JLPT 成绩出炉了。。大家分享一下成绩。。

日本語

回复 20# 山神


    谢谢你的回复，感激！

刚刚学习ni，以为等于英语的"to"或"at"，所以试用。我还不知道wa的（只知道watashi wa啊，anata wa啊，见笑了，很基本吧）

我习惯性放了问号在后面，原来不需放……。现在明白了。

munyig

我是希望有一天去日本旅游时，可以派上用场。养军千日，用军一时----我是指日语啦。

到时候，我最想问的 ...

日本語 发表于 18-2-2011 04:53 PM

正确的是 toire wa doko desu ka

トイレはどこですか

不过厕所也可以用 te-a-ra-i (手洗い)

日本語

正确的是 toire wa doko desu ka

トイレはどこですか

不过厕所也可以用 te-a-ra-i (手洗い)
munyig 发表于 18-2-2011 08:09 PM

    谢谢指教，せんせ。（‘老师’这样叫对吗？）

te-a-rai-i我也看过，不过太难记了，选些像英语发音的可以吗？

山神

正确的是 toire wa doko desu ka

トイレはどこですか

不过厕所也可以用 te-a-ra-i (手洗い)
munyig 发表于 18-2-2011 08:09 PM

    不是叫o te a ra i 吗？？？？？

山神

谢谢指教，せんせ。（‘老师’这样叫对吗？）

te-a-rai-i我也看过，不过太难记了，选些像英语 ...
日本語 发表于 18-2-2011 08:12 PM

    老师是先生（せんせい）

munyig

谢谢指教，せんせ。（‘老师’这样叫对吗？）

te-a-rai-i我也看过，不过太难记了，选些像英语 ...
日本語 发表于 18-2-2011 08:12 PM

是 せんせい　先生
普遍上来说 手洗い　会比较有礼貌，比较体面，手洗い 前面也可以加 お，就变成了 お手洗い

初学者来说当然会觉得英文发音那种会比较容易记
可是当你学久了就会觉得 hiragana 那种并不会很难

munyig

不是叫o te a ra i 吗？？？？？
山神 发表于 18-2-2011 08:20 PM

手洗い　或者　お手洗い 都可以

日本語

老师是先生（せんせい）
山神 发表于 18-2-2011 08:21 PM

    多糊涂呢我。不过现在才看清原来有一个i在后面。

谢谢你们不吝指教。初学者应该勇敢发问，对吗？希望你们不介意。以后相信还有很多很多……。

山神

手洗い　或者　お手洗い 都可以
munyig 发表于 18-2-2011 08:26 PM

    我通常都是用お手洗い，习惯了。。。。

山神

多糊涂呢我。不过现在才看清原来有一个i在后面。

谢谢你们不吝指教。初学者应该勇敢发问，对吗 ...
日本語 发表于 18-2-2011 08:27 PM

    如果会的话，一定会和你分享

日本語

回复 26# munyig


    谢谢你，せんせい！哇，这样学（一问两位纠正）真的刻骨铭心，牢记了！

我的心态都是取捷径，哈！手=te之外，后面的‘洗い’还是记不到。希望将来真的如你所说也记。

日本語

如果会的话，一定会和你分享
山神 发表于 18-2-2011 08:29 PM

    thanks in advance！（日语怎么说？）

山神

thanks in advance！（日语怎么说？）
日本語 发表于 18-2-2011 08:32 PM

    这个我也不知道哦。。。
我通常都是说谢谢罢了
就是arigatou gozaimasu

munyig

thanks in advance！（日语怎么说？）
日本語 发表于 18-2-2011 08:32 PM

你是指很感激你吗？

どうもありがとうございます　or どうもありがとうございました

doumo arigatou gozaimasu   or   doumo arigatou gozaimashita

日本語

回复 34# munyig


    多谢用心指教，不敢当。我会谢谢，只是如果是‘先谢谢你’不懂。就是加‘先’或'in advance'所以以后没机会可以不必再道谢谢的意思。

   请再次指教，せんせい。

日本語

回复 33# 山神


    如果是单单arigatou可不可以呢？比较没礼貌？

（看日剧听来的 ）

munyig

回复  munyig


    多谢用心指教，不敢当。我会谢谢，只是如果是‘先谢谢你’不懂。就是加‘先’或'in ...
日本語 发表于 18-2-2011 08:44 PM

どうもありがとうございます 是用于当某人答应你做某件事，可是事情还未完成，所以你就用这句。

どうもありがとうございました 是用于当某人完成了你拜托的事，所以你就用这句。

日本語

回复 37# munyig


    哦！原来是有先后次序的区别的。

还以为是尊敬，更尊敬的区别。

感谢你。请问你考过JLPT吗？

munyig

回复  munyig


    哦！原来是有先后次序的区别的。

还以为是尊敬，更尊敬的区别。

感谢你。请问 ...

日本語 发表于 18-2-2011 09:19 PM

ありがとう　前面加了 どうも 就已经很尊敬了

我去年刚考N5

glyn

话说回来。。大家收到成绩了吗？关心一下