|
|
发表于 21-6-2005 03:58 PM
|
显示全部楼层
天舒 于 21-6-2005 02:03 PM 说 :
不知道以后的族谱会不会出现英文名呢？
比如说这一代的名字由M开始，像Michael,Martin,Margaret,
下一代则由另一个英文字母开始.......
不会吧？！难道你的出世纸和身份证都没有中文名吗？！只写成英文名加华人姓氏？！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 21-6-2005 07:41 PM
|
显示全部楼层
天舒 于 21-6-2005 02:03 PM 说 :
不知道以后的族谱会不会出现英文名呢？
比如说这一代的名字由M开始，像Michael,Martin,Margaret,
下一代则由另一个英文字母开始.......
我认为华人毕竟还是延续使用华文名字为当，否则我们都会断了根…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-6-2005 08:09 PM
|
显示全部楼层
我 有 個 同 祖 宗 的 親 戚 ﹐ 他 們 有 5 兄 弟 都 40 多 歲 了 (我 才 20 多)﹐ 照 字 輩 他 們 是 我 兒 子 那 輩 的 (他 們 的 父 親 和 我 同 輩)﹐ 可 是 他 們 並 沒 有 叫 我 叔 叔 ﹐ 反 而 我 要 叫 他 們 什 麼 什 麼 哥 的 (例 如 名 叫 阿 良 的 我 就 要 稱 他 為 良 哥) 。
所 以 我 覺 得 就 算 我 們 有 照 字 輩 命 名 ﹐ 到 了 這 個 年 代 ﹐ 輩 份 真 的 不 知 道 還 要 不 要 分 。
[ Last edited by joelin_333 on 21-6-2005 at 08:11 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 11:54 AM
|
显示全部楼层
唔讲得 于 21-6-2005 03:58 PM 说 :
不会吧？！难道你的出世纸和身份证都没有中文名吗？！只写成英文名加华人姓氏？！
我的有啦，可是我有个来自沙巴州的朋友，他的名字就是这样啊，像洋人的名字，叫Jason Jonathan Tan,他说Jason是他父母给取的名字，Jonathan则是受洗的名字（神父取的吧？），我也不是很明白怎么会这样，可是他说他全家都是这样，而且还有其他朋友也是这样也。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 12:09 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 12:30 PM
|
显示全部楼层
|
唉～所以我就说嘛，有些华裔耶教徒就是这个样子……。不认祖宗了，抛掉一切本身的传统文化和语言，想要做一个真正的假洋鬼子了……！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 01:42 PM
|
显示全部楼层
唔讲得 于 22-6-2005 12:30 PM 说 :
唉～所以我就说嘛，有些华裔耶教徒就是这个样子……。不认祖宗了，抛掉一切本身的传统文化和语言，想要做一个真正的假洋鬼子了……！
说得不够贴切,应该是想要做一个真正的洋鬼子...却只能做个"假洋鬼子".... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 01:57 PM
|
显示全部楼层
哈哈哈……对！
|
有些印裔耶教徒更厉害，整个名都完全都见不到印度姓氏了。祖籍文化和语言完全丢掉！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-6-2005 02:38 PM
|
显示全部楼层
唔讲得 于 22-6-2005 01:57 PM 说 :
有些印裔耶教徒更厉害，整个名都完全都见不到印度姓氏了。祖籍文化和语言完全丢掉！！！
这我就没听说过了~
没有印裔朋友~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-6-2005 12:41 PM
|
显示全部楼层
天舒 于 22-6-2005 11:54 AM 说 :
我的有啦，可是我有个来自沙巴州的朋友，他的名字就是这样啊，像洋人的名字，叫Jason Jonathan Tan,他说Jason是他父母给取的名字，Jonathan则是受洗的名字（神父取的吧？），我也不是很明白怎么会这样，可是他说 ...
沙巴的確有醬的人...我有一個朋友也是.有很多是受了英文教育的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-6-2005 12:42 PM
|
显示全部楼层
|
我的名字也是照族譜的,可惜我的公公死得早,現在要到鄉下去找回我的族譜了... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-6-2005 09:27 PM
|
显示全部楼层
虽然我的没跟族谱来走，但我知道我是哪一个字辈的。
我的族谱有两首诗：内世和外世。内世诗是父母起名用的；外世诗是20岁落冠礼老师起字用的。
很羡慕一下下，我阿公那一辈有跟族谱跑，而且两个名哦！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-7-2005 06:07 PM
|
显示全部楼层
幸虧我爸爸不照著族譜也，不然我就是乃字輩的啦！！！
叫我情何以堪~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-7-2005 05:30 PM
|
显示全部楼层
我是枝字辈。。。接下来应该是＂业＂。。。不知道要不要放勒。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2005 10:35 AM
|
显示全部楼层
|
有,但只到我这一代,之后我哥的孩子全都没跟了.............. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2005 11:31 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2005 05:37 PM
|
显示全部楼层
完全没跟，也没有后悔没跟。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-7-2005 06:55 PM
|
显示全部楼层
|
我的名字没有。。。因为女生是没跟族谱。。。可是男生就有。。。所以我哥有。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-7-2005 08:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2005 05:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1623 
98
