2010 08:38 AM
1. x / (Over there) (has) (a dog) : 没有[主语/subject]，句子不完整...
2. o
SL-iprefer:
1. There has a dog.
2. Go over there.
1. x
2. o
1. Go （over) there.
2. There is a dog over there.
There are dogs over there.
英语的“有”:
There is... (用于单数)
There are... (用于复数)
There is a leopard in the tree.
There are monkeys in the tree.
常听到的本地版本：
There got ... / Got ... / There have ... / There has ...
这么常用和简单的东西也可以搞得那么复杂... 
此“有”非彼“有”
中文的“有”有很多不同的定义，其中两个是：
1. 拥有/具有的“有” = have (have, has, had)
I have a pet.
She has long hair.
2. 表示存在的“有” = be (am, is, are, was, were)
There is a puppy in the basket.
There are kittens in the basket.
英语的 “have” 只有“拥有”的定义，没有“存在”的含义。
所以不可以说 There got dogs.
英语的 “be” (包括 am, is, are, was, were)
其实有三种含义：
（1）是
She is my sister.
（2）在
The teacher is here.
（3）有
There is a stranger at the door. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 11:44 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 25-1-2010 11:45 AM 编辑
风老大，我的英文很烂，你能给什么意见我吗 ？
我已经是学院生了，但还是broken english。。。
变态小红帽 发表于 24-1-2010 11:27 PM
乖乖地坐下来，踏实地从头把基础搞好....
从新输入正确完整的东西来取代那些破碎残缺的东西...
如果你肯那么做的话，有两个消息给你，一个好的，一个坏的：
一，好消息：
你已经认识了很多词汇，所以，没有像从头学习新的语言那么费时费力
二，坏消息：
你的心理会抗拒新的东西，会一直和你玩心理游戏，制造阻力和障碍...
例如，你会觉得正确的读音或说法很奇怪，无法接受，或是无法那么发音或那么讲...
问题的严重与否得看你的性格还有你克服这种心理障碍的能力. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2010 12:04 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 speakingringo 于 25-1-2010 12:14 PM 编辑
其实你有所不知的是，很多那些英语科拿到‘A’等的，所面对的问题也相差不远...
风满楼 发表于 22-1-2010 11:32 AM 
非常同意,我有一个好朋友,
数理科90分以上是家常便饭,非常优秀吧?
不过英语总是差点儿不及格,他说是一路来老师不好,还好统考那年他遇到一个非常好的英语老师,
奇迹的让他从总是差点儿不及格到统考A2.
这样的成绩,理所当然就去National University of Singapore (one of the world's top universities) 读Computer Engineering, 以一流的成绩拿到硕士后, 回来吉隆坡, 还是说着一口和我差不多水准的英语, 我的英语风满楼领教过,让你见笑了.  
我俩还常常一起练英语恶补呢~ 
看来是越补越糟糕~我很伤心难过   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 02:52 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 25-1-2010 03:16 PM 编辑
回复 393# speakingringo
我俩还常常一起练英语恶补呢~
看来是越补越糟糕~我很伤心难过
想学好发音的人，往往会严重忽略“听”的辅助作用
他们会以为，我在学讲，为什么要听？
有些以为只要学会那些音标，一切问题就解决了...
（所以那些商业学院用这个当广告词用得那么爽，因为很容易被人接受，效果很好）
开始学的时候，就会发现，自己已经熟悉的那一套发音，会像冤鬼一样，不停地出来“闹鬼”，
制造很多的障碍，让你没好日子过......
除非你的意志力或适应能力很强，能克服这些心理障碍，不然真的很难纠正...
我的建议是从“听”着手：
在家里或车上准备一台廉价的MP3播放机，用喇叭，不要用耳机...
下载一些免费的博客（Podcast）
如这里： http://www.eslpod.com/website/index_new.html
然后不停地播放，但不要让它影响到你的日常作息，声量调到不会干挠你或让你反感的声量，
不要去管它，照常做你平日做的事情，偶尔兴致来了就专心去听，不然就别管它，让它在那儿自个播放...
偶尔心血来潮，也可以跟着它说，模仿它的发音和口音...
听得懂是不错，听不懂也无所谓....把一切交给你的潜意识....
持续下去，有一天你会发现奇迹...
重点是很随意地去做，不要太刻意，避免造成心理抗拒......
试试看吧......
也许有一天，轮到你来笑那些香蕉同事.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 03:11 PM
|
显示全部楼层
新题：
Do you object to work at Sundays?
你反对在星期日工作吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2010 05:00 PM
|
显示全部楼层
新题：
Do you object to work at Sundays?
你反对在星期日工作吗？
风满楼 发表于 25-1-2010 03:11 PM
Do you object to work on Sundays? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 05:04 PM
|
显示全部楼层
Do you object to work on Sundays?
moody5 发表于 25-1-2010 05:00 PM
at => on 正确
但句子还有错误... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2010 05:11 PM
|
显示全部楼层
|
Do you object in working on Sundays? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2010 05:14 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 潇湘夜雨 于 25-1-2010 05:15 PM 编辑
Do you object to working on Sundays?
object to (doing) something |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-1-2010 05:32 PM
|
显示全部楼层
正确答案是：
Do you object to working on Sundays?
object to... 是反对...
这里的 to 是一个[介词/preposition]
object to ...ing
还有 object 的发音要注意：
(1) object : [名词/noun] 物体；目标；宾语 => 发音是 /ˈɒb dʒɪkt/
(2) object : [动词/verb] 反对 => 发音是 /əb 'dʒekt/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2301 
39
