佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

12
返回列表 发新帖
楼主: 雨吟

为什么我们要在乎口音?

[复制链接]
发表于 18-12-2012 09:52 PM | 显示全部楼层
不会在意口音。会听就好
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 19-12-2012 01:18 PM | 显示全部楼层
我覺得馬來西亞華人還挺厲害的,粵、閩方言裡面很少用到的字,有些甚至我們不知道方言如何發音,可是我們讀華語時卻會自動用入聲,雖然不是真正入聲,但卻有短而急促的特徵。用不到的字舉例:「不」,方言口語幾乎不用,我們卻會讀bu(k),尤其是「不可以」,要讀成「布可以」還挺不習慣的。不知道怎麼發音的,比如:「悲劇」,劇也讀入聲ju(k),要讀成「杯具」也挺怪的。其他如:的、樂、日月、隔壁、出力、祝福、復發、複雜等等,某種程度上都會不自覺用上入聲。另外,「了」雖然本來不是入聲,但因為不習慣發輕聲,掌握不到又輕又短的發音訣竅,所以也用上入聲,不然就是用liao音來代替。還有,我們不習慣發「r」音,「二」讀「餓」,「兒」讀「鵝」,讀「日」讀dzik。我個人覺得不能全盤否定這種帶有入聲的華語口音的價值,畢竟每天都有人在說,就當作是華語的一種變體,入聲還能補充普通話作為漢語所缺失的部分。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 30-11-2025 09:08 AM , Processed in 0.100434 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表