看到很多父母都跟自己的孩子说英文,我也想学几句,希望大家能教教我.

风满楼

回复  风满楼

以你以上的列子,我想了解下,为什么bluff要改成lie?

大家常说的”Don’t bluff me” 也是broken English?

小盐子 发表于 30-4-2011 09:51 AM

那一句，你要说成 You're bluffing. 也没错。Cambridge 词典有这样的例句。
但较常听到 You're lying.
去谷歌搜了一下：
You're lying : About 2,040,000 results
You're bluffing : About 264,000 results
Don't bluff me : About 52,700 results (很多大马网站)

很多时候是习惯用法的问题，有时就算语法正确，但还是让人感觉怪怪的......
所以我每次说要学好英语的其中一个方法就是把本地英语隔离，不要听，不要看，不要找他们练习，我自己是很抗拒和本地人讲英语的，可以用华语和马来语和本地人沟通，为何要用大家都拗口和“破碎”的英语来增加沟通障碍？但人家都以为我是 “short” 的，因为他们的想法是，语言要多听，多说，多用才会进步。这没错！但，就像喝水一样，多喝干净的水，身体自然越健康；但是如果多喝受污染的水呢？后果如何可想而知......

还有我看了你其它的贴子,有提到You see, 改成 look, 我已经用了you see, you see很多年了,都不清楚see和look真真是如何运用的.可以让我了解下吗?

同样的，习惯用法的问题。see, look, watch 都有“看”的含义，但又各有其他不同的含义和用法，人家怎么用，我们跟着用就行了，无需去自创造成混淆（本国人的拿手好戏）。
比如说，
我们说 Look out！Watch out！但不说 See out！
我们说 See a movie 但不说 Look a movie.
我们说 Watch TV 但不说 See TV 或 Look TV
最后，我们可以说：你看！你瞧！但没人会说 你视！你观！同样的道理......

小盐子

回复 21# 风满楼


    其实很多人都认为只是为了跟本地人沟通,管它什么语法什么发音的,大家明白大家的意思就好咯,而且觉得很亲切.

风满楼

回复  风满楼
其实很多人都认为只是为了跟本地人沟通,管它什么语法什么发音的,大家明白大家的意思就好咯,而且觉得很亲切.
小盐子 发表于 30-4-2011 11:36 AM

其实更多是情势所逼，只是打肿脸皮充胖子，找了一大堆借口来安慰自己，为自己寻找逃避学习和改变的方便渠道，这是 Malaysia Boleh 精神的本国人的强项！

事实是，大家并不是互相了解对方的意思，而是互相猜测对方的意思，语法乱七八糟，自创式的语言如何明确地表达个人的思维？
至于亲切这个词嘛...... 如果某个人坚持说他每句话里非得插入一两个粗话，那样会显得更为亲切，我们真的不知道该说些什么好。

当然，个人的行为是个人的自由，后果也该由自己负责。现在世界不断缩小，你要闭门造车搞自创，把自己局限在一个小角落，还是跟随主流，让自己走出去海阔天空，那也是个人的选择和自由。

小盐子

回复 23# 风满楼

哈…只能说每个人的看发都不同吧!

你真的很关心国人的英文水准,你在这里开的贴子帮了我不少.我看到的是有些英文老师只是把英文当作赚钱工具吧了,不会像你这样又劝又帮的.

请问有什么好的网站可以下载英语会话来听的?

风满楼

回复  风满楼
哈…只能说每个人的看发都不同吧!
你真的很关心国人的英文水准,你在这里开的贴子帮了我不少.我看到的是有些英文老师只是把英文当作赚钱工具吧了,不会像你这样又劝又帮的.
请问有什么好的网站可以下载英语会话来听的?
小盐子 发表于 30-4-2011 12:16 PM

总之，我认为华人还是把华语当做共同语言，英文则让语言能力较强的人去学习，才不至于一团糟，有些讲华语，有些讲rojak英语....

可是现实里还是懂的操纵人性弱点的那些获得更多好处，因为一般大众是愚昧的，比如说，一般人的观念是“越贵的肯定越好”，所以收费较低的我常被当成后补或“低级”的老师，所以也没什么热诚了。当然更没什么关心什么国人的水准。在此只是想做些“义工”，能帮到人就帮，仅此而已。

好网站其实上谷歌搜寻就可以寻获一大堆......

