佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

搜索
楼主: Jackeroo

我不会写thank you的句子, 谁可以帮?

[复制链接]
发表于 18-9-2015 10:07 AM | 显示全部楼层
铅笔的心情 发表于 18-9-2015 09:11 AM
对对,新年送礼篮年柑,端午节送粽子,中秋节送月饼,圣诞节送巧克力。中秋节快到咯。。

猫比较喜欢cash voucher                  

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 18-9-2015 10:53 AM | 显示全部楼层
舞猫猫 发表于 18-9-2015 10:07 AM
猫比较喜欢cash voucher

bank-in当捐款可以吗?
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2015 10:57 AM | 显示全部楼层

简直就是最完美的方案
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2015 10:59 AM | 显示全部楼层
通常都会。。。
Thanks for your support!
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2015 03:57 PM | 显示全部楼层
楼主,有时候写得简单,越好。
英文写得太多字,就会错更多。
楼上有几位网友的,你可以参考一下
回复

使用道具 举报

发表于 18-9-2015 05:00 PM | 显示全部楼层
lz,劝你还是不要用太好的英文吧,你在公司里有多少水平,大家都知道的吧?

如果是要当众念出来的,建议你还是用真诚的方式。例如

Good morning ladies and gentlemen, It's a great honour for me to be here today.
As you all knew , i am not very good at English.
In this moment, what i trying to say is , Thank you.
谢谢你们大家。

回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 18-9-2015 09:47 PM | 显示全部楼层
骑着乌龟飞 发表于 18-9-2015 05:00 PM
lz,劝你还是不要用太好的英文吧,你在公司里有多少水平,大家都知道的吧?

如果是要当众念出来的, ...

Good morning ladies and gentlemen. It's a great honour for me to be here today.
As everyone here knows, i am not very good at English.
At this moment, I would like to say thank you to everyone for your continuous support... bla bla bla



我的英文也不是很好。。。。希望写的都对吧

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
骑着乌龟飞 + 5 厉害厉害,我的是砖,妳的是玉

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 19-9-2015 02:00 PM | 显示全部楼层
有没有特别想对他们说的话?
你可以用中文写下来,我再以英文写给你。
希望能帮助到你。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 19-9-2015 03:56 PM 来自手机 | 显示全部楼层
平时都是这样写比较多啦~~
如果人家伸出援手:
1. "Thanks on your great support"
2. "Much appreciated on your great support".
如果人家知会你关于一些事情: "well noted with thanks"
回复

使用道具 举报

发表于 19-9-2015 07:31 PM 来自手机 | 显示全部楼层
Google 一下吧!
左一句右一句就ok

再不合胃口到 99centarticles找人写
回复

使用道具 举报

发表于 19-9-2015 07:48 PM 来自手机 | 显示全部楼层
Thank you的句子很容易吧?
你在Thank you后面加.不就完成了嘛?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 08:57 PM | 显示全部楼层
HRforIT 发表于 17-9-2015 12:02 PM
你是写给上曾的?和下层的不一样哦。。。虽然都是表达感激。。

你的case看来只是上层,不过你所谓的同事 ...

通常给服务员的评语, 通常有5种选择, 非常不满意, 不满意, 中等,满意, 非常满意。

而我这个是也是类似这样的, 只是不同的是要给分数, min 1分, max 4分。类似那种email , 可以 to 多少个人, cc多少个人, 然后打分过后写comment, 对你要thank you的人说一些话。 下层的人不认识, 只认是同级的人, 和上层的人。上层的人有10多个, 同级的有 30多个,也算是同事。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 08:58 PM | 显示全部楼层
Ongss 发表于 17-9-2015 01:08 PM
不会是Output吧?我想,应该是Input,Input的意思是指例如说给予意见或给予资讯。

这楼主也很糊涂,是 ...

你说的都不是。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 08:59 PM | 显示全部楼层
blue2005 发表于 19-9-2015 07:31 PM
Google 一下吧!
左一句右一句就ok

google了, 都是那种离职的句子, 写出来会让人误会。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 09:01 PM | 显示全部楼层
johannalee82 发表于 18-9-2015 09:47 PM
Good morning ladies and gentlemen. It's a great honour for me to be here today.
As ev ...

如果不是当众念, 只是email呢?应该怎么说?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 09:02 PM | 显示全部楼层

你真幽默。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 19-9-2015 09:05 PM | 显示全部楼层
Jackeroo 发表于 19-9-2015 09:01 PM
如果不是当众念, 只是email呢?应该怎么说?

你可以用中文写下来你想要写的,然后我们才帮你翻译吗?这样子比较容易
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 09:05 PM | 显示全部楼层
chong_kokyong 发表于 19-9-2015 03:56 PM
平时都是这样写比较多啦~~
如果人家伸出援手:
1. "Thanks on your great support"

Thanks on your great support"的意思是? 同事而已, 如何support?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-9-2015 09:05 PM | 显示全部楼层
johannalee82 发表于 19-9-2015 09:05 PM
你可以用中文写下来你想要写的,然后我们才帮你翻译吗?这样子比较容易

我还不懂要讲什么叻。
回复

使用道具 举报

发表于 19-9-2015 09:09 PM | 显示全部楼层
Jackeroo 发表于 19-9-2015 09:05 PM
我还不懂要讲什么叻。

哇劳耶。。你都不知道自己要讲什么,我们哪里会知道?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 办公美食


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2026 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 27-4-2026 04:13 PM , Processed in 0.076576 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表