版主可以删帖了

紅嬰兒

马来西亚哪有英校呀 英校都改成国民马来学校了 除非是国际学校

送孩子去新加坡读书囖

angeluswks

我语言能力差

：》

其实即使是华校，也不见得华文就会很好，不过的确是够用啦，书写，阅报绝对没问题。

我丈夫是典型华校生 ...
Datin 发表于 26-7-2011 02:10 PM

我丈夫也是典型华校生，他的英文顶呱呱，可能是在美国公司工作吧，耳濡目染之下英文自然流利。

woei

只要你孩子读书很厉害。就可以了。语言是工具吧了。
你如果厉害英文，你认为大学会录取吗？不会。
只要你孩子有知识，读书厉害，考好成绩。语言这些难不到他。
还有。马来西亚考试是用手写的。没有谁英文好可以读大学。
但是，如果你孩子成绩好，英文好厉害那种，国外读书是没问题的。
但是，如果你孩子成绩不好。英文再好，也不能出国。
要记住知识才是王道。不要像我爸爸说你学英文出国做工。
他常常以为学英文可以赚很多钱。
知识才是重点。语言是沟通吧了。
如果你要孩子长大后说很厉害的余言，你考虑移民。环境才是重点。
听，说，看，就很容易。写就很难。很多人讲很厉害，但是写的就是大便。
你看着办吧。

cherisme

回复 1# Dollar


小妹我小学华校，中学英校。华文程度还好，读写说都没问题。只是文言文问题最大，哈哈！
而英文从小就不好。进了英校后，耳濡目染的情况之下，加上时常听英语流行歌曲及爱看英文恐怖小说，英文才慢慢进步。从初中一四十多分初中二六十多分飙到中五时已经是八十多九十分了。那时读和写可以媲美英校生甚至比他们还好。后来慢慢地多说英文后，现在基本的沟通和表达能力完全没有问题，只是写不出非常优美的句子 。
在家是“联合国”，对不同的人用不一样的语言。
以小妹我的个人经验，我的孩子也会维持一样的模式。当然小时候会用一些英语和他们沟通，但是一定要上华小。
最重要的是培养他们阅读的兴趣，因为掌握好基本的书写能力还是要靠多阅读才行。

sunzi69

我小学-中文
中学-马来文
大学-英文
家里-广东话
搞到我真系周身刀，无把利

去到中国工作，一大堆中文词汇不会讲
presentation(汇报），assignment(作业）,printer (打印机）,video cam(视频）,financial statement(财务表）..
去到英国，也不能讲标准的british accent,可以沟通都很不错啦。。
在马来西亚，讲马来文也li li kak kak
去到香港讲广东话，一开口，人家就问“马拉黎噶？”

所以，我在想，这就是我们“马来西亚人的特色”咯。。。
我在我的企业上班。。我是中层阶级的。。
上面有CEO,COO,需要我讲流利的英语。。
下面的clerk,马来人，你要delegate task给他们，难道你要对他们讲British accent的英语咩？(他们会dulan你，你以为这里英国啊？这里是马来西亚啊）
遇到华人同事，华人和华人，既然会讲华语，广东话，当然讲母语啦。。
'中秋节到了，买了月饼没有“
难不成你要两个华人明明懂中文，还要说英文
"hey，the lantern festival is just around the corner, have you bought the mooncake yet?"
真别扭。。

for me,
to speak, it is about CONNECTION ; NOT PERFECTION...

sunzi69

沟通的艺术是要传递你要所表达的message（讯息),希望别人能接受。。

广东话有句很贴切的。。见人说人话，见鬼说鬼话。。
你要别人喜欢你，接受你要所表达的，你就要配合他们，说他们听的懂，接近的语言。。
而不是一味而表现你完美流利的英语。。

just for example, this is a Chinese forum
what if I speak perfect English here..
I won't get any credit here for speaking flawless English but definitely it will project an image that i'm showing off here..

if you feel it too, definitely your son will feel the pinch one day later when he could only speak a near perfect or "very slang" English to the layman in Malaysia..

people will say
Lan c betul
action..
LCLY
dia ingat dia siapa ..sini UK kar??
华人都不会讲华语。。假到要死。。。。
最dulan...水饺就水饺嘛
还啥water dumplings xxx..
听到我八着耳
讲广东话啦...please...