小盐子

回复 25# 风满楼


    我不认为大多数人是以价钱来衡量的,是看出不出名吧了.出名才有价.不出名又价钱贵的谁要.你自己去买东西也可能会有这种想法"这个东西卖到那么便宜,又没有听过这个牌子,不懂可以不可以用的".哈..什么低级老师讲到那么难听,没上过你的课的人也许会这样认为,如果你能教好学生的话,上过你的课的人自然就会认为你是好老师了咯.

我是坏孩子

好喜欢这个帖哦

所以从小到大我都避免和同学说英文。。。那时候听他们说得很快。。。但是快而不准。。。根本没意义

风满楼

回复 27# 我是坏孩子
好像终于有人帮你伸冤酱......

风满楼

回复  风满楼
我不认为大多数人是以价钱来衡量的,是看出不出名吧了.出名才有价.不出名又价钱贵的谁要......
哈..什么低级老师讲到那么难听,没上过你的课的人也许会这样认为,如果你能教好学生的话,上过你的课的人自然就会认为你是好老师了咯.
小盐子 发表于 3-5-2011 10:37 AM

唉...... 说来话长，不是三两天可以说得完的......
有时间我会娓娓道来，让大家了解本国教育和“补习界”非常黑暗的一面，还有不为人知，打打杀杀的阴暗面......唉......和黑社会没两样啊!
了解了，可能以后你帮儿子找补习老师的时候会有所帮助。

小盐子

回复 27# 我是坏孩子

哈…听起来你的英文好象很厉害这样..得空教我几招.

小盐子

回复 29# 风满楼


原来教育界的人那么不团结杀来杀去..我还以为有些商业界的人才会视同行如国敌,明争暗斗样样来..

峰子

我的邻居就是一个很好的例子，自己明明就会讲华语却把孩子送去国小然后自己和他们用英语沟通,讲得有点不伦不类，然后孩子又只会不伦不类的英语+国语。感觉上两头不到岸。

风满楼

可怜的孩子，长大以后很可怜，融不入华人圈子，在马来人圈子里也是配角或局外人，如果有望移民到外国，人家也不知道你在 got got 叫什么...... 有些华人的思想，有时真的很不可思议......

chwen2

很多人说英文会有got got got，但是还是可以说正统的英文的
整天只能说got got got的人，大多是长大后工作学来的
建议楼主可以把孩子送去英文补习，千万别勉强教他

我分享一下我本身的例子：
我是华小生，中学到PMR是马来中学，就是那种在马来村的中学，英文很烂，看和写勉强可以，说就不行。
中四转去一件大型学校，老师上课还会参杂英文，身边的同学都能用英文对话，尤其是印度人。那个时候的我很怕讲英文，印度同学和我speaking，我只会用马来文回答，惨~~
我父亲还建议我SPM后送我到澳洲读书，吓死我，因为我那时候的英文level根本让我没有信心到一个英文国度去，幸好最后没有去
最后进入了college，3年后慢慢的英文好了起来，因为读的，看的，听的，和身边一些朋友都说英文。最后我甚至还可以用英文在台上讲话，如果要到国外去，虽然英文程度还不算很好，但是还可以说没怕过，呵呵~~

所以说其实环境的影响很大的，如果能够成功塑造好的环境，学好英文不是问题

小盐子

回复 34# chwen2


    对咯..环境的影响很大.我的环境连华语都说不好呢.方言华语乱乱参的.

丰富人生

小盐子,好喜欢你这个贴..
我也是很想学好自己的英文..之前有买过一些教材在家里学,但是没有效果.
你学到的句子也请你教教我哦!

小盐子

回复 36# 丰富人生


   

一）打招呼，问好。

1. Good morning! 早上好！
2. Good afternoon! 下午好！
3. How old are you? I am (four). 你几岁了？我（四）岁。
4. What is your name? My name is (lanlan) 你叫什麽名字？我叫（兰兰）。
5. See you tomorrow? See you tomorrow. 明天见？明天见。
6. Are you OK? Yes, I am OK. 你还好吗？ 我挺好的。
7. Hi, how are you? I am fine, thank you. 嘿，你好吗？我很好，谢谢。
8. Excuse me! 打扰一下！
9. Bye-bye mum / daddy. 再见妈妈 / 爸爸。
10. Good-bye 再见。
11. Excuse me, what is your name\\? 打扰一下，你叫什麽名字？
12. See you next week. 下周见。
（二）表扬，感谢。

