不好意思，paiseh打扰大家，有个很废的问题，但是又真的找不到答案

henrytanck

比起其他的
這個帖不算廢
至少100%跟柔佛有關
magnumao 发表于 9-11-2011 03:54 PM

你。。。。你真好。。。。

卖华＄发達

翻译员吧。。。

henrytanck

这个就是Mr Tan了。。。

henryong83

找罗斯玛帮他们翻译。。。过后三人再。。。。

rio90

去找陳再籓

kp0046

亮钱能使猪上树

kosing

国际手势。。。

ivanng

一定是翻译员的啦！

番薯仔

我觉得当时可能应该有个翻译吧...好像娘惹人之类的！即通晓本身语言又知道地方语！

Rosemount

有翻译员的的咧..

tery

""陈旭年致富后结识柔佛贵族阿布加(华侨称他为天猛公，据传其母是潮州人)并与他结拜为兄弟。这个会讲潮州话的贵族于1864年继任柔佛苏丹。1864年，他把境内10个港口交给陈旭年管理。陈旭年39岁时，成为马来半岛上最大的港主。陈旭年的家乡俗称砂陇，因此他在柔佛首府新山最大的一个港口被人称为老砂陇港。1868年起，陈旭年成为南洋最著名的富商，被柔佛苏丹封为“甲必丹”(华侨领袖)，授予“资政”头衔。至今柔佛新山有条“陈旭年街”，便是为了纪念他的劳绩。""

google找的

my1957

""陈旭年致富后结识柔佛贵族阿布加(华侨称他为天猛公，据传其母是潮州人)并与他结拜为兄弟。这个会讲潮州话 ...
tery 发表于 10-11-2011 12:52 PM

   阿布加　？？？
1864年继任柔佛苏丹


wikipedia 讲是1862　喔，是　苏丹阿布巴卡


http://ms.wikipedia.org/wiki/Sultan_Abu_Bakar_Daeng_Ibrahim
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E4%B8%B9%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E5%B7%B4%E5%8D%A1

http://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_of_Johor