这是我们马来西亚人的文化
please accept it..
we no need to imitate the west nor the china..
it's our Malaysian style...

sunzi69

我以在MNC(上市公司）打工仔的角度来看。。
华语，哎呀，会讲会写能沟通就已经足够了。。。我基本上除了来佳礼和早上看看免费的东方日报之外，都没什么机会写华语了。。。
马来文，能讲，不会写也可以，可以说到安排工作给下属做，去警察局报案，还会写
pada suatu hari...tiba tiba ada sebuah kerata brek dan motosikal saya terlanggar ....
这些基本就ok鸟。。

最重要还是英文。。。如果你打算在私人领域发展。。。
英文sibeh sibeh重要

我有1001种方法训练英文
不用一直补习的。。
我虽然是补习老师。。可是si beh si beh 讨厌传统的补习
默写。。ejaan, 死背。。
有用咩？？

谁要我教他孩子补习,英文会话，作文？(provided 一定要有电脑和上网）
只需要train几个月。。然后我教他学会钓鱼了
他不用补习了。
自己在家自修
也不用浪费父母的钱。。
只要激发了孩子去钓鱼的乐趣
你不会逼他。。
他自己会主动去钓鱼。。哈哈

只要孩子英文的基础够好，网上的学习资源取之不尽。。。
他可以随时联系到有同样兴趣的美国孩子John一起讨论。。 lego 的engineering ..
他联系到germany喜欢收集邮票的jens...
然后，他发现印度的krisna竟然也是喜欢玩IT hacking..add他在msn做朋友
从此，告诉你，你的孩子的命运就是被你的教育所改变。。
教育改变态度，态度改变行为，行为改变命运。。。

假设你只是让你孩子学中文够够力，你儿子要找个外国人 研究windows operating system视窗作业系统,device management（设备管理器）
请问这里自问中文很厉害的人，你去到中国，
中国人告诉你，你去那个
“视窗作业系统设备管理器"，你听的懂吗?

大大閃

我小学-中文
中学-马来文
大学-英文
家里-广东话
搞到我真系周身刀，无把利

去到中国工作，一大堆中 ...
sunzi69 发表于 27-7-2011 12:11 AM

你说的很搞笑， 不过我非常赞成你说的。

clever88

大學出國留學咯!!!

sw33t_l3m0n

我小学华校，中学算英校（老师都喜欢用英文交谈），到了学院上课都是用英文的……
但是用来用去都是简单的英文用词
平时只看中文书听中文歌……好在电脑玩得多……英文也不差

虽然英文不算很流利……但至少我的发音比起很多人是准的……
反而很多人讲我的华语不标准

sEcret_g@l

家里＝英文
小学和中学上华校都没关系

天主的女儿

许多时候，网页翻译是帮助许多的，http://translate.google.com/#
可以翻译各种言语与发音，难得的是可以一句话或者整个文章的，不再像以前只有单词。

phoebe@321

我小学-中文
中学-马来文
大学-英文
家里-广东话
搞到我真系周身刀，无把利

去到中国工作，一大堆中 ...
sunzi69 发表于 27-7-2011 12:11 AM

    说的很好，大马人基本上每种语言很少有的是精通.去到英国中国香港说的话自己才知道全是半桶水.

bitbit

比较赞成第2个选择
第一个选择我身边有几个他们说起中文来还好但是还有很多美中不足
我们只要用一些成语或者比较深奥的语言他们就会听不懂
你也知道华人都很爱在说话的时候加一些成语那些来显得自己比较厉害的啦
至于第3的也不是很好
你这样来帮你的小孩转换环境说白了
你是为他好但是他不会这样想的
除非你的小孩适应环境的能力很强不然高度不建议
至于学华文的从小学到中学会写会看多数没有问题
他们只是缺乏环境罢了、
个人意见

街头男孩

怎样才能让孩子长大后会写及会说流利的中英文？
看到身边的亲戚朋友从
——小 学（英校），中学（英校）， ...
Dollar 发表于 24-7-2011 06:47 AM

    自己教吧... 不要让工作时间/忙作为借口...
有空的时候多陪陪孩子，跟他们沟通的时候，可以尝试在不同场所，用不同语言...
自然而然就可以运用自如..

ejien321

回复  Dollar


小妹我小学华校，中学英校。华文程度还好，读写说都没问题。只是文言文问题最大，哈哈！ ...
cherisme 发表于 26-7-2011 11:43 PM

读英文小说真的会把英文知识提高吗？

cherisme

读英文小说真的会把英文知识提高吗？
ejien321 发表于 27-7-2011 10:40 AM

是可以认识更多英文的词汇。只要认识的词汇越多，要阅读或者聆听英语时难度就会减低。这样一来就可以提高学习英文的兴趣。

ejien321

是可以认识更多英文的词汇。只要认识的词汇越多，要阅读或者聆听英语时难度就会减低。这样一来就可以提 ...
cherisme 发表于 27-7-2011 05:11 PM

我只是看英文报纸而已。。听的话听英文FM而已

有时候我看得懂。。但是我不懂如何写

cherisme

我只是看英文报纸而已。。听的话听英文FM而已

有时候我看得懂。。但是我不懂如何写
ejien321 发表于 28-7-2011 08:40 AM

我现在用英语表达的话没有什么大问题啦。要是说书写之类的，我也不认为自己可以写得非常好。但是这些都是要多练习的，多练习技巧才会进步。我书写一封正式的信也需要一些时间。要是书写信息是完全没有问题啦。别感觉害怕，凡事起头难，写多你就会上手了。加油！