1. You are beautiful! 你真漂亮！
2. You are clever! 你真聪明！
3. You are good! 你真棒！
4. Great! / Good! / OK! 好。
5. Very nice! 非常好！
6. Happy New Year! 新年快乐！
7. Happy birthday! 生日快乐！
8. Merry Christmas! 圣诞快乐！
9. Thank you very much! 非常感谢你！
10. Wonderful! 太棒了！
11. I am the winner! 我是胜利者！
12. I am the first! 我是第一名!
13. You are beautiful! 你真漂亮！
14. You are welcome! 欢迎你！
15. How beautiful! 多美呀！
16. How funny! 多有趣呀！
17. Wow! It’s so nice! 哇！它太好了。
18. It’s a nice day! 这是一个很好的一天！
19. Oh, my god / goodness! 哦，我的上帝！
20. Wow! It’s so nice / lovely! 哇！它太棒了 / 太可爱了！
21. Nice girl / boy. 好女孩 / 男孩。
22. You are so sweet. 你是非常可爱的。
23. You look very smart. 你看起来非常聪明。
24. I wish you a Merry Christmas！ 我祝你圣诞快乐！
25. I wish you a Happy New Year！我祝你新年快乐！
26. Miss Li, you are very beautiful！ 李老师你真漂亮！
27. I love you！ 我爱你！

小盐子

（三）道歉。
1. I am sorry. 对不起。
2. Never mind. 没关系。

（四）洗浴进餐。
1. Are you thirsty? Yes, I am. / No, I am not. 你渴吗？是的，我渴。 / 不，我不渴。
2. I like fish / beef / lamb. 我喜欢鱼肉 / 牛肉 / 羊肉。
3. That is delicious apple / banana / orange. 美味的苹果 / 香蕉 / 橙子。
4. Have some water / tea / milk. 和一些水 / 茶 / 牛奶。
5. Help yourself. 别客气。
6. What’s for lunch / breakfast / supper\\? 中午 / 早晨 / 晚上吃什麽？
7. Brush your teeth. 刷牙。
8. Wash your face. 洗脸。
9. Show me your nose / hands / head. 给我看看你的鼻子/ 手 / 头。
10. I am hungry. 我饿了。
11. I am full. 我吃饱了。
12. Have an apple. 有一个苹果。
13. I have done my hands. 我洗过手了。
14. I’m the helper. 我是值日生。
15. I want more rice / vegetable. 我还要米饭 / 菜。
16. I spilled my soup. 我把汤撒了。
17. There is no tissue paper. 没有餐巾纸了。
18. I want to go to the toilet. 我想上厕所。
19. Can I go to toilet? 我能上厕所吗?
20. What kind of juice? 什么果汁?
21. I like orange-juice. 我喜欢桔子汁。

