被师傅以扫帚逐出师门的徒儿与师傅的隔空讨论语法问题......

stan24ley

回复 20# 风满楼

因为你用了两次

至于 at about Seven 还是 about Seven，这个也曾见过各种说法，有人说不可以说 at about，但似乎很多人都那么用......
Google:
"at about" : About 93,200,000 results

风满楼

回复  风满楼

因为你用了两次
stan24ley 发表于 13-4-2012 09:18 PM

有咩？是哦，真的有......哈哈，纯粹是 typo......没检查

风满楼

师傅：
I ate my dinner at a nearby restaurant
[这里指，我没有去很远吃晚餐，就在附近的餐厅，间接的形容了情绪]
I work in a restaurant nearby.
[听了之后，充其量我们只知道他工作的地方在附近儿，没有特别‘形容’]

这样的解释，还清楚，还简单吗？？我不喜欢用太多的，”听起来很有料“的专有名词。



请问“前面“的nearby和”后面“的nearby到底什么不同？

Evalion

师傅：
I ate my dinner at a nearby restaurant
[这里指，我没有去很远吃晚餐，就在附近的餐厅，间接的 ...
风满楼 发表于 13-4-2012 09:36 PM

erm.... 晕了，什么形容不形容的，还不是一样吗？那么深奥的？

batman69

不懂想表達什麼，因為本身並不是這方面的專才，個人覺得學英文就不必太轉牛角尖。
很多用詞，詞彙都被新馬這帶接受，所以就理所當然覺得對的吧。。

Mr.Bean

你......是谁？有点熟悉的感觉......

我在国际版那里也看过你，那个646你也知道吧，我们曾经在他开的反中国贴回击他！

风满楼

The music was so loud so that I couldn't sleep
The grass was so [much] overgrown so that I have missed the road.
Your brother is so handsome so that I just couldn't help faling for him.
English is so interesting so that I just can't resist to learn it.
This game is so exciting so that we can't stop it.

jiatlat 咯！英文有这样的句型咩？ so [形容词] so that......
第二个 so 是做什么用的？

真是一片乱象，老师乱教，学生乱学，然后到处乱用...... 本地的英文环境真是令人气馁！

风满楼

关于 so 的用法：
（Longman）
so ... (that)
• He was so weak that he could hardly stand up.
• There was so much smoke that they couldn't see across the hallway.
• Everything happened so quickly I hadn't time to think.

khoo1993

风教授，徒儿回来见你了

风满楼

风教授，徒儿回来见你了
khoo1993 发表于 30-4-2012 12:44 AM

你也希望这一套啊？要不要拜她为师？