关于汽车杂志

湾岸

jq5169 发表于 26-8-2013 02:44 PM
去看TopGear中文版~~

Top Gear中文版是本地出的吗？

湾岸

Hamazakixam 发表于 26-8-2013 02:56 PM
Traction这本烂书竟然有人会买!
知道内情的都知道这本书只有一个人做，换个角度来看已经算不错了

感觉它的编辑是为了工作而当编辑，并不是因为爱车而当编辑。感觉罢了。。。

jq5169

湾岸 发表于 26-8-2013 08:18 PM
Top Gear中文版是本地出的吗？

如果没有记错，是台湾翻译的~~

楼下的大大提醒说是香港翻译的~~俳谐，我记错了

jollygoh

湾岸 发表于 26-8-2013 09:13 AM
我的英文不好，只有看华文的。。。

我的英文也不是很好。。。

慢慢看咯。。。

jollygoh

jq5169 发表于 27-8-2013 08:46 AM
如果没有记错，是台湾翻译的~~

Top Gear本地的是英文版。。。。

但我看的是香港中文版。。。

jq5169

jollygoh 发表于 27-8-2013 08:54 AM
Top Gear本地的是英文版。。。。

但我看的是香港中文版。。。

喔！不是台湾翻译哦，而是香港哦。这样是我记错了~~

我在KLCC的书店买过2次罢了~~

jollygoh

jq5169 发表于 27-8-2013 08:59 AM
喔！不是台湾翻译哦，而是香港哦。这样是我记错了~~

我在KLCC的书店买过2次罢了~~

我有向书局长期订的。。。

以前就看Car and Driver...

Hamazakixam

湾岸 发表于 26-8-2013 08:20 PM
感觉它的编辑是为了工作而当编辑，并不是因为爱车而当编辑。感觉罢了。。。

近乎所有本地杂志编辑都是这个样儿。除了旅游饮食吃风那种啦...

Oneng

我只看本地的 Hypertune。。台湾的 Option。。
不过后者最近货源一直断。。买不到。。

Hamazakixam

Oneng 发表于 2-9-2013 11:51 AM
我只看本地的 Hypertune。。台湾的 Option。。
不过后者最近货源一直断。。买不到。。

Hypertune不错.....Option就很好～
本地中文杂志如果不是拿license的也是没啥好看的...copy paste...

Oneng

Hamazakixam 发表于 18-9-2013 03:36 PM
Hypertune不错.....Option就很好～
本地中文杂志如果不是拿license的也是没啥好看的...copy paste...

不过，最近出了 Option Malaysia。。沙巴价钱是 RM 17 一本。。蛮贵的。。西马就不懂多少钱。。
里头用英文。。多数讲述的东西是日本的新东西。。我国应该要半年至一年才面市。。

我也有一本 Option Thailand。。全泰文。。看没路的。。买爽吧了。。
都才 90 泰铢。。我国的杂志怎么酱贵啊？？

Hamazakixam

Oneng 发表于 19-9-2013 12:47 PM
不过，最近出了 Option Malaysia。。沙巴价钱是 RM 17 一本。。蛮贵的。。西马就不懂多少钱。。{:questio ...

因为我国经济水平变差，啥鬼都涨价就变贵了。
本地杂志我以前都不买，宁愿买过期外国杂志里面的东西都比他们新...

一个人

其实大家对汽车杂志有什么要求呢？？
我也很想知道，
之前要搞个中文汽车杂志的，
可是没有天时，没有地利，没有仁和。

我是觉得我们应该支持本地中文杂志（条件是有详细和有质感的报导）
中文汽车媒体一直被本地汽车公司边缘化，
如果我们不支持本身母语杂志，
中文媒体就会越来越被看低。

YAP_8888

BUYING&SELLING。

湾岸

Oneng 发表于 19-9-2013 12:47 PM
不过，最近出了 Option Malaysia。。沙巴价钱是 RM 17 一本。。蛮贵的。。西马就不懂多少钱。。{:questio ...

上次去泰国也买过一本泰国车杂志，付钱时Cashier还提醒我是泰文的。。。

我买的是Tokyo Auto Salon特辑，还附送DVD。

Oneng

Hamazakixam 发表于 24-9-2013 01:53 PM
因为我国经济水平变差，啥鬼都涨价就变贵了。
本地杂志我以前都不买，宁愿买过期外国杂志里面的东西都比 ...

这也是为什么我喜欢 Option Taiwan。。可惜货源断了。。

上次去泰国也买过一本泰国车杂志，付钱时Cashier还提醒我是泰文的。。。

我买的是Tokyo Auto Salon特辑，还附送DVD。

我买的也是 Tokyo Auto Salon 特辑的。。OptionThailand 五月份的。。
可是米有 DVD。。

limer

这些都是广告杂志, 非汽车杂志. 编辑甚至不知道车有四轮

will.volks

老甲虫圣经 volkswold,ultra vw..
沙巴卖RM2x.xx

Hamazakixam

一个人 发表于 24-9-2013 05:14 PM
其实大家对汽车杂志有什么要求呢？？
我也很想知道，
之前要搞个中文汽车杂志的，

有闲钱千万不要做杂志，尤其是中文的。
宁愿拿去起孤儿院都没那么"激心"
科技汽车游戏电话这些都不行，没多久出资老板就会emo抽身了，前后不用半年。

如果你还执迷不悟，一定要跳进这无底洞的话...
我对汽车杂志的要求...

编辑至少不是工读生...至少要懂车...但懂车的前辈们有多少个会做编辑~
一些特殊的专题，好像topgear都有一些有趣的文章，但要额外花钱本地老板一定不要~绝对做不到
汽车介绍新消息啥的上网哪里会找不到....? 又是no point...

先做个汽车网站玩玩看没有emo就可以继续跳坑开书了

Hamazakixam

limer 发表于 25-9-2013 12:21 PM
这些都是广告杂志, 非汽车杂志. 编辑甚至不知道车有四轮

通常会做编辑的都是刚毕业的学生，懂车才有鬼。
这行不会起薪水的，做到一定年纪就转行了。
懂车的都不会走回头路回来做新仔啦