小盐子

（五）集体活动。
1. Are you tired? Yes, I am tired. / No, I am not. 你累了吗？是的，我累了。/ 不，我不累。
2. Be quite. 安静。
3. Let’s go to sleep. / Let’s go to bed. 让我们去睡觉。
4. Get up. 起来。
5. Wake up. 叫醒。
6. Here you are. 给你。
7. Let’s start / begin. 让我们开始。
8. Hand in hand. 手拉手。
9. Wave your fingers. 摆动你的手指。
10. Touch your stomach. 摸摸你的肚子。
11. What’s wrong with you? It’s nothing. 你怎么了？ 没事。
12. Where are you going? 你去哪里？
13. You are fat. 你胖。
14. You are slow. 你太慢了。
15. You are fast.你很快。
16. Don’t talk. 不要说话。
17. Come here. / Come on. 过来。
18. Go to there. 去那边。
19. Listen to me. 听我说。
20. Follow me. 跟着我。
21. Put on your coat. 穿上你的外套。
22. Wait for me. 等等我。
23. I am here. 我在这里。
24. I don’t know. 我不知道。
25. Close your eyes / mouth. 闭上你的眼睛。/ 合上你的嘴巴。
26. Open your eyes / mouth. 睁开你的眼睛。/ 张开你的嘴巴。
27. Close the door. 关门。
28. Open the door. 开门。
29. Return to your seat. 回去你的座位上。
30. Be careful. 小心。
31. Hurry up. 快点。
32. Look at me. 看着我。
33. Let me try. 让我来试试。
34. Let’s watch TV. 让我们来看电视。
35. Hand up. 举手。
36. Look, look. 看，看。
37. Help! Help! 救命！救命！
38. Don’t worry. 别担心。
39. What time is it? 几点了？
40. Where are you? 你在哪里？
41. Relax. 休息。
42. Come down. 冷静。
43. Easy! 放松！
44. Watch out! 当心。
45. Keep quite. 保持安静。
46. What are you doing? 你在做什麽？
47. Wait a while. 等一会儿。
48. It’s warm here. 这里很暖。
49. Let’s play together. 让我们一起玩。
50. Let’s dance. 让我们跳舞。
51. Go ahead. 继续。
52. Sing a song. 唱支歌。
53. Come on guys. 男孩们过来。
54. What’s that? 那是什麽？
55. Really? 真的？
56. Hang on for a while. 稍微等一会儿。
57. Enjoy yourself. 自娱自乐。
58. Danger! Keep off! 危险！小心！
59. Don’t be afraid, it’s safe. 别害怕，它是安全的。
60. I am busy now, see you later. 我很忙现在，一会儿见。
61. What shall we draw today? 我们今天画什么。
62. I have no paper. 我没有纸。
63. I finished. 我做完了。
64. I can’t see. 我看不见。
65. I can’t write my name. 我不会写我的名字。
66. I like toys. 我喜欢玩玩具。
67. He’s hitting me！ 他打我！
68. He takes my toy / book. 他抢我的玩具 / 书。
69. Excuse me. Can you do my shoes? 打扰一下，你能帮我系鞋带吗？
70. I want to play with Jim. 我想和Jim玩。
71. Let’s play home game / house. 我们玩娃娃家吧。
72. Do I need keep the toys? 要收玩具吗？

73. We want to play hide and seek. 我们想玩捉迷藏。
74. Don’t push me. 别推我。
75. Teacher, he pushes me. 老师，他推我。
76. Show me. 给我看。

小盐子

（六）队列。
1. At ease! Attention! 稍息！/ 立正！
2. Stop running! 别跑。
3. Let’s go. 让我们走。
4. OK，Stop! 好了，停！
5. Go straight ahead, turn left / right. 一直走，左转 / 右转。

（七）生病。

1. Check it out. 检查完善。
2. I miss my Mummy. 我想我妈妈。
3. I don’t feel very well. 我不舒服。
4. I was sick yesterday. 我昨天病了。
5. I’m better today. 我今天好了。
6. I have a cough. 我咳嗽。
7. I got headache. 我头疼。
8. I got cold. 我发烧了。
9. My teeth got a pain. 我牙疼。

（八）一般问题回答用语。
1. What time is it? It is (five o’clock). 几点了？（五）点了。
2. What is this? This is a (table) 这是什麽？ 这是一张桌子。
3. Sure, no problem. 当然，没问题。
4. I bring my VCD. 我带碟了
5. Pick up me early. 早点接我
6. Is it your book / chair / table? 它是你的书 / 椅子 / 桌子吗？
7. Yes, it is. / No, it isn’t. 是的，它是。 / 不，它不是。
8. I am happy / angry / sad. 我高兴 / 生气 / 沮丧。
9. I am cold / hot / warm. 我觉得冷 / 热 / 暖和。
10. May I come in? Come in please. 我能进来吗？ 请进。
11. It’s cold / hot. 天气冷 / 热。
12. Where is my book\\? It’s here. 我的书在哪里？它在这里。
13. Who is that? It is me. 是谁呀？是我。
14. I can sing / dance / fly / jump. 我会唱歌 / 跳舞 / 飞 / 蹦。
15. My dear mother / father. 我亲爱的妈妈 / 爸爸。
16. I have a book / bird / dog. 我有一本书 / 一只鸟 / 一只狗。
17. Is this a flower / cat / cow? 这是一枝花吗？/ 一只猫吗？ / 一只牛吗？
18. I am tall. 我长得高。
19. I am short. 我长的矮。
20. I need some money to buy a car. 我需要钱买一辆车。
21. It’s a sunny / cloudy day! 是个晴天 / 阴天。
22. It’s raining. 下雨了。
23. Where is the restaurant? 餐厅在哪里？
24. How far is the bank / hospital? 银行 / 医院里这里有多远？
25. What a mess! 太乱了！
26. Hello, can I talk with Mr Smith please? 你好，我能和Smith先生谈谈